Şunun daha fazla şarkısı: Laufey
Açıklama
Yapımcı: Spencer Stewart
Yapımcı: Laufey
Master Mühendisi: Joe LaPorta
Müzik Yayıncısı: "Laufey / Vingolf, ASCAP (Dünya eski. İzlanda) / STEF (İzlanda) Mosey Creative (ASCAP) "
Sözler ve çeviri
Orijinal
I won't pretend, I've been desolate
I won't pretend, I've been blue
It happened so quickly, one second it hit me
I've fallen quite hard over you
I won't pretend, I've been anxious
Just like I've always been
This time, it's sticking
And time just stops ticking
When I have my arms around you
Four-leaf clovers and lucky dimes
Coincidences and cosmic signs
Have proved that I am quite naïve
I'm falling fast, failing gravity
And all that I see is serendipity
Ran into you on the corner
Of Ninety and Central Park West
Oh, how it thrilled me, I thank the big city
And, this, I will rarely confess
In years when we're losing our memory
The world's taken leaps over time
I hope that you'll look at me like I'm still twenty-three
Hope that you still be mine
Four-leaf clovers and lucky dimes
Coincidences and cosmic signs
Have proved that I am quite naïve
I'm falling fast, failing gravity
I swear that, this time, it's serendipity
Serendipity
Serendipity
Türkçe çeviri
Rol yapmayacağım, ıssızdım
Rol yapmayacağım, üzgündüm
O kadar hızlı oldu ki, bir anda aklıma geldi
sana çok fena düştüm
Rol yapmayacağım, endişeliydim
Her zaman olduğum gibi
Bu sefer yapışıyor
Ve zaman akmayı bırakıyor
Kollarım sana dolandığında
Dört yapraklı yonca ve uğurlu paralar
Tesadüfler ve kozmik işaretler
Oldukça saf olduğumu kanıtladım
Hızla düşüyorum, yer çekimini kaybediyorum
Ve gördüğüm tek şey huzur
Köşede sana rastladım
Doksan ve Central Park West'in
Ah, beni ne kadar heyecanlandırdı, büyük şehre teşekkür ederim
Ve bunu nadiren itiraf edeceğim
Hafızamızı kaybettiğimiz yıllarda
Dünya zaman içinde büyük sıçramalar yaptı
Umarım bana hâlâ yirmi üç yaşındaymışım gibi bakarsın
Umarım hala benim olursun
Dört yapraklı yonca ve uğurlu paralar
Tesadüfler ve kozmik işaretler
Oldukça saf olduğumu kanıtladım
Hızla düşüyorum, yer çekimini kaybediyorum
Yemin ederim, bu sefer tesadüf
Mutluluk
Mutluluk