Şunun daha fazla şarkısı: Laufey
Açıklama
Yapımcı: Spencer Stewart
Yapımcı: Laufey
Karıştırma Mühendisi: Steve Kaye
Ek Karıştırma Mühendisi: Jannick Frampton
Master Mühendisi: Joe LaPorta
Sözler ve çeviri
Orijinal
Are you tired? I can tell that you're tired
Your eyes turn gray, you beg me to be silent
You said I can't read your mind
But I'm reading it just fine
You think you're so misunderstood
The black cat of your neighborhood
Tough luck, my boy, your time is up
I'll break it first, I've had enough
Of waiting 'til you lie and cheat
Just like you did to the actress before me
Oops, she doesn't even know
You won't be missed, I'm glad to see you go
Tough luck, tough luck
Since we're spilling secrets
Does your mother even know? (Mother even know)
You demoralized, effaced me just to feed your frail ego (oh)
When you're screaming at the TV
Cussing out opposing football teams
You said I'd never understand the things that make a man a man
Tough luck, my boy, your time is up
I'll break it first, I've had enough
Of waiting 'til you lie and cheat
Just like you did to the actress before me
Oops, she doesn't even know
You won't be missed, I'm glad to see you
I should congratulate thee for so nearly convincing me
I'm not quite as smart as I seem
That I'm a loudmouthed nobody
My accent and music are dumb
Your tattoos are no better, hun
The proof says you're tragic as fuck
The truth is that's just tough, tough luck (tough luck)
Tough, tough luck (tough luck)
Tough, tough luck (tough, tough luck)
(Tough, tough luck)
Tough luck, my boy, your time is up
I'll break it first, I've had enough
Of waiting 'til you lie and cheat
Just like you did to the actress before me
Oops, she doesn't even know
You won't be missed, I'm glad to see you go
Türkçe çeviri
Yorgun musun? yorgun olduğunu söyleyebilirim
Gözlerin griye dönüyor, susmam için bana yalvarıyorsun
Aklını okuyamadığımı söyledin
Ama gayet iyi okuyorum
Çok yanlış anlaşıldığını düşünüyorsun
Mahallenizin kara kedisi
Şans eseri oğlum, zamanın doldu
Önce kıracağım, artık yeter
Yalan söyleyip hile yapana kadar beklemekten
Tıpkı benden önceki aktrise yaptığın gibi
Ah, o bilmiyor bile
Kaçırılmayacaksın, gittiğini gördüğüme sevindim
Zor şans, zor şans
Sırları döktüğümüzden beri
Does your mother even know? (Annem bile biliyor)
Sırf kırılgan egonu beslemek için moralini bozdun, beni sildin (oh)
Televizyona bağırdığında
Rakip futbol takımlarına küfrediyorum
Bir erkeği erkek yapan şeyleri asla anlayamayacağımı söyledin
Şans eseri oğlum, zamanın doldu
Önce kıracağım, artık yeter
Yalan söyleyip hile yapana kadar beklemekten
Tıpkı benden önceki aktrise yaptığın gibi
Ah, o bilmiyor bile
Kaçırılmayacaksın, seni gördüğüme sevindim
Beni neredeyse ikna ettiğin için seni tebrik etmeliyim
Göründüğüm kadar akıllı değilim
Ben geveze bir hiç kimseyim
Aksanım ve müziğim aptalca
Dövmelerin daha iyi değil tatlım
Kanıt senin çok trajik olduğunu söylüyor
Gerçek şu ki bu sadece zor, zor şans (zor şans)
Zor, zorlu şans (zor şans)
Zor, zorlu şans (zor, zorlu şans)
(Zor, zorlu şans)
Şans eseri oğlum, zamanın doldu
Önce kıracağım, artık yeter
Of waiting 'til you lie and cheat
Tıpkı benden önceki aktrise yaptığın gibi
Ah, o bilmiyor bile
Kaçırılmayacaksın, gittiğini gördüğüme sevindim