Şunun daha fazla şarkısı: Małolat
Şunun daha fazla şarkısı: Kukon
Şunun daha fazla şarkısı: SHDØW
Açıklama
Sanatçı: Małolat x Kukon x NOSTALG1A
Üretici: SHDØW
Karıştırma/mastering: Kyonearth
Video: Petr Seremak x Kuba Derda / Damian Lydek
Ses tasarımı: Kwiatek
Kapak: Alexandra Rozowska
Etiket: E1
Sözler ve çeviri
Orijinal
Chłopaki piją sobie kurwa w furze samogon. Ulica zimna, ziomek tu podleciał akurą.
Każdy ma dach nad głową, wtedy wszędzie był nasz dom.
Żony poodchodziły jak te fury tu na dzwon. Dupy lubią tu obózów tak jak wtedy. Simpy szybko nudzą, idą sobie w niebyt.
Jesteś taka ładna, ale muszę przeżyć. Muszę to ogarnąć, napytałem w sobie biedy.
A ona tak się patrzy, kiedy się uśmiecham.
Nie chcę, by widziała w moich oczach, co tam mam na plecach. To jak tępy nóż nie pokroisz steka.
Gdzie ten luz, co był w nas jak w dzieciach, nie w lekach.
Już nie myślę o niej, gdy się budzę, choć widmo się unosi jak krzyż nad framugę. Wszystko już się obróciło jak piruet.
Znowu nie śpię, położyłem się o drugiej.
Już prawie Cię nie znam i mało pamiętam. Tylko to, gdy wracamy nad ranem.
Tylko to, kiedy myślę co dalej.
Już prawie Cię nie znam i mało pamiętam.
Tylko to, gdy wracamy nad ranem. Nigdy nic już nie będzie tak samo.
Ja miałem więcej farta niż typowy chłopaczyna.
Nigdy nikt nie jebnął z ucha, mnie nie zdradziła dziewczyna.
Robiłem te szano w furach i robiłem na melinach, więc zawsze pomnoży gażę, tego się nie zapomina.
Ale dobrze się wspomina stare słabe czasy, jak udało się wyjechać i masz więcej kasy.
Jak udało się odłożyć, nie odwiedzaj kasyn, bo niestety nie przychodzi nic bez ciężkiej pracy. Życie może być proste, tak jak rymy na tej zwrotce.
Wszystko siedzi w głowie, ciągle siedzi ktoś w oknie.
Jakaś młoda słucha mnie, może przez to nie potnie się, jeżeli jej powiem, że miałem podobnie.
Już prawie Cię nie znam i mało pamiętam. Tylko to, gdy wracamy nad ranem.
Tylko to, kiedy myślę co dalej.
Już prawie Cię nie znam i mało pamiętam.
Tylko to, gdy wracamy nad ranem. Nigdy nic już nie będzie tak samo.
Türkçe çeviri
Çocuklar arabada kaçak içki içiyorlar. Sokak soğuk, arkadaşım akurayla buraya geldi.
Herkesin başını sokacak bir çatısı var, o zamanlar her yer evdi.
Eşleri de zilin yanındaki arabalar gibi gittiler. Pislikler tıpkı o zamanlar olduğu gibi burada da kamp yapmayı seviyorlar. Simps hızla sıkıcı hale gelir ve unutulmaya yüz tutar.
Çok güzelsin ama hayatta kalmalıyım. Bunu aşmam lazım, kendimi perişan ettim.
Ve gülümsediğimde bana böyle bakıyor.
Sırtımdakini gözlerimde görmesini istemiyorum. Bir bifteği kör bir bıçak gibi kesemezsin.
İlaçlarda değil de çocukluğumuzda var olan kolaylık nerede?
Hayalet kapı çerçevesinin üzerinde bir haç gibi dolaşmasına rağmen uyandığımda artık onu düşünmüyorum. Her şey zaten bir dönme hareketi gibi döndü.
Yine uyumuyorum, saat ikide yattım.
Artık seni çok az tanıyorum ve pek bir şey hatırlamıyorum. Sadece sabah döndüğümüzde.
Sırada ne olduğunu düşündüğümde tam da bu.
Artık seni çok az tanıyorum ve pek bir şey hatırlamıyorum.
Sadece sabah döndüğümüzde. Artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
Tipik bir çocuktan daha şanslıydım.
Kimse beni aldatmadı ve kız arkadaşım da beni asla aldatmadı.
Ben bu işi arabalarda ve barınaklarda yaptım, dolayısıyla her zaman maaşlar artıyor, bunu unutmayın.
Ama ayrılmayı başardığın ve daha fazla paraya sahip olduğun eski kötü zamanları hatırlamak güzel.
Ertelemeyi başarırsanız kumarhanelere gitmeyin çünkü ne yazık ki hiçbir şey emek vermeden olmuyor. Hayat tıpkı bu ayetteki tekerlemeler gibi basit olabilir.
Her şey kafanın içinde, her zaman pencerede oturan biri var.
Genç bir kadın beni dinliyor, ona benzer bir deneyim yaşadığımı söylersem belki ter dökmez.
Artık seni çok az tanıyorum ve pek bir şey hatırlamıyorum. Sadece sabah döndüğümüzde.
Sırada ne olduğunu düşündüğümde tam da bu.
Artık seni çok az tanıyorum ve pek bir şey hatırlamıyorum.
Sadece sabah döndüğümüzde. Artık hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.