Şunun daha fazla şarkısı: Hakuna Group Music
Açıklama
Davul: Guillermo Molina
Vokal: Hakuna Grup Müziği
Karıştırma Mühendisi: Iñaki de las Cuevas
Usta: Julio Rodríguez Sangrador
Bas, Gitar, Klavyeler, Piyano, Programlama: Pablo Cebrián
Mühendis, Yapımcı: Pablo Cebrián
Mühendis: Randi Naranjo
Yazar: Mariona Torné
Senaryo: Mónica Soria
Senaryo: Pepe Rosal
Senaryo: Álvaro Echanove
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quiero beber tu saliva sin mezclarla con ron
Quiero entrar en tu vida sin que sea por el balcón
Que me presentes a tus padres, mi amor
Quiero oler cada gramo tuyo en mi pulmón
Me das dopamina y mucho dolor
Yo voy a ti si tengo frío y tú si tienes calor
Sales más cara de lo que puedo pedir
Sé que me quieres, no lo vas a fingir
Dentro del silencio, en el ojo del huracán
Sigo esperando mi oportunidad
De subir hasta el cielo a por ti
Y que luego me dejes caer
Porque el amor te da miedo (Miedo)
Y yo colada por ti
Voy dando palos de ciego
No me voy a rendir
Llevo un tiempo jugando a tu juego
Pero yo no me canso, y a ti
El amor te da miedo, miedo
Dilo, que no somos nada y solo es divertido
Que tú y yo solo somos amigos
Pero los dos sabemos que al ponernos la ropa sigo en tu boca
Que coso el corazón
Tú derretida, yo sin respiración
Porque el amor te da miedo (Miedo)
Y yo colada por ti
Voy dando palos de ciego
No me voy a rendir
Llevo un tiempo jugando a tu juego
Pero yo no me canso, y a ti
El amor te da miedo, miedo
Y yo colada por ti
Voy dando palos de ciego
No me voy a rendir
Llevo un tiempo jugando a tu juego
'Cause I'm not gonna give up, not gonna give up
No, no, no
Not gonna give up, not gonna give up
No, no, no
Not gonna give up, not gonna give up
No, no, no
Porque el amor te da miedo (Miedo)
Y yo colada por ti
Voy dando palos de ciego
No me voy a rendir
Llevo un tiempo jugando a tu juego
Pero yo no me canso, y a ti
El amor te da miedo, miedo
Y yo colada por ti
Voy dando palos de ciego
No me voy a rendir
Llevo un tiempo jugando a tu juego
Pero yo no me canso, y a ti
El amor te da miedo, miedo
Türkçe çeviri
Tükürüğünü romla karıştırmadan içmek istiyorum
Balkondan geçmeden hayatına girmek istiyorum
Beni ailenle tanıştırır mısın aşkım
Her zerresini ciğerlerimde koklamak istiyorum
Bana dopamin ve çok fazla acı veriyorsun
Üşüyorsam sana, sıcaksan sana giderim
Sen isteyebileceğimden daha pahalısın
Beni sevdiğini biliyorum, numara yapmayacaksın
Sessizliğin içinde, kasırganın gözünde
Hala şansımı bekliyorum
Senin için gökyüzüne çıkmak
Ve sonra düşmeme izin verdin
Çünkü aşk seni korkutuyor (Korku)
Ve senin için deli oluyorum
körü körüne gidiyorum
Vazgeçmeyeceğim
Bir süredir oyununuzu oynuyorum
Ama ben yorulmuyorum ve sen
Aşk seni korkutur, korkutur
Söyle, biz bir hiçiz ve bu sadece eğlenceli
sen ve ben sadece arkadaşız
Ama ikimiz de biliyoruz ki kıyafetlerimizi giydiğimizde hala ağzındayım
Kalbini dikiyorum
Sen eridin, ben nefessiz kaldım
Çünkü aşk seni korkutuyor (Korku)
Ve senin için deli oluyorum
körü körüne gidiyorum
Vazgeçmeyeceğim
Bir süredir oyununuzu oynuyorum
Ama ben yorulmuyorum ve sen
Aşk seni korkutur, korkutur
Ve senin için deli oluyorum
körü körüne gidiyorum
Vazgeçmeyeceğim
Bir süredir oyununuzu oynuyorum
Çünkü pes etmeyeceğim, pes etmeyeceğim
Hayır, hayır, hayır
Pes etmeyeceğim, pes etmeyeceğim
Hayır, hayır, hayır
Pes etmeyeceğim, pes etmeyeceğim
Hayır, hayır, hayır
Çünkü aşk seni korkutuyor (Korku)
Ve senin için deli oluyorum
körü körüne gidiyorum
Vazgeçmeyeceğim
Bir süredir oyununuzu oynuyorum
Ama ben yorulmuyorum ve sen
Aşk seni korkutur, korkutur
Ve senin için deli oluyorum
körü körüne gidiyorum
Vazgeçmeyeceğim
Bir süredir oyununuzu oynuyorum
Ama ben yorulmuyorum ve sen
Aşk seni korkutur, korkutur