Şunun daha fazla şarkısı: Suzanne Vega
Açıklama
Besteci Söz Yazarı, Yapımcı: Steve Addabbo
Yapımcı: Arthur Baker
Besteci Söz Yazarı, Vokalist: Suzanne Vega
Sözler ve çeviri
Orijinal
If you want me
You can find me
Left of center
Off of the strip
In the outskirts
In the fringes
In the corner Out
of the grip
If you want me
You can find me
Left of center
Off of the strip
In the outskirts
In the fringes
In the corner Out
of the grip
When they ask me "What are you looking at?"
I always answer "Nothing much" (not much)
I think they know that
I'm looking at them I think they think
I must be out of touch
But I'm only
In the outskirts
And in the fringes
On the edge
And off the avenue
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
I think that somehow
Somewhere inside of us
We must be similar
If not the same So
I continue
To be wanting you
Left of center
Against the grain
If you want me
You can find me
Left of center
Off of the strip
In the outskirts
In the fringes
In the corner Out
of the grip
When they ask me "What are you looking at?"
I always answer "Nothing much" (not much)
I think they know that
I'm looking at them I think they think
I must be out of touch
But I'm only In the outskirts
And in the fringes
On the edge And off the avenue
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
Wondering about you
Wondering about you
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
And if you want me
You can find me
Left of center
Wondering about you
Wondering about you
Türkçe çeviri
Eğer beni istiyorsan
Beni bulabilirsin
Ortanın solu
Strip'in dışında
eteklerinde
Kenarlarda
Köşede
kavramanın
Eğer beni istiyorsan
Beni bulabilirsin
Ortanın solu
Strip'in dışında
eteklerinde
Kenarlarda
Köşede
kavramanın
Bana "Neye bakıyorsun?" diye sorduklarında.
Her zaman "Fazla bir şey değil" cevabını veririm (fazla değil)
Sanırım bunu biliyorlar
Onlara bakıyorum, sanırım düşünüyorlar
iletişimsiz olmalıyım
Ama ben sadece
eteklerinde
Ve kenarlarda
kenarda
Ve caddenin dışında
Ve eğer beni istiyorsan
Beni bulabilirsin
Ortanın solu
Seni merak ediyorum
Sanırım bunu bir şekilde
İçimizde bir yerlerde
Benzer olmalıyız
Aynı değilse yani
devam ediyorum
Seni istiyor olmak
Ortanın solu
Tahıla karşı
Eğer beni istiyorsan
Beni bulabilirsin
Ortanın solu
Strip'in dışında
eteklerinde
Kenarlarda
Köşede
kavramanın
Bana "Neye bakıyorsun?" diye sorduklarında.
Her zaman "Fazla bir şey değil" cevabını veririm (fazla değil)
Sanırım bunu biliyorlar
Onlara bakıyorum, sanırım düşünüyorlar
iletişimsiz olmalıyım
Ama ben sadece kenar mahalledeyim
Ve kenarlarda
Kenarda ve caddenin dışında
Ve eğer beni istiyorsan
Beni bulabilirsin
Ortanın solu
Seni merak ediyorum
Ve eğer beni istiyorsan
Beni bulabilirsin
Ortanın solu
Seni merak ediyorum
Ve eğer beni istiyorsan
Beni bulabilirsin
Ortanın solu
Seni merak ediyorum
Seni merak ediyorum
Seni merak ediyorum
Ve eğer beni istiyorsan
Beni bulabilirsin
Ortanın solu
Seni merak ediyorum
Ve eğer beni istiyorsan
Beni bulabilirsin
Ortanın solu
Seni merak ediyorum
Seni merak ediyorum