Şunun daha fazla şarkısı: SonaOne
Şunun daha fazla şarkısı: tlinh
Açıklama
Sanatçı: SonaOne, Tlinh
Metin yazarı: SonaOne, tlinh, SY
Besteci: SonaOne, Tlinh
Yapımcı: SonaOne
Karıştırma ve Mastering: Jason Huang
Yönetmen: Kien Ung
Yapım Şirketi: Film55 Production
Aktris: Bau Krysy
Yönetici Yapımcı: Dang Duc
Yönetmen: Kien Ung
Yaratılış: Kien Ung
Yapımcı: Minsk Hattı
Yapımcı: Phung Lam, Nguyen Linh
Yapımcı Asistanı: Vo Hoang Anh, Phuc
İlk reklam: DTR
İkinci reklam: Miyin Thong
Senaryo: Van Thanh
Görüntü Yönetmeni: Long Li
Görüntü Yönetmeni: Anh Doan, Chung Thit
Odaklayıcı: Anh Tuan
Kamera ekipmanı: Qine Hanoi
Görüntü Yönetmeni: Minh Hue
Stilist: Beo (tlinh), Zhen Yang (Sona One)
Stilist asistanı: Yuen Nhi
Konum Yöneticisi: Anh Tuan Nguyen, Doan Trong Hao
Yer: Karıncalar Stüdyosu, Bodega Saygon
Makyaj sanatçısı: Bao Hang
Sanat yönetmeni: Linh H Pham
Sanat Yönetmeni Yardımcısı: Cuong Ngo
Destekler: Phan Luong Truong Linh
Sahne Ekibi: Tsu Bua
Takım Editörü: Dang Duy
Sözler ve çeviri
Orijinal
How am I supposed to read your mind?
Dunno what to do to make it right
Tak macam dulu, tu zaman baik
Oh yeah
Tell me what's going on in your mind
It's like I don't know you anymore
I don't think you love me like before
You know when I talk I get anxious
I don't speak that language
But all I gotta do is just say it, say it
Please, I know you hate confrontation
But, I want conversation
Why can't you give it to me?
I'm sick of waiting up all night
If I'mma be real, I won't be polite
Don't act like you don't know what's goin on in my mind
Don't make me say those things you don't like
Boy, I hate to fucking break the news
But the elephant's still in the room
What's up with this silent treatment?
I think I'm running out of my patience
You said that you my dawg you'd go and show me off with your gang
But then go ahead and act like we just regular friends
Things just don't add up, no?
And have you noticed that
You been, baby, acting up and so distant lately, baby
Ain't been calling my line lately, baby
Ain't been giving me what I need lately
And I need, baby, words of affirmation
And I want conversations
But why can't you give 'em to me?
I'm sick of waiting up all night
If I won't be real, I won't be polite
Don't act like you don't know what's going on in my mind
Don't make me say those things you don't like
You don't gotta say shit, baby
You don't gotta say shit, babe, it's alright
You don't gotta say shit, baby I've been waiting for you to say something all night
You don't gotta say shit, baby I've been waiting for you to say something all night
Türkçe çeviri
Aklını nasıl okuyacağım?
Bunu düzeltmek için ne yapacağımı bilmiyorum
Tak macam dulu, tu zaman baik
Ah evet
Söyle bana aklından neler geçiyor
Sanki artık seni tanımıyorum
Beni eskisi gibi sevdiğini sanmıyorum
Biliyorsun konuştuğumda endişeleniyorum
O dili konuşmuyorum
Ama tek yapmam gereken sadece söylemek, söylemek
Lütfen, yüzleşmekten nefret ettiğini biliyorum
Ama konuşmak istiyorum
Neden onu bana vermiyorsun?
Bütün gece beklemekten bıktım
Eğer gerçek olursam, kibar olmayacağım
Aklımdan neler geçtiğini bilmiyormuş gibi davranma
Bana hoşlanmadığın şeyleri söyletme
Oğlum, haberi vermekten nefret ediyorum
Ama fil hala odada
Bu sessiz muamelenin nesi var?
Sanırım sabrım tükeniyor
Gidip bana çetenle gösteriş yapacağını söylemiştin dostum
Ama sonra devam edin ve sıradan arkadaşlarmışız gibi davranın
Bazı şeyler birbirini tutmuyor, değil mi?
Peki bunu fark ettin mi?
Bebeğim son zamanlarda çok hareketsiz ve mesafeliydin bebeğim
Son zamanlarda hattımı aramıyorum bebeğim
Son zamanlarda bana ihtiyacım olanı vermiyorsun
Ve onay sözlerine ihtiyacım var bebeğim
Ve sohbetler istiyorum
Ama neden onları bana vermiyorsun?
Bütün gece beklemekten bıktım
Gerçek olmazsam kibar olmayacağım
Aklımdan neler geçtiğini bilmiyormuş gibi davranma
Bana hoşlanmadığın şeyleri söyletme
Bir bok söylemene gerek yok bebeğim
Bir bok söylemene gerek yok bebeğim, sorun değil
Bir bok söylemene gerek yok bebeğim, bütün gece bir şey söylemeni bekledim
Bir bok söylemene gerek yok bebeğim, bütün gece bir şey söylemeni bekledim