Şunun daha fazla şarkısı: t-low
Açıklama
Gitar: Julien Freundt
Yapımcı: MARY
Besteci: Marius Ley
Besteci: Julien Freundt
Şarkı Sözü Yazarı: Thilo Panje
Sözler ve çeviri
Orijinal
Leid formt Menschen und der Mensch verursacht Leid.
Sollen wir beide noch kämpfen oder lassen wir es sein?
Die Gefühle gegenüber dir verspür' ich bei sonst keinem. Dich lass' ich rein in mein extrem kaputtes Life. Ja, denn Leid formt
Menschen und der Mensch verursacht Leid.
Tut mir leid, manchmal sag' ich Sachen, die ich nicht so mein'. Ich bin gemein, ja, ich weiß.
Halt an dem Strick fest bis er reißt. Leid formt Menschen und der Mensch verursacht Leid.
Sind dreißig Grad, doch in mir kalt und löse Probleme mit Gewalt. Das, wo ich aufwuchs, ganz normal.
Das, wo ich aufwuchs, ganz normal. Ja. Stimmen, ja, sie schrein', als wär's ein
Chor mit sehr viel Hall. Fühl mich alleine, egal wo.
Fühl mich allein in vollen Hallen. Und ich mach Straßen Drogen klein mit Karten, die nur Reiche haben.
Ich zeig' einen Wagen, die nur Reiche fahren.
Was für ein Life ich hab, ich koma, Zenko. Ja, hurt on my body, ja, doch Stress in meinem Kopf. Ich bin die meiste
Zeit nur abgefuckt. Leid formt Menschen und der Mensch verursacht Leid.
Sollen wir beide noch kämpfen oder lassen wir es sein?
Die Gefühle gegenüber dir verspür' ich bei sonst keinem. Dich lass' ich rein in mein extrem kaputtes Life. Ja, denn
Leid formt Menschen und der Mensch verursacht Leid.
Tut mir leid, manchmal sag' ich Sachen, die ich nicht so mein'. Ich bin gemein, ja, ich weiß. Halt an dem
Strick fest bis er reißt. Leid formt Menschen und der Mensch verursacht Leid.
Bin auf Fontenay, auf hundertsechzig Milligramm. Frag mich, wie fühlt sich
Leben an? Hab ich das echt verdient hier grad?
Und ist alles scheiße, auch mit sieben Nullen auf Kontostand.
Manchmal wünsch ich, ich wär zurück auf Baustelle mit gar nichts, Mann.
Dreihundertfünfundsechzig Days, in den' ich alles verkack', in den' ich gar nix mehr schaff'. Ey.
Hau' zwei, drei Pill'n am Tag und vergess' dadurch mehr als ein' Jahr.
Ah, fuck my Life up, deshalb bet' ich für ein Leben danach. Leid formt Menschen und der Mensch verursacht Leid.
Sollen wir beide noch kämpfen oder lassen wir es sein?
Die Gefühle gegenüber dir verspür' ich bei sonst keinem. Dich lass' ich rein in mein extrem kaputtes Life.
Ja, denn Leid formt Menschen und der Mensch verursacht Leid.
Tut mir leid, manchmal sag' ich Sachen, die ich nicht so mein'. Ich bin gemein, ja, ich weiß. Halt an dem
Strick fest bis er reißt. Leid formt Menschen und der Mensch verursacht Leid.
Ja. Leid formt
Menschen und der Mensch verursacht
Leid. Ja, der Mensch verursacht Leid.
Leid formt Menschen und der Mensch verursacht Leid.
Türkçe çeviri
Acı insanları şekillendirir ve insanlar acıya neden olur.
İkimiz de hâlâ savaşmalı mıyız yoksa bırakmalı mıyız?
Sana karşı aynı duyguları başka hiç kimseden hissetmiyorum. Son derece kırık hayatıma girmene izin vereceğim. Evet çünkü acı çeken şekiller
İnsanlar ve insanlar acıya neden oluyor.
Üzgünüm, bazen demek istemediğim şeyler söylüyorum. Ciddiyim, evet biliyorum.
Halatı kopana kadar tutun. Acı insanları şekillendirir ve insanlar acıya neden olur.
Otuz derece ama içim soğuk ve sorunları şiddetle çözüyorum. Büyüdüğüm yer tamamen normal.
Büyüdüğüm yer tamamen normal. Evet. Sesler evet sanki bir şeymiş gibi bağırıyorlar
Bol yankılı bir koro. Nerede olursam olayım kendimi yalnız hissediyorum.
Dolu salonlarda kendimi yalnız hissediyorum. Ve sadece zenginlerin sahip olduğu kartlarla sokak uyuşturucularını ortadan kaldırıyorum.
Sana sadece zenginlerin kullandığı bir araba göstereceğim.
Nasıl bir hayatım var, komadayım Zenko. Evet, vücudum acıyor evet ama kafamda stres var. ben en çok
Zaman berbattı. Acı insanları şekillendirir ve insanlar acıya neden olur.
İkimiz de hâlâ savaşmalı mıyız yoksa bırakmalı mıyız?
Sana karşı aynı duyguları başka hiç kimseden hissetmiyorum. Son derece kırık hayatıma girmene izin vereceğim. Evet çünkü
Acı insanları şekillendirir ve insanlar acıya neden olur.
Üzgünüm, bazen demek istemediğim şeyler söylüyorum. Ciddiyim, evet biliyorum. Buna tutun
Kırılana kadar sıkı bir şekilde örün. Acı insanları şekillendirir ve insanlar acıya neden olur.
Yüz altmış miligramla Fontenay'deyim. Acaba nasıl bir his?
hayat devam ediyor mu? Şu an gerçekten bunu hak ediyor muyum?
Ve hesap bakiyenizdeki yedi sıfıra rağmen her şey berbat.
Bazen keşke iş sahasına hiçbir şeyim olmadan dönseydim diyorum dostum.
Her şeyi mahvettiğim, artık hiçbir şey yapamadığım üç yüz altmış beş gün. Hey.
Günde iki veya üç hap alın ve bir yıldan fazla unutun.
Ah, hayatımı mahvettim, bu yüzden bundan sonra bir hayat için dua ediyorum. Acı insanları şekillendirir ve insanlar acıya neden olur.
İkimiz de hâlâ savaşmalı mıyız yoksa bırakmalı mıyız?
Sana karşı aynı duyguları başka hiç kimseden hissetmiyorum. Son derece kırık hayatıma girmene izin vereceğim.
Evet, çünkü acı çekmek insanları şekillendirir ve insanlar acıya neden olur.
Üzgünüm, bazen demek istemediğim şeyler söylüyorum. Ciddiyim, evet biliyorum. Buna tutun
Kırılana kadar sıkı bir şekilde örün. Acı insanları şekillendirir ve insanlar acıya neden olur.
Evet. Acı çeken şekiller
İnsanlar ve insan neden oldu
Acı çekmek. Evet, insanlar acıya neden oluyor.
Acı insanları şekillendirir ve insanlar acıya neden olur.