Şunun daha fazla şarkısı: HAYLA
Şunun daha fazla şarkısı: Nelly Furtado
Açıklama
Yapımcı: Dakik
Vokal: HAYLA
Vokalist, Besteci Söz Yazarı: Nelly Furtado
Besteci Söz Yazarı, Programcı: John Morgan
Programcı: Will Lansley
Besteci Söz Yazarı: Hayley Williams
Besteci Söz Yazarı: William Lansley
Besteci Söz Yazarı: Lizzie Nightingale
Besteci Söz Yazarı: Matthew David Ossentjuk
Sözler ve çeviri
Orijinal
So close that I can almost taste it.
You left a mark and now we're tainted.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
So far away that I can make it. You never gave enough, but still, I take it.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
So far away that I can make it. You never gave enough, but still, I take it.
Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Felt my spirit rising, fire's left my eyes.
You know there's no disguising what you started.
Felt my spirit rising, fire's left my eyes. You know there's no disguising what you started.
Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started. Darkness in your heart clouding, closing in around me.
Soul departing, look at what you started.
So close that I can almost taste it. You left a mark and now we're tainted.
Never loved someone so much, so faded. So faded, faded.
So far away that I can make it.
You never gave enough, but still, I take it. Never loved someone so much, so faded.
So faded, faded.
Oh.
Look at what you started.
So faded, faded.
So faded, faded.
Oh.
Türkçe çeviri
O kadar yakın ki neredeyse tadını alabiliyorum.
Bir iz bıraktın ve şimdi biz lekelendik.
Hiç kimseyi bu kadar sevmedim, bu kadar soldum.
Çok solmuş, solmuş.
Yapabileceğim kadar uzakta. Hiçbir zaman yeterince vermedin ama yine de alıyorum.
Hiç kimseyi bu kadar sevmedim, bu kadar soldum.
Çok solmuş, solmuş.
Yapabileceğim kadar uzakta. Hiçbir zaman yeterince vermedin ama yine de alıyorum.
Hiç kimseyi bu kadar sevmedim, bu kadar soldum.
Çok solmuş, solmuş.
Kalbindeki karanlık bulutlanıyor, etrafıma yaklaşıyor.
Ruh ayrılıyor, başladığın şeye bak. Kalbindeki karanlık bulutlanıyor, etrafıma yaklaşıyor.
Ruh ayrılıyor, başladığın şeye bak. Ruhumun yükseldiğini hissettim, gözlerimden ateş çıktı.
Başlattığın şeyi gizlemenin hiçbir yolu olmadığını biliyorsun.
Ruhumun yükseldiğini hissettim, gözlerimden ateş çıktı. Başlattığın şeyi gizlemenin hiçbir yolu olmadığını biliyorsun.
Kalbindeki karanlık bulutlanıyor, etrafıma yaklaşıyor.
Ruh ayrılıyor, başladığın şeye bak. Kalbindeki karanlık bulutlanıyor, etrafıma yaklaşıyor.
Ruh ayrılıyor, başladığın şeye bak.
O kadar yakın ki neredeyse tadını alabiliyorum. Bir iz bıraktın ve şimdi biz lekelendik.
Hiç kimseyi bu kadar sevmedim, bu kadar soldum. Çok solmuş, solmuş.
Yapabileceğim kadar uzakta.
Hiçbir zaman yeterince vermedin ama yine de alıyorum. Hiç kimseyi bu kadar sevmedim, bu kadar soldum.
Çok solmuş, solmuş.
Ah.
Neye başladığına bir bak.
Çok solmuş, solmuş.
Çok solmuş, solmuş.
Ah.