Şunun daha fazla şarkısı: Pomonte
Şunun daha fazla şarkısı: chevy impala
Şunun daha fazla şarkısı: Michał Sieńkowski
Şunun daha fazla şarkısı: Krupek
Açıklama
Mikser: Krupek
Sözler ve çeviri
Orijinal
A pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady.
A pamiętasz jak jeszcze wczoraj nie znaczyło dla nas nic?
Straciliśmy online nie raz setki żyć w sylwestrową noc.
Tylko ja i Ty.
A dziś?
I choć jesteś, to nas nie ma. Zostały dziś nam wspomnienia. Wyszłaś bez do widzenia.
Mam Cię tylko na kasetach VHS, album zdjęć.
Jeszcze jedno kliszę chciałbym z Tobą mieć.
A pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.
A pamiętasz jakby to było wczoraj? Rankiem Dragon Ball, gumy Turbo i hop cola.
Nie ruszało nas nic. Jakbyśmy byli niezniszczalni jak Wolverine.
Numery GG do dziś pamiętam lepiej niż PESEL i NIC.
A Ty dobrze wiesz, że ja tęsknię i łatwiej też raczej nie będzie.
Stoimy już w innej kolejce, choć wdycham to samo powietrze.
To Ty dobrze wiesz, że zniknęłaś za wcześnie i już nie masz mnie w planach, bo dla Ciebie cały świat to dla mnie kiedyś plac zabaw.
Pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.
Nasza ośka to był dla nas cały świat.
Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.
Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.
Türkçe çeviri
Aksımızın bizim için tüm dünyaya bedel olduğu zamanı hatırlıyor musunuz?
Sakız toplarının tadı artık aynı değil.
Portakal tozu gibi dağılmış.
Dünün bizim için hiçbir şey ifade etmediğini hatırlıyor musun?
Yılbaşı gecesi internette yüzlerce canımızı kaybettik.
Sadece ben ve sen.
Peki bugün?
Ve sen burada olsan da biz orada değiliz. Bugün anılarla kaldık. Vedalaşmadan gittin.
Elimde sadece VHS kasetlerinde, fotoğraf albümünde varsın.
Seninle bir film daha yapmak isterim.
Aksımızın bizim için tüm dünyaya bedel olduğu zamanı hatırlıyor musunuz?
Sakız toplarının tadı artık aynı değil.
Zamanın çoktan kaldırıma dağıldığı portakal tozu gibi dağılmış.
Ve dün gibi hatırlıyor musun? Sabah Dragon Ball, Turbo sakız ve Hop Cola.
Hiçbir şey bizi etkilemedi. Sanki Wolverine gibi yok edilemezmişiz gibi.
GG numaralarını hala PESEL ve NIC numaralarından daha iyi hatırlıyorum.
Ve seni özlediğimi çok iyi biliyorsun ve bu muhtemelen daha kolay olmayacak.
Aynı havayı solumama rağmen artık farklı bir sırada duruyoruz.
Çok iyi biliyorsun ki çok erken ortadan kayboldun ve artık planlarında beni yok çünkü senin için bütün dünya bir zamanlar benim için oyun alanıydı.
Aksımızın bizim için dünyalara bedel olduğu zamanı hatırlıyor musunuz?
Sakız toplarının tadı artık aynı değil.
Zamanın çoktan kaldırıma dağıldığı portakal tozu gibi dağılmış.
Aksımız bizim için dünyalara bedeldi.
Sakız toplarının tadı artık aynı değil.
Zamanın çoktan kaldırıma dağıldığı portakal tozu gibi dağılmış.