Şunun daha fazla şarkısı: Văn Mai Hương
Şunun daha fazla şarkısı: Hà Trần
Açıklama
Yapımcı: j4rdin
Yapımcı: 2pillz
Yapımcı: Trần Tiến
Yapımcı: Hà Trần
Yapımcı: Trần Thanh Phong
Besteci: Hồ Văn Đạt
Besteci: Hứa Kim Tuyền
Sözler ve çeviri
Orijinal
Vào một đêm khuya thanh vắng, bài nhạc vừa hay đến đoạn lắng.
Chàng nhìn em say đắm say, hôm nay hai chúng ta gặp may.
Rượu vào lời ra anh hỏi, liệu vầng hồng em có mở lối? Rồi chàng kề môi sát môi, không cho em nói câu từ chối.
Hold up.
Nếu như anh không dừng bước, trái tim sẽ lỡ đem lòng say khướt.
Wake up. Đến đây thôi xin đừng vội qua.
Em muốn xây một lâu đài, chăm sóc anh thật lâu dài.
Em muốn anh phải nhẫn nại, không khiêu nại, để ta lâu phai. Hai chúng ta xây chung lâu đài. Em muốn tính chuyện lâu dài.
Ta sẽ chơi một ván bài không xấu bài, để xem tương lai ta có phân chia làm hai.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một. Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà.
Baby, ánh trăng vẫn còn chưa tàn. Mau lên, nếu vẫn muốn nhìn ngân hà ngay bên.
Em sẽ cho anh thấy thế gian muôn màu nơi trái tim dâng đầy.
Chàng như lữ khách ghé qua khu vườn em hát bài lời ca ngàn thanh ta đang giao hòa.
Vào rồi chẳng nỡ bước ra, hay là thôi trách nhiệm rời xa. Hãy để em trao anh chiều qua.
Hold up.
Nếu như anh không dừng bước, trái tim sẽ lỡ đem lòng say khướt.
Wake up. Đến đây thôi xin đừng vội qua.
Em muốn xây một lâu đài, chăm sóc anh thật lâu dài. Em muốn anh phải nhẫn nại, không khiêu nại, để ta lâu phai.
Hai chúng ta xây chung lâu đài. Em muốn tính chuyện lâu dài.
Ta sẽ chơi một ván bài không xấu bài, để xem tương lai ta có phân chia làm hai.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà. Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn tìm thấy nhau về nhà.
Hai, hai chúng ta là một.
Dù có cách xa, vẫn về với nhau thê mà.
Türkçe çeviri
Geç, sessiz bir gecede şarkı yeni yeni sessizleşmeye başlıyordu.
Bana tutkuyla baktı, bugün ikimiz de şanslıyız.
Şarap girip çıkıyor, soruyor, pembe halen yolu açacak mı? Daha sonra hayır dememe izin vermeden dudaklarını dudaklarına yaklaştırdı.
Gecikmek.
Eğer durmazsan, kalbin yanlışlıkla sana aşık olacak.
Uyanmak. Sadece buraya gelin, lütfen acele etmeyin.
Bir kale inşa edip seninle uzun süre ilgilenmek istiyorum.
Sabırlı olmanı istiyorum, şikayet etmeni değil, bırak kaybolup gideyim. İkimiz birlikte bir kale inşa ettik. Uzun vadeli düşünmek istiyorum.
Geleceğimizin ikiye bölünüp bölünmeyeceğini görmek için kötü kartların olmadığı bir kart oyunu oynayacağız.
İki, biz ikimiz biriz.
Birbirimizden uzakta olsak da yine de birbirimizi evde buluyoruz.
İki, biz ikimiz biriz. Uzakta olsak da hâlâ birlikteyiz.
Bebeğim, ay ışığı henüz kaybolmadı. Hala yanımızdaki galaksiyi görmek istiyorsanız acele edin.
Kalbimin dolduğu rengarenk dünyayı sana göstereceğim.
O, bahçenize uğrayıp binlerce sesin uyum içinde şarkısını söyleyen bir gezgin gibidir.
Bir kez içeri girdiğinizde dışarı çıkmaya, sorumluluktan vazgeçip ayrılmaya dayanamazsınız. Dün öğleden sonra sana vereyim.
Gecikmek.
Eğer durmazsan, kalbin yanlışlıkla sana aşık olacak.
Uyanmak. Sadece buraya gelin, lütfen acele etmeyin.
Bir kale inşa edip seninle uzun süre ilgilenmek istiyorum. Sabırlı olmanı istiyorum, şikayet etmeni değil, bırak kaybolup gideyim.
İkimiz birlikte bir kale inşa ettik. Uzun vadeli düşünmek istiyorum.
Geleceğimizin ikiye bölünüp bölünmeyeceğini görmek için kötü kartların olmadığı bir kart oyunu oynayacağız.
İki, biz ikimiz biriz.
Birbirimizden uzakta olsak da yine de birbirimizi evde buluyoruz.
İki, biz ikimiz biriz.
Uzakta olsak da hâlâ birlikteyiz. İki, biz ikimiz biriz.
Birbirimizden uzakta olsak da yine de birbirimizi evde buluyoruz.
İki, biz ikimiz biriz.
Uzakta olsak da hâlâ birlikteyiz.