Şunun daha fazla şarkısı: Carla Morrison
Şunun daha fazla şarkısı: Pablo Alborán
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Carla Morrison ve Pablo Alborán
İlişkili Sanatçı: Carla Morrison
İlişkili Sanatçı: Pablo Alborán
Ortak Yapımcı, Sentezleyici Programlama, Piyano, Yaylı Çalgılar: Gibran Alcocer
Yapımcı, Sentezleyici Programlama, Yaylı Çalgılar, Sentezleyici, Kayıt Mühendisi, Vokal Yapımcısı: J. Alejandro Jiménez
Besteci, Söz Yazarı: Carla Patricia Morrison Flores
Söz Yazarı, Besteci: Pablo Moreno de Alborán Ferrandiz
Söz Yazarı, Besteci: Juan Alejandro Jiménez Pérez
Vokal Yapımcı, Yardımcı Yapımcı: Emilio Meneses Garcia
Kayıt Mühendisi: Genevieve Bennetts
Kayıt Mühendisi: Lucas Marchiori
Kayıt Mühendisi: Lilas Hymbert
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Jon Castelli
A&R Direktörü: Rafa Arcaute
A&R Direktörü: Oriana Hidalgo
A&R Koordinatörü: Mariana Mondragon
Sözler ve çeviri
Orijinal
Me persigue lo que nunca fue
Dime si te pasa a ti también
Siento el tiempo correr al revés
Yo sigo aquí, por fin me ves
Alguien ya tomó tu lugar
Me rendí, dejé de esperar
Nunca fuiste claro al hablar
Pero te escucho y vuelvo a dudar
El deseo me da vueltas
Te lo ruego aunque no deba
Mírame de frente
Dime lo que sientes, ahora puedes
Mata este silencio
Si te quedas, yo resuelvo todo el miedo
Mírame de frente
Dime lo que sientes, ahora puedes
Mata este silencio
Si te quedas, yo me quedo aunque no deba
En sus labios te busqué al mis ojos cerrar
Yo moría de sed en este mar de ansiedad
Tú fuiste esa herida que no pude cerrar
Y me dueles, no lo quiero callar
Y lloré, lloré, lloré, lloré, lo que no te imaginas
A milímetros de ti y tú echando gasolina
¿Quién nos robó los años y tantas primaveras?
No somos dos extraños que se ven por vez primera
El deseo me da vueltas
Te lo ruego aunque no deba
Mírame de frente
Dime lo que sientes, ahora puedes
Mata este silencio
Si te quedas, yo resuelvo todo el miedo
Mírame de frente
Dime lo que sientes, ahora puedes
Mata este silencio
Si te quedas, yo me quedo aunque no deba
Si te quedas, yo me quedo
Si te quedas, yo me quedo
Si te quedas, yo me quedo
Si te quedas, yo me quedo aunque no deba
Türkçe çeviri
Hiç olmayan şey beni rahatsız etmiyor
Senin de başına gelirse bana söyle
Zamanın geriye doğru aktığını hissediyorum
Hala buradayım, sonunda beni görüyorsun
Birisi zaten senin yerini aldı
Vazgeçtim, beklemeyi bıraktım
Konuştuğunda hiç net değildin
Ama seni duyuyorum ve yine şüphe ediyorum
Arzu beni döndürüyor
Yapmamam gerektiği halde sana yalvarıyorum
bana doğru bak
Bana ne hissettiğini söyle, şimdi yapabilirsin
Bu sessizliği öldür
Eğer kalırsan, bütün korkuları çözerim
bana doğru bak
Bana ne hissettiğini söyle, şimdi yapabilirsin
Bu sessizliği öldür
Eğer kalırsan, kalmamam gerekse bile kalacağım
Gözlerimi kapattığımda dudaklarında seni aradım
Bu endişe denizinde susuzluktan ölüyordum
Sen kapatamadığım o yaraydın
Ve beni incittin, bunu susturmak istemiyorum
Ve ağladım, ağladım, ağladım, ağladım, hayal bile edemeyeceğin şeyler
Senden milimetreler uzakta ve sen benzin döküyorsun
Kim çaldı yıllarımızı, bunca baharımızı?
Birbirini ilk kez gören iki yabancı değiliz
Arzu beni döndürüyor
Yapmamam gerektiği halde sana yalvarıyorum
bana doğru bak
Bana ne hissettiğini söyle, şimdi yapabilirsin
Bu sessizliği öldür
Eğer kalırsan, bütün korkuları çözerim
bana doğru bak
Bana ne hissettiğini söyle, şimdi yapabilirsin
Bu sessizliği öldür
Eğer kalırsan, kalmamam gerekse bile kalacağım
Sen kalırsan ben de kalırım
Sen kalırsan ben de kalırım
Sen kalırsan ben de kalırım
Eğer kalırsan, kalmamam gerekse bile kalacağım