Şunun daha fazla şarkısı: Marta Santos
Açıklama
Koro: Alejandro Manuel Bejarano Laura
İspanyol gitar: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Bas, koro, davul, perküsyon, piyano, synthesizer: Carlos Almazan
Mikser, Yapımcı: Carlos Almazan
Usta Mühendis: Julio Rodriguez Sangrador
Vokal: Marta Santos
Senarist: Alejandro Manuel Bejarano Laura
Senaryo: Carlos Almazan Fuentes
Senarist: Martha Santos
Sözler ve çeviri
Orijinal
Se escuchan voces, se ven las luces por la ventana
Huele distinto cada mañana
Es hora de brindar
Por todos los que estamos y no están
Y repetir cada 25 de diciembre
La mesa llena con toda mi gente
Y la candela dando calor
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
La Navidad ya está aquí
Esto se va en un suspiro
Y si no te tengo cerca no respiro
Los bombones saben mejor contigo
Ay qué bonito
En la casa de la abuela otra vez
Llega la rumba, en el bar de siempre
Todos se juntan
Haciendo la previa pa' las uvas
La tele de fondo
Jamón y gambitas pa' comer
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
Volverte a ver bajo la estrella
Que hay en la casa
Es el regalo que deseaba
Pasar la noche junto a ti
Volverte a ver bailando al son de las campanas
Mientras te digo lo que te quiero
La Navidad ya está aquí
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
La Navidad ya está aquí
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
La Navidad ya está aquí
La Navidad ya está aquí
Türkçe çeviri
Sesler duyuluyor, pencereden ışıklar görülüyor
Her sabah farklı kokar
Kızartma zamanı geldi
Olan ve olmayan hepimiz için
Ve her 25 Aralık'ta tekrarlayın
Masam tüm halkımla doldu
Ve ısı veren mum
Yıldızın altında tekrar görüşürüz
Evde ne var
İstediğim hediye buydu
geceyi seninle geçirmek
Tekrar çan sesleriyle dans ederken görüşürüz
Sana seni sevdiğimi söylerken
Noel burada
Noel burada
Bu bir anda ortadan kayboluyor
Ve eğer sen yakınımda olmazsan nefes alamıyorum
Çikolatalar seninle daha lezzetli
ah ne kadar güzel
Yine büyükannemin evinde
Rumba her zamanki bara geliyor
Herkes bir araya geliyor
Üzüm için hazırlanıyor
Arka planda televizyon
Jambon ve karides yemek
Yıldızın altında tekrar görüşürüz
Evde ne var
İstediğim hediye buydu
geceyi seninle geçirmek
Tekrar çan sesleriyle dans ederken görüşürüz
Sana seni sevdiğimi söylerken
Noel burada
Yıldızın altında tekrar görüşürüz
Evde ne var
İstediğim hediye buydu
geceyi seninle geçirmek
Tekrar çan sesleriyle dans ederken görüşürüz
Sana seni sevdiğimi söylerken
Noel burada
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
Noel burada
Ra ra ra ra
Ra ra ra ra
Noel burada
Noel burada