Şunun daha fazla şarkısı: Lisandro Cuxi
Açıklama
İlişkili Sanatçı: Lisandro Cuxi feat. Singuila
İlişkili Sanatçı, Söz Yazarı: Lisandro Cuxi
Söz Yazarı, Yardımcı Sanatçı: Singuila
Besteci: Kan
Karıştırma Mühendisi: Djnass
Sözler ve çeviri
Orijinal
On est plus qu'amis, tu, tu peux pas nier maman.
J'vois pas plus loin que tatami, tu vois l'idée de plaire maman.
À la maison, je sais qu'en ce moment c'est compliqué.
Y a plus la passion, dans mes bras tu te sens aimée.
Quand on est ensemble les problèmes t'oublies.
Oui, tes problèmes t'oublies.
Quand on est ensemble, on fait comme si le lendemain n'existait pas. Il est quatre chez moi.
Nous voilà tous les deux dans mon lit. Il est quatre chez moi.
Quand t'es sur moi, tu penses plus à lui. Il est quatre chez moi.
Tu te sens si bien dans mon lit. Il est quatre chez moi.
La passion revient, tu -confies. -J'viens d'intercepter ton message frérot.
Elle se douche avant de bouger du tel-ho.
Elle se fout de nous, nous sort les mêmes mythos. La joue fragile mais sait toucher où il faut.
Me voilà en train de faire le flic. Quand je m'implique, on s'est fait niquer.
Elle a fait de nous ses side chicks. C'est pas logique et là, on est piqués.
-Parce qu'on oublie. -Les problèmes dans ses bras, j'les oublie.
Quand on est ensemble, on fait comme si le lendemain n'existait pas.
Il est quatre chez moi. Nous voilà tous les deux dans mon lit.
Il est quatre chez moi. Quand t'es sur moi, tu penses plus à lui. Il est quatre chez moi.
Tu te sens si bien dans mon lit.
Il est quatre chez moi. La passion revient, tu confies.
Overload, overload.
Overload, overload.
Türkçe çeviri
Biz arkadaştan öteyiz, bunu inkar edemezsin anne.
Tatami'den daha fazlasını göremiyorum, anneyi memnun etme fikrini görüyorsunuz.
Evde, şu anda durumun karmaşık olduğunu biliyorum.
Artık tutku yok, kollarımda sevildiğini hissediyorsun.
Birlikte olduğumuzda sorunları unutursunuz.
Evet, sorunlarınızı unutuyorsunuz.
Birlikteyken sanki yarın yokmuş gibi davranırız. Benim evimde dört tane var.
Burada ikimiz de benim yatağımdayız. Benim evimde dört tane var.
Benimle uğraşırken onu daha çok düşünüyorsun. Benim evimde dört tane var.
Yatağımda çok iyi hissediyorsun. Benim evimde dört tane var.
Tutkunun geri geldiğini söylersin. -Mesajını şimdi yakaladım kardeşim.
Tel-ho'dan ayrılmadan önce duş alıyor.
Bizimle dalga geçiyor, bize aynı efsaneleri anlatıyor. Kırılgan yanak ama ihtiyaç duyulan yere dokunmayı biliyor.
İşte buradayım, bir polis gibi davranıyorum. Ben karışınca fenalaştık.
Bizi yan piliçleri yaptı. Bu mantıklı değil ve şimdi de acı çektik.
-Çünkü unutuyoruz. -Kollarındaki sorunları unuttum.
Birlikteyken sanki yarın yokmuş gibi davranırız.
Benim evimde dört tane var. Burada ikimiz de benim yatağımdayız.
Benim evimde dört tane var. Benimle uğraşırken onu daha çok düşünüyorsun. Benim evimde dört tane var.
Yatağımda çok iyi hissediyorsun.
Benim evimde dört tane var. Tutkunun geri geldiğini söylersin.
Aşırı yükleme, aşırı yükleme.
Aşırı yükleme, aşırı yükleme.