Şunun daha fazla şarkısı: SOBOL
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2020-04-17
Sözler ve çeviri
Orijinal
Мы, наверное, только со временем поймем, что между нами произошло.
Но я всегда буду ждать тебя там, где мы друг друга потеряли.
На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти минуты? Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров.
Не обманывай, не опускай глаза, что все уже прошло, что без меня весна.
Давить на тормоза, когда идешь в занос, не смей. К тебе лечу я по встречной.
Потерять легко, легче, чем найти. Тысячи дверей, но одни ключи.
И, закрыв глаза, падать в небеса не все давно в этой жизни.
Но если нас двоих тянет, как магнит, зачем же выяснять, кто минус, а кто плюс? Сложно замолчать. Сложно не признать, что пришли к войне.
Виноваты оба мы.
Прерванный полет, сломано крыло.
Приземлившись, мы все с тобой поймем.
На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти минуты? Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться -бы и не разбиться о свет чужих костров.
-На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти -минуты? Что там впереди?
-Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров.
Грубый тет-а-тет, наш перманентный бред мы забросали тем, что на весах скопилось.
Теперь, как мотыльки, летим на яркий свет, ну а фары - не разбиться бы. Пьяная тоска, но где-то высота.
Твои, мои войска готовы расцепиться.
А помнишь, как тогда мы не могли понять, как нашли друг друга и смогли влюбиться мы?
Прерванный полет, сломано крыло.
Приземлившись, мы все с тобой поймем.
На берегу озябших мыслей. Зачем мы потерялись в жизни?
Куда бегут эти минуты? Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров. На берегу озябших мыслей.
Зачем мы потерялись в жизни? Куда бегут эти минуты?
Что там впереди?
Я берегу все то, что близко, но мы бежим на свет их искр.
Согреться бы и не разбиться о свет чужих костров.
Türkçe çeviri
Muhtemelen aramızda geçenleri zamanla anlayacağız.
Ama birbirimizi kaybettiğimiz yerde seni her zaman bekleyeceğim.
Donmuş düşüncelerin kıyısında. Neden hayatta kaybolduk?
Bu dakikalar nereye gidiyor? İleride ne var?
Yakın olan her şeyle ilgileniyorum ama onların kıvılcımlarının ışığına koşuyoruz.
Isınmak ve başkalarının ateşinin ışığında ölmemek.
Yalan söyleme, gözlerini indirme, her şey çoktan geçti, bensiz bahar geldi.
Kayarken frene basmaya cesaret etme. Sana ters yönde uçuyorum.
Kaybetmek kolaydır, bulmaktan daha kolaydır. Binlerce kapı ama yalnızca anahtarlar.
Ve gözlerini kapatmak, gökyüzüne düşmek bu hayatta o kadar da uzun zaman önce değil.
Ama eğer ikimiz bir mıknatıs gibi çekilmişsek, kimin eksi, kimin artı olduğunu neden öğrenelim ki? Susmak zor. Savaşa geldiğimizi kabul etmemek zor.
İkimiz de suçluyuz.
Uçuş kesintiye uğradı, kanat kırıldı.
İndiğimizde sen ve ben her şeyi anlayacağız.
Donmuş düşüncelerin kıyısında. Neden hayatta kaybolduk?
Bu dakikalar nereye gidiyor? İleride ne var?
Yakın olan her şeyle ilgileniyorum ama onların kıvılcımlarının ışığına koşuyoruz.
Isınmak ve başkalarının ateşlerinin ışığına girmemek.
-Donmuş düşüncelerin kıyısında. Neden hayatta kaybolduk?
Bu dakikalar nereye gidiyor? İleride ne var?
-Yakın olan her şeyle ilgileniyorum ama onların kıvılcımlarının ışığına koşuyoruz.
Isınmak ve başkalarının ateşinin ışığında ölmemek.
Sert başbaşa, kalıcı hezeyanımız, terazide birikenleri bombardımana tuttuk.
Şimdi güveler gibi parlak ışığa doğru uçuyoruz ama farlar kırılmıyor. Sarhoş melankoli, ama yüksek bir yerde.
Senin ve benim birliklerim ayrılmaya hazır.
O zamanlar birbirimizi nasıl bulduğumuzu ve nasıl aşık olabileceğimizi anlayamadığımızı hatırlıyor musunuz?
Uçuş kesintiye uğradı, kanat kırıldı.
İndiğimizde sen ve ben her şeyi anlayacağız.
Donmuş düşüncelerin kıyısında. Neden hayatta kaybolduk?
Bu dakikalar nereye gidiyor? İleride ne var?
Yakın olan her şeyle ilgileniyorum ama onların kıvılcımlarının ışığına koşuyoruz.
Isınmak ve başkalarının ateşinin ışığında ölmemek. Donmuş düşüncelerin kıyısında.
Neden hayatta kaybolduk? Bu dakikalar nereye gidiyor?
İleride ne var?
Yakın olan her şeyle ilgileniyorum ama onların kıvılcımlarının ışığına koşuyoruz.
Isınmak ve başkalarının ateşinin ışığında ölmemek.