Şunun daha fazla şarkısı: Laufey
Açıklama
Yapımcı: Aaron Dessner
Yapımcı: Laufey
Karıştırma Mühendisi: Steve Kaye
Ek Karıştırma Mühendisi: Jannick Frampton
Master Mühendisi: Joe LaPorta
Mühendis: Bella Blasko
Sözler ve çeviri
Orijinal
I rack my brain
Spend hours and days
I still can't figure it out
What happened that year in our house?
Still learning to live without you
I wonder what you tell your friends
Which version of our fairy story
The one where you walk out in glory
Or the night I moved out in a hurry
I think about you always
Tied together with a string
I thought that lilies died by winter
Then they bloomed again in spring
It's a heartbreak
Marked the end of our girlhood
We'll never go back to our castle in Hollywood
30 months have come and gone
I'm dating the boy that we dreamed of
I wish I could tell him about us
I wish I could tell you how I finally fell in love
There's not a single day
Where I didn't wish we were better
That I couldn't borrow your sweater
We were meant to be forever and ever
I think about you always
Tied together with a string
I thought that lilies died by winter
Then they bloomed again in spring
It's a heartbreak
Marked the end of our girlhood
We'll never go back to our castle in Hollywood
I wish you well
I wish like hell you hadn't lied
We could be fine
The way I dress, over obsess
Still just like you
I owe it to the best, worst friend I've ever had
I think about you always
Tied together with a string
I thought that lilies died by winter
Then they bloomed again in spring
My first heartbreak
Marked the end of my girlhood
I'll never go back to our castle in Hollywood
Türkçe çeviri
beynimi zorluyorum
Saatler ve günler harcayın
hala çözemedim
O yıl bizim evde ne oldu?
Hala sensiz yaşamayı öğreniyorum
Arkadaşlarına ne söylediğini merak ediyorum
Peri hikayemizin hangi versiyonu
Zaferle çıktığın yer
Ya da aceleyle taşındığım gece
Her zaman seni düşünüyorum
Bir ip ile birbirine bağlanmış
Zambakların kışın öldüğünü sanıyordum
Sonra baharda tekrar çiçek açtılar
Bu bir kalp kırıklığı
Kızlığımızın sonunu işaretledi
Hollywood'daki şatomuza asla geri dönmeyeceğiz
30 ay geldi ve geçti
Hayalini kurduğumuz çocukla çıkıyorum
Keşke ona bizden bahsedebilseydim
Keşke sana sonunda nasıl aşık olduğumu anlatabilseydim
Tek bir gün bile yok
Daha iyi olmamızı dilemediğim yerde
Kazağını ödünç alamadığım için
Sonsuza kadar olmamız gerekiyordu
Her zaman seni düşünüyorum
Bir ip ile birbirine bağlanmış
Zambakların kışın öldüğünü sanıyordum
Sonra baharda tekrar çiçek açtılar
Bu bir kalp kırıklığı
Kızlığımızın sonunu işaretledi
Hollywood'daki şatomuza asla geri dönmeyeceğiz
sana iyi diliyorum
Keşke yalan söylemeseydin
İyi olabiliriz
Giyinme şeklim takıntımın ötesinde
Hala senin gibi
Bunu şimdiye kadar sahip olduğum en iyi, en kötü arkadaşa borçluyum
Her zaman seni düşünüyorum
Bir ip ile birbirine bağlanmış
Zambakların kışın öldüğünü sanıyordum
Sonra baharda tekrar çiçek açtılar
İlk kalp kırıklığım
Kızlığımın sonunu işaretledi
Hollywood'daki şatomuza asla geri dönmeyeceğim