Şunun daha fazla şarkısı: Pan Savyan
Şunun daha fazla şarkısı: Julia Kamińska
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-11-28
Sözler ve çeviri
Orijinal
Życie często daje nam to, o co nie prosimy.
Nikt z nas nie prosił o taką pogodę.
To, co kiedyś było różowe, może stać się sine, a to nie jest twój ulubiony kolor. Ale wciąż idziemy pieszo.
Jeden ruch i świat stanie się lepszy.
Twoja dłoń w mojej rękawiczce robi się cieplej błyskawicznie. Jak tylko możemy, zbliżamy się do lata, a śnieg wciąż pada.
Twoja dłoń w mojej rękawiczce ściska moją dłoń bardzo energicznie.
Mimo śnieżycy i nocnego chłodu otwierasz moje serce na dalsze przygody.
A śnieg wciąż pada, pada, pada. A śnieg wciąż pada, pada, pada.
Zima przyszła do mnie tak, jakby wybawienie.
Kożuch zostawia coś dla wyobraźni.
Wolną ręką chwytasz śnieg.
Wahasz się i nie wiesz, że zaraz to powiem, choć wiem, jak to zabrzmi. Ręce mam dwie, a nie jedną.
Złap -mi obie, przyjdzie, odwilż prędko.
-Twoja dłoń w mojej rękawiczce robi się cieplej błyskawicznie.
Jak tylko możemy, zbliżamy się do lata, a śnieg wciąż pada.
Twoja dłoń w mojej rękawiczce ściska moją dłoń bardzo energicznie.
Mimo śnieżycy i nocnego chłodu otwierasz moje serce na dalsze przygody.
A śnieg wciąż pada, pada, pada.
A śnieg wciąż pada, pada, pada.
Twoja dłoń w mojej rękawiczce robi się cieplej błyskawicznie.
Jak tylko możemy, zbliżamy się do lata, a śnieg wciąż pada.
Twoja dłoń w mojej rękawiczce ściska moją dłoń bardzo energicznie.
Mimo śnieżycy i nocnego chłodu otwierasz moje serce na dalsze przygody.
Türkçe çeviri
Hayat bize çoğu zaman istemediğimiz şeyleri verir.
Hiçbirimiz bu havayı istemedik.
Bir zamanlar pembe olan şey maviye dönüşebilir ve bu sizin en sevdiğiniz renk değildir. Ama yine de yürüyoruz.
Tek bir hareketle dünya daha iyi hale gelecektir.
Eldivenimdeki elin anında ısınıyor. Yaza olabildiğince yaklaşıyoruz ve kar hala yağıyor.
Eldivenli elin elimi çok kuvvetli bir şekilde sıkıyor.
Gecenin kar fırtınasına ve soğuğuna rağmen kalbimi yeni maceralara açıyorsun.
Ve kar düşmeye devam ediyor, düşüyor, düşüyor. Ve kar düşmeye devam ediyor, düşüyor, düşüyor.
Kış sanki bir kurtuluşmuş gibi geldi bana.
Koyun derisi palto hayal gücüne bir şeyler bırakıyor.
Boştaki elinizle karı tutuyorsunuz.
Tereddüt ediyorsunuz ve kulağa nasıl geleceğini bilsem de bunu söyleyeceğimi bilmiyorsunuz. Benim bir değil iki elim var.
İkisini de yakalayın, gelecekler, yakında buzlar çözülecek.
-Eldivenimdeki elin anında ısınıyor.
Yaza olabildiğince yaklaşıyoruz ve kar hala yağıyor.
Eldivenli elin elimi çok kuvvetli bir şekilde sıkıyor.
Gecenin kar fırtınasına ve soğuğuna rağmen kalbimi yeni maceralara açıyorsun.
Ve kar düşmeye devam ediyor, düşüyor, düşüyor.
Ve kar düşmeye devam ediyor, düşüyor, düşüyor.
Eldivenimdeki elin anında ısınıyor.
Yaza olabildiğince yaklaşıyoruz ve kar hala yağıyor.
Eldivenli elin elimi çok kuvvetli bir şekilde sıkıyor.
Gecenin kar fırtınasına ve soğuğuna rağmen kalbimi yeni maceralara açıyorsun.