Şunun daha fazla şarkısı: AKASAKI
Açıklama
Müzik ve şarkı sözleri: AKASAKI
Düzenleme: AKASAKI, DAIKII(AWSM.), ON
Gitar: KOYUN
Oyuncular: Karren
Yönetmen: Takaya Ohata
Görüntü Yönetmeni: Ryota Chida
AC 1.: Ryotaro Ishihara
2. AC: Kohei Sagawa
Kostüm tasarımcısı: Akito Kaneko
Saç ve makyaj: Maki Watanabe
Renk Uzmanı: Torn Studios
Yapımcı Asistanı: Haruto Yamaki
Yapım Müdürü: Shingen Kaneko
Yapımcı: Yusuke Kuribayashi
Konum desteği: Tottori Film Komisyonu.
Yamata Tottori Kum Tepeleri'nde kalın
Üretici: Isai Inc.
Sözler ve çeviri
Orijinal
歌ってごめんね Lady。 右左もわからず屋の少年。
僕 だけ笑ってごめんね Lady。
すれ違いもわからず屋の少 年。
縋る時はここにおいでよ。 そう言った君は遠くの先へ。
縋る廃墟冬景色でも。 似合った君は繊細になっちゃって。
たび た才能と才能と才能が溢れて。
会いたいとバイバイで純愛溢れ て。 最初で最後の背後が見えて。
君の好きを見て舵を切 る。 歌ってごめんね Lady。
右左もわからず屋の少 年。 僕だけ笑ってごめんね Lady。
すれ違いもわからず屋の 少年。
歌ってしまうよ Lady。 僕をおかしくしてしまう Music。
僕だ け笑ってしまうよ Lady。
すれ違いもわからず屋の少 年。
あなただけは違うはずなの。 そう言った君は遠くの先へ。
煌びやかで華奢で不武なの。 気取った君は繊細になっちゃって。
あー痛いな痛いな痛いなどこかが。
考えた正解は大体嫌 いだ。 才能と才能と才能が溢れて。
君の好きを見て舵 を切る。
歌った記憶はないね。 花束を食べるみたいに。
きっと僕ら は意外と薄汚いね。
同じように美学を裏切り舵を切 る。 歌って踊ろう Lady。 振り返らず世を裏切る Music。
僕らは笑って踊ろう
Lady。 腹から信じるつもりはないね。
あの時は愛することを知った から。 せめて最後は僕と泣いてくれ。
これは後悔だけのエ ンドから。 今も会いたい君を抱いてるんだ。 歌ってごめんね
Lady。
Türkçe çeviri
Şarkı söylediğim için özür dilerim, Leydi. Sağını solunu bilmeyen bir çocuk.
Tek gülen bensem özür dilerim, Leydi.
Kim olduğunu bile bilmeyen genç bir çocuk.
Bana ihtiyacın olduğunda buraya gel. Bunu söyledikten sonra çok uzaklara gidiyorsunuz.
Harabelerin kış manzarasında bile üzerinize yapışan manzarası. Bana çok yakışıyorsun ve hassaslaştın.
Yetenek, yetenek ve yetenekle dolup taşıyor.
Seni özledim ve saf sevgiyle dolup taşarak veda ettim. Arkamda olanı ilk ve son kez gördüm.
Neyi sevdiğinize göre kontrolü ele alacağım. Şarkı söylediğim için özür dilerim, Leydi.
Sağını solunu bilmeyen bir çocuk. Tek gülen bensem özür dilerim, Leydi.
Nerede olduğunu bile bilmeyen bir çocuk.
Şarkı söyleyeceğim Leydi. Beni deli eden müzik.
Gülen tek kişi benim, Leydi.
Kim olduğunu bile bilmeyen genç bir çocuk.
Sadece sen farklı olmalısın. Bunu söyledikten sonra çok uzaklara gidiyorsunuz.
Parıltılı, narin ve gösterişsiz. Eskiden iddialı olan sizler artık duyarlı oldunuz.
Ah, acıyor, acıyor, bir yerim acıyor.
Aklıma gelen doğru cevabı genellikle sevmiyorum. Yeteneklerle, yeteneklerle ve yeteneklerle dolu.
Neyi sevdiğinize göre kontrolü ele alacağım.
Şarkı söylediğimi hatırlamıyorum. Bir buket çiçek yemek gibi.
Şaşırtıcı derecede pis olduğumuza eminim.
Aynı şekilde estetiğe de ihanet ederek gemiyi yönlendiriyor. Hadi şarkı söyleyelim ve dans edelim, Leydi. Geriye bakmadan dünyaya ihanet eden müzik.
hadi gülelim ve dans edelim
Bayan. Buna tüm kalbimle inanmayacağım.
Çünkü o zaman nasıl sevileceğini biliyordum. En azından sonunda benimle ağla.
Bu sadece pişmanlığın sonu. Hala sana, görmek istediğim kişiye sarılıyorum. Şarkı söylediğim için özür dilerim
Bayan.