Şunun daha fazla şarkısı: Jordan Davis
Açıklama
Yapımcı: Todd Lombardo
Vokal: Donovan Woods
Yazar: Abe Stoklasa
Yazar: Donovan Woods
Gitar: Abe Stoklasa
Gitar: Todd Lombardo
Perküsyon: Todd Lombardo
Mikser: Todd Lombardo
Mikser: Abe Stoklasa
Usta: João Carvalho
Sözler ve çeviri
Orijinal
I don't wanna be talking on the phone every night.
Six PM, which time zone? Yours or mine?
Ain't gonna worry where you are or who you're with.
Let's just agree that this is it.
Portland, Maine,
I don't know where that is.
Leave your bags in the car, keep it running.
I won't pretend that I won't miss this.
But Portland, Maine, I don't know where that is.
And I don't wanna know.
I don't wanna know.
See,
I'm just saving us some trouble somewhere down the line.
This kind of town, you just leave behind.
And you don't know it yet, but you won't come back.
And I ain't going nowhere, you know that. Portland,
Maine, I don't know where that is.
Leave your bags in the car, keep it running.
I won't pretend that I won't miss this.
But Portland, Maine, I don't know where that is.
And you can go ahead and hate me, that's just fine.
It doesn't matter either way, I'm right.
Portland, Maine, I don't know where that is.
Leave your bags in the car, keep it running.
I won't pretend that I won't miss this.
But Portland, Maine, I don't know where that is.
Portland, Maine, I don't know where that is.
And I don't wanna know. I don't wanna know. I. . . No, I don't wanna know.
I don't wanna know. I. . . I don't wanna know.
I don't wanna know.
I don't wanna know.
No, no.
Türkçe çeviri
Her gece telefonda konuşmak istemiyorum.
Akşam altı, hangi saat dilimi? Senin mi yoksa benim mi?
Nerede olduğun ya da kiminle olduğun hakkında endişelenmeyeceğim.
Sadece bunun bu olduğu konusunda hemfikir olalım.
Portland, Maine,
Nerede olduğunu bilmiyorum.
Çantalarınızı arabada bırakın, çalışmaya devam edin.
Bunu kaçırmayacağım gibi davranmayacağım.
Ama Portland, Maine, onun nerede olduğunu bilmiyorum.
Ve bilmek istemiyorum.
Bilmek istemiyorum.
Bakın,
Sadece bizi bir yerlerdeki beladan kurtarıyorum.
Böyle bir kasabayı arkanızda bırakırsınız.
Henüz bilmiyorsun ama geri dönmeyeceksin.
Ve hiçbir yere gitmiyorum, bunu biliyorsun. Portland,
Maine, nerede olduğunu bilmiyorum.
Çantalarınızı arabada bırakın, çalışmaya devam edin.
Bunu kaçırmayacağım gibi davranmayacağım.
Ama Portland, Maine, onun nerede olduğunu bilmiyorum.
Ve devam edip benden nefret edebilirsin, bu sorun değil.
İkisi de önemli değil, haklıyım.
Portland, Maine, nerede olduğunu bilmiyorum.
Çantalarınızı arabada bırakın, çalışmaya devam edin.
Bunu kaçırmayacağım gibi davranmayacağım.
Ama Portland, Maine, orası nerede bilmiyorum.
Portland, Maine, nerede olduğunu bilmiyorum.
Ve bilmek istemiyorum. Bilmek istemiyorum. BEN. . . Hayır, bilmek istemiyorum.
Bilmek istemiyorum. BEN. . . Bilmek istemiyorum.
Bilmek istemiyorum.
Bilmek istemiyorum.
Hayır, hayır.