Şunun daha fazla şarkısı: Swisher
Şunun daha fazla şarkısı: Denisa Avram
Şunun daha fazla şarkısı: SEVEN
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2025-11-27
Sözler ve çeviri
Orijinal
Unde găsești așa în cartier e altceva.
Fete în mașine bune, interior de catifea. Unde găsești așa?
Le găsești pe strada mea. Dau o tură și-nc-o tură c-a văzut pe cineva.
O nouă zi în cartieru' minunat. Sar direct în duș imediat cum sar din pat.
Verific telefonul, văd că am fost sunat. Am fost căutat, la teren m-au invitat.
Frații mei, n-am timp, tre' să mă văd cu Borfaș.
După tre' să merg la tuns, după caut niște haș, că-i petrecere-n parcare în oraș. Muzică și bași vin de la portbagaj.
Mă duc singur? N-am cum, tre' s-o sun. Ce faci diseară? Am la mine ceva bun.
Te-am văzut cu prietena ta, erați pe drum. Eu ce să fac? Tocmai lucram la album.
Hai că ne auzim pe seară. Am auzit că vii cu băutură din afară. Știi că te aștept.
Facem cum se cere. Trăim zi de zi toată viața la plăcere.
Unde găsești așa? În cartier e altceva.
Fete în mașini nebune, interior de catifea. Unde găsești așa?
Le găsești pe strada mea. Dau o tură și-nc-o tură c-a văzut pe cineva.
Suntem parcate pe un Impala negru. Dansatorii mei se învârt în centru.
S-au unit, încerc să își facă talentul. Am venit cu rap să încălzim momentu'.
Sper că nu dă garda-n noi când fac o bită. Toată lumea sare și pleacă într-o secundă.
Fetele dansează, băieții stau pe lângă și analizează absolut tot ce se-ntâmplă.
Vine garda, stingem tot. Fata mea conduci și du-mă pân' la non-stop.
Ne mutăm în altă parte că am găsit un loc mult mai ferit pentru ochii de la bloc.
Hai, arată-mi tot ce știi că ești cu un bagabon, nu mai umbli cu copii.
Ești număru' unu, fix ce tre' să fii. Hai să îți prezint cum arată o nouă zi.
Unde găsești așa? În cartier e altceva.
Fete în mașini nebune, interior de catifea. Unde găsești așa?
Le găsești pe strada mea.
Dau o tură și-nc-o tură c-a văzut pe cineva.
Türkçe çeviri
Mahallede böyle bir şeyi nerede bulursanız başka bir şey.
Kızlar iyi arabalarda, içleri kadife. Bunu nerede buluyorsun?
Bunları benim sokağımda bulabilirsin. Bir dönüş yaptım ve bir dönüş daha birini gördü.
Harika mahallede yeni bir gün. Yataktan kalkar kalkmaz hemen duşa giriyorum.
Telefona baktığımda arandığımı görüyorum. Aranıyordum, beni sahaya davet ettiler.
Kardeşlerim, vaktim yok, Borfaş'ı görmem lazım.
Ondan sonra gidip saçımı kestirmem gerekiyor, sonra biraz esrar arıyorum çünkü şehirdeki otoparkta bir parti var. Bagajdan müzik ve bas sesi geliyor.
Yalnız mı gideceğim? Yapamam, onu aramam lazım. bu gece ne yapıyorsun yanımda güzel bir şey var.
Seni kız arkadaşınla gördüm, yoldaydın. Ne yapmalıyım? Albüm üzerinde çalışıyorduk.
Akşam buluşalım. Dışarıdan içki getirdiğini duydum. Seni beklediğimi biliyorsun.
İstenildiği gibi yapıyoruz. Hayatımız boyunca günü gününe keyifle yaşıyoruz.
Bunu nerede buluyorsun? Mahallede ise durum farklı.
Çılgın arabalardaki kızlar, kadife iç mekan. Bunu nerede buluyorsun?
Bunları benim sokağımda bulabilirsin. Bir dönüş yaptım ve bir dönüş daha birini gördü.
Siyah bir Impala'ya park edilmiş durumdayız. Dansçılarım merkezde dönüyor.
Onlar katıldı, ben de onların yeteneklerini ortaya çıkarmaya çalışıyorum. Anı ısıtmak için rap'le geldik'.
Umarım ben biraz yaptığımda bizi hazırlıksız yakalamaz. Herkes bir anda atlıyor ve çıkıyor.
Kızlar dans ediyor, erkekler ise orada duruyor ve olup biten her şeyi analiz ediyor.
Bekçi geliyor, her şeyi söndürüyoruz. Kızım beni hiç durmadan sürüyor ve götürüyor.
Başka bir yere taşınıyoruz çünkü bloğun meraklı gözlerinden çok daha güvenli bir yer bulduk.
Hadi, bana bir serseri ile birlikte olduğunu bildiğin her şeyi göster, çocuklarla dolaşmayı bırak.
Sen bir numarasın, tam olarak olman gereken şeysin. Size yeni bir günün neye benzediğini anlatayım.
Bunu nerede buluyorsun? Mahallede ise durum farklı.
Çılgın arabalardaki kızlar, kadife iç mekan. Bunu nerede buluyorsun?
Bunları benim sokağımda bulabilirsin.
Bir dönüş yaptım ve bir dönüş daha birini gördü.