Şunun daha fazla şarkısı: Ogie Alcasid
Açıklama
Yapımcı: Bob Guzman
Sözler ve çeviri
Orijinal
Didn't know exactly what was going on.
Didn't feel that what's so right was going wrong.
All the time I thought the world was made for you and me.
Now there's something in between the past and what is meant to be.
Was it me or something that I didn't say?
Was it you or something that we didn't do?
Is there a chance for us to talk it over and make it right?
Is there a place where our love can still be right?
Tell me why did it have to end this way?
Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me? Just tell me.
Was it me or something that I didn't say?
Was it you or something that we didn't do?
Is there a chance for us to talk it over and make it right?
Is there a place where our love can still be right?
Tell me why did it have to end this way?
Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me?
Tell me why did it have to end this way? Tell me why did you have to walk away?
Was it hard for you to see exactly how much you mean to me?
Tell me why was it hard for you to love me?
Just tell me.
Türkçe çeviri
Neler olduğunu tam olarak bilmiyordum.
Bu kadar doğru olan şeyin yanlış gittiğini hissetmedim.
Her zaman dünyanın senin ve benim için yaratıldığını düşündüm.
Artık geçmişle olması gereken arasında bir şey var.
Ben miydim yoksa söylemediğim bir şey mi?
Sen miydin, yoksa yapmadığımız bir şey mi?
Bunu konuşup düzeltme şansımız var mı?
Aşkımızın hala haklı olabileceği bir yer var mı?
Söylesene neden bu şekilde bitmek zorunda kaldı?
Söyle bana neden çekip gitmek zorunda kaldın?
Benim için tam olarak ne kadar önemli olduğunu görmek senin için zor oldu mu?
Söyle bana, beni sevmek senin için neden bu kadar zordu? Söyle bana.
Ben miydim yoksa söylemediğim bir şey mi?
Sen miydin, yoksa yapmadığımız bir şey mi?
Bunu konuşup düzeltme şansımız var mı?
Aşkımızın hala haklı olabileceği bir yer var mı?
Söylesene neden bu şekilde bitmek zorunda kaldı?
Söyle bana neden çekip gitmek zorunda kaldın?
Benim için tam olarak ne kadar önemli olduğunu görmek senin için zor oldu mu?
Söyle bana, beni sevmek senin için neden bu kadar zordu?
Söylesene neden bu şekilde bitmek zorunda kaldı? Söyle bana neden çekip gitmek zorunda kaldın?
Benim için tam olarak ne kadar önemli olduğunu görmek senin için zor oldu mu?
Söyle bana, beni sevmek senin için neden bu kadar zordu?
Söyle bana.