Şunun daha fazla şarkısı: Laufey
Açıklama
Yapımcı: Spencer Stewart
Yapımcı: Laufey
Master Mühendisi: Joe LaPorta
Müzik Yayıncısı: "Laufey / Vingolf, ASCAP (Dünya eski. İzlanda) / STEF (İzlanda) Mosey Creative (ASCAP) "
Müzik Yayımcısı: Wexler Music Group (BMI) (Sony/ATV Songs LLC tarafından yönetilmektedir)
Müzik Yayıncısı: Universal Music Publishing Ltd
Sözler ve çeviri
Orijinal
Time's moving so much slower lately
It's like the world's playin' a joke
Laughing at me for falling foolishly again
But something's different, with you
Traffic on Sunset doesn't phase me
I'm just unusually composed
That is until I touch you and I can't pretend
I lose myself again, I do
I'm all in, I'm fallin'
Can't get back up
Can't think right, too tongue-tied
It must be love (oh)
Friends asking me where I've been hiding
I'm losin' hours in your eyes
Lost in your wonderland, I hope I'm never found (oh)
There's no one else around, tonight (oh)
I'm not so used to being happy (ooh)
Now I just float down every street (ooh)
You made a sappy stupid something out of me (ooh)
The kind I swore I'd never be (ooh)
I'm awake inside a dream (inside a dream)
I'm all in (oh) I'm fallin'
Can't get back up
Can't think right, too tongue-tied
Come kiss me, convince me
This must be, it must be love
(Must be love)
Türkçe çeviri
Zaman son zamanlarda çok daha yavaş akıyor
Sanki dünya şaka yapıyormuş gibi
Tekrar aptalca düştüğüm için bana gülüyorsun
Ama sende bir şeyler farklı
Gün Batımındaki trafik beni aşamalandırmıyor
Sadece alışılmadık derecede sakinim
Ta ki sana dokunana ve numara yapamayana kadar
Yine kendimi kaybediyorum, yapıyorum
Tamamen varım, düşüyorum
Yedeklenemiyorum
Doğru düşünemiyorum, çok dilli
Aşk olmalı (ah)
Arkadaşlarım bana nerede saklandığımı soruyor
gözlerinde saatleri kaybediyorum
Harikalar diyarında kayboldum, umarım asla bulunmam (oh)
Bu gece etrafta kimse yok (oh)
Mutlu olmaya pek alışkın değilim (ooh)
Şimdi her sokakta süzülüyorum (ooh)
Beni aptalca bir şeye dönüştürdün (ooh)
Asla olmayacağıma yemin ettiğim türden (ooh)
Bir rüyanın içinde uyanığım (bir rüyanın içinde)
Tamamen varım (oh) düşüyorum
Yedeklenemiyorum
Doğru düşünemiyorum, çok dilli
Gel öp beni, ikna et beni
Bu olmalı, bu aşk olmalı
(Aşk olmalı)