Şunun daha fazla şarkısı: Tony Boy
Açıklama
Dünya, bir nefes ve bakış arasında donmuş gibiydi, biraz sarhoş, biraz yorgun, kelimelerin gereksiz göründüğü, gözlerin itiraf etmeye değerden fazlasını söylediği o hisle. Her şey tanıdık çelişkiler etrafında dönüyor: gürültünün üstünde olmak istiyorsun ama yine de acı veren ve aynı zamanda çekici olan o yöne baktığını fark ediyorsun. Kalp atışının nabzı, yağmur altında sokak lambaları gibi titriyor ve onun altında her şeyin kontrol altında olduğunu hayal etmek kolay. Aslında, dünya sizi test ederken sadece yüzünüzü kaybetmemeyi öğreniyorsunuz. Biraz cüret, biraz şaşkınlık ve sanki hiçbir şey olmamış gibi tekrar ileri.
Sözler ve çeviri
Orijinal
¿E-e-ehi, Wairaki, qué tal?
Guarda come mi guardi, ti sembra normale, eh?
So che non è il Molly, so che forse tu mi ami
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido, ah
E mi spieghi perché non parli?
Bad bitch, qua siamo tutti impegnati
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes, uoh
Dovete starmi lontani, tu più vicino se mi ami
L'ho piazzata, adesso fumo gratis
Lasciami stare nel mio mood, faccio su, lei su e giù
Robin Hood coi tuoi soldi, faccio "vroom" sul tuo odio
Sai che non lo confondo quando ti brucia dentro, baby, non lo nascondi, ah
Esco senza soldi e torno sad, sto tutto fatto perché sai com'è
Passandoci le canne pure coi virus nell'aria pеrché sai com'è, mh, yeah
Sto lontano dai guai, ma mi seguono loro perché lo sai com'è
Do un bacio a mio fratello, alla tua puttana un pеzzo
Il sorriso è sempre appresso, ah
Sai che gli occhi parlano e tu
Guarda come mi guardi, eh, ti sembra normale, eh?
So che non è il Molly, so che forse tu mi ami
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido, ah
E mi spieghi perché non parli?
Bad bitch, qua siamo tutti impegnati
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes, uoh
Mentre scrivo questa hit, sei con lui a bere in giro
Bugia dopo bugia fantastichiamo sul destino
Pensare a lui mentre ti tocca dà fastidio
Ma vivere pensandoti è il mio incubo, capiscimi e capiscilo
Colpirmi non ha senso, capirsi non ha prezzo
Pure se ti ho sempre appresso, non sai bene cosa penso
Non è che ti credi meglio, però fai intendere quello
E non mi sembri diversa da me per niente perché sai com'è
In fondo siamo solo umani e certe cose non hanno un perché
O forse lo dico soltanto per rassicurarmi
Questi provano a spiarmi, non mi serve innamorarmi
Ci riprovo domani, sto allo specchio a caricarmi
Perché non lo fanno gli altri, perché ho perso qualche amico
E perché ho preso 30 grammi, perché me li fumo tutti
Mi incanto nel vuoto perché mi rivedo in lui, ah, mh
Do un bacio a mio fratello, alla tua puttana un pezzo
Il sorriso è sempre appresso, oh
Sai che gli occhi parlano e tu
Guarda come mi guardi, ti sembra normale, eh?
So che non è il Molly, so che forse tu mi ami
Tengo gli occhi aperti mentre sogno perché non mi fido, ah
E mi spieghi perché non parli?
Bad bitch, qua siamo tutti impegnati
Ti senti meglio se mi senti al tuo pari
Però non ci casco perché non voglio le tue bad vibes, uoh
Türkçe çeviri
¿E-e-hey, Wairaki, ne dersin?
Bana bakış şekline bak, sana normal geliyor değil mi?
Biliyorum bu Molly değil, biliyorum belki sen beni seviyorsun
Güvenmediğim için rüya görürken gözlerimi açık tutuyorum, ah
Peki bana neden konuşmadığını açıklar mısın?
Kötü kaltak, burada hepimiz meşgulüz
Seninle eşit olduğumu hissedersen daha iyi hissedersin
Ama buna kanmıyorum çünkü senin kötü hislerini istemiyorum
Benden uzak durmalısın, eğer beni seviyorsan daha yakın olmalısın
Yerleştirdim, şimdi bedava sigara içiyorum
Ruh halimde kalmama izin ver, ben yukarı çıkıyorum, o bir aşağı bir yukarı gidiyor
Robin Hood senin paranla, ben senin nefretini "vuruyorum"
Biliyorsun, içinde yandığında onu karıştırmam, bebeğim, onu saklamazsın, ah
Parasız çıkıyorum ve üzgün dönüyorum, kafam iyi çünkü nasıl olduğunu biliyorsun
Havada virüs varken bile eklemlerden geçmek çünkü nasıl olduğunu biliyorsun, mh, evet
Beladan uzak duruyorum ama beni takip ediyorlar çünkü nasıl olduğunu biliyorsun
Kardeşime ve senin sürtüğüne bir süreliğine öpücük veriyorum
Gülümseme her zaman seninle, ah
Gözlerin konuştuğunu biliyorsun ve sen
Bana nasıl baktığına bak, sana normal geliyor değil mi?
Biliyorum bu Molly değil, biliyorum belki sen beni seviyorsun
Güvenmediğim için rüya görürken gözlerimi açık tutuyorum, ah
Peki bana neden konuşmadığını açıklar mısın?
Kötü kaltak, burada hepimiz meşgulüz
Seninle eşit olduğumu hissedersen daha iyi hissedersin
Ama buna kanmıyorum çünkü senin kötü hislerini istemiyorum
Ben bu hiti yazarken sen onunla birlikte içiyorsun
Yalan üstüne yalan, kader hakkında fanteziler kurarız
Onun sana dokunduğunu düşünmek sinir bozucu
Ama seni düşünerek yaşamak benim kabusum, anla beni ve anla
Bana vurmanın hiçbir anlamı yok, birbirimizi anlamak paha biçilemez
Her zaman yanında olsam da ne düşündüğümü tam olarak bilmiyorsun
Daha iyi olduğunu düşünmüyorsun ama bunu açıkça ortaya koyuyorsun
Ve sen benden hiç farklı görünmüyorsun çünkü nasıl olduğunu biliyorsun
Sonuçta biz sadece insanız ve bazı şeylerin bir nedeni yok
Ya da belki de bunu sadece kendimi rahatlatmak için söylüyorum
Bu insanlar beni gözetlemeye çalışıyor, aşık olmaya ihtiyacım yok
Yarın tekrar deneyeceğim, yeniden şarj olmak için aynanın karşısına geçeceğim
Çünkü diğerleri bunu yapmıyor, çünkü bazı arkadaşlarımı kaybettim
Peki neden 30 gram aldım, neden hepsini içiyorum?
Boşlukta büyülendim çünkü onda kendimi görüyorum, ah, mh
Kardeşime bir öpücük veriyorum, sürtüğüne bir parça
Gülümseme her zaman seninle, oh
Gözlerin konuştuğunu biliyorsun ve sen
Bana bakış şekline bak, sana normal geliyor değil mi?
Biliyorum bu Molly değil, biliyorum belki sen beni seviyorsun
Güvenmediğim için rüya görürken gözlerimi açık tutuyorum, ah
Peki bana neden konuşmadığını açıklar mısın?
Kötü kaltak, burada hepimiz meşgulüz
Seninle eşit olduğumu hissedersen daha iyi hissedersin
Ama buna kanmıyorum çünkü senin kötü hislerini istemiyorum