Şunun daha fazla şarkısı: SIXTYUPTOWN
Şunun daha fazla şarkısı: HURRYKNG
Şunun daha fazla şarkısı: Tyronee
Açıklama
Vokal: SIXTYUPTOWN
Vokalist: HURRYKNG
Vokal: Tyronee
Kayıt düzenleyicisi, Yazar: Bùi Danh Tùng
Besteci, Kayıt Düzenleyicisi, Yapımcı: Vũ Quang Huy
Author: Phạm Bảo Khang
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah, yeah.
Oh, oh, oh, yeah.
Oh, yeah. Oh, oh, oh, yeah. Oh.
Na-na-na-na-na, yeah, yeah.
Listen.
Anh vừa đánh được hơi. Baby girl em thì quá là chơi.
Bạn anh bảo là xinh có cái là toi. Em toàn xinh ăn phải từ trái mà thôi.
Vậy thì mong là nàng đừng làm anh ải zô ôi. You a baddie. It's like you wake up with the makeup, you so sassy.
If you pull up with the sundress, girl, you got me.
Or you pull up with the hoodie and it's baggy. Đưa nàng lên Hồ Tây, dù trái đá nhưng nàng muốn nhậu.
Nắng xuyên qua kẽ lá, la la lá, trao cái hôn đầu. Mình đi uống trên Mã Mây.
Anh order matcha đá xay. Kiểu con gái như là em toàn làm anh đau thật tình.
Bảo là trong đêm chẳng quen ai, ơ có thật giật mình à? Lang thang nơi quận nhất, nơi mà nó thật xập xình.
Nàng lang thang nơi quận nhất bởi vì nó thật xập xình, oh.
Shawty girl you wanna party cho đến hết ngày mai. Từ khi trăng ở trên cao đến khi trời mang nắng lại.
Lâu lâu anh lại tự hỏi là mình sẽ tới đâu.
Chạy theo em với một lòng tin là mình sẽ với nhau. Shawty girl you wanna party cho đến hết ngày mai.
Từ khi trăng ở trên cao đến khi trời mang nắng lại. Lâu lâu anh lại tự hỏi là mình sẽ tới đâu. Aight, look.
Anh vừa đánh được hơi. Baby girl em thì quá là chơi. Bạn anh bảo là xinh có cái là toi.
Em toàn xinh ăn phải từ trái mà thôi. Vậy thì mong là nàng đừng làm anh ải zô ôi.
Calling to your phone, baby check it.
Got a big to-do list, I put you on the checklist. Shawty look so sexy, I be hoping you will text me.
Con tim mình mà đập lệch nhịp thì baby girl hãy lách đi.
Mình chọn để kiếm cầm cay nên chắc game này chẳng cầm tay ai. Tình yêu là chuyện nay mai, anh chỉ muốn như làn mây phai.
Love all your vibe and your smile and your style.
Mình nói là I like you rồi hai ta chẳng nói thêm lời nào, girl. Pop it, drop it. Baby girl don't stop it.
Whatever that you want, best believe I'ma cop it.
Hà Nội chuyển vào đông, baby girl em vẫn là hottest. Ngọt hơn cả đường matcha, vani hay là chocolate.
Shawty girl you wanna party cho đến hết ngày mai. Từ khi trăng ở trên cao đến khi trời mang nắng lại.
Lâu lâu anh lại tự hỏi là mình sẽ tới đâu.
Chạy theo em với một lòng tin là mình sẽ với nhau. Shawty girl you wanna party cho đến hết ngày mai.
Từ khi trăng ở trên cao đến khi trời mang nắng lại. Lâu lâu anh lại tự hỏi là mình--
Em thì quá là play. Chưa xong ly thì anh đã say.
Dìu dàng nhẹ trên mình và một đôi mắt không thể thoát ra. Như vừa thấy trăm ngàn xa hoa. Thầm nghĩ sao mà hay vậy?
Nay mai mình quên anh trong một giây. Nhưng chỉ một lần người vô ý môi cười với ta.
Anh lại sống trong từng sát na. You a baddie.
But I'm fucking in love with you.
Như là bao ngày qua âm u chợt nắng lên, yeah. Such a baddie. I am losing all my cool.
Sao giờ anh phải thôi tương tư người thế chứ?
Oh. Yeah, yeah. Oh, oh, oh, yeah. Oh, yeah.
Oh, oh, oh, oh, yeah.
Oh.
Na-na-na-na-na, yeah, yeah.
Türkçe çeviri
Evet, evet.
Ah, ah, ah, evet.
Ah evet. Ah, ah, ah, evet. Ah.
Na-na-na-na-na, evet, evet.
Dinlemek.
Sadece bir koku yakaladı. Bebeğim, çok eğlencelisin.
Arkadaşım onun güzel olduğunu söyledi ama o benim. Ben çok güzelim ve meyvelerden yerim.
O zaman umarım seni hayal kırıklığına uğratmaz. Sen bir kötüsün. Sanki makyajla uyanıyorsun, çok şımarıksın.
Eğer sundress'i giyersen kızım, beni yakalarsın.
Veya kapüşonluyu yukarı çekersin ve bol olur. Onu West Lake'e götürün, sarhoş olmasına rağmen içmek istiyor.
Güneş yaprakların arasından parlıyor, yapraklara bağırıyor, ilk öpücüklerini veriyor. Ma May'de içmeye gittim.
Buzla harmanlanmış matcha sipariş ettim. Senin gibi kızlar beni gerçekten incitti.
Geceleri kimseyi tanımadığımı söylüyorsun, bu gerçekten şaşırtıcı mı? Çok perişan olan birinci bölgede dolaşıyorum.
Birinci bölgede dolaşıyor çünkü orası çok perişan, ah.
Güzel kızım yarına kadar parti yapmak istiyorsun. Ayın tepede olduğu andan itibaren gökyüzü tekrar güneşi getirene kadar.
Bazen nereye gittiğini merak ediyordu.
Birlikte olacağımıza olan inançla peşimden koşun. Güzel kızım yarına kadar parti yapmak istiyorsun.
Ayın tepede olduğu andan itibaren gökyüzü tekrar güneşi getirene kadar. Bazen nereye gittiğini merak ediyordu. Tamam, bak.
Sadece bir koku yakaladı. Bebeğim, çok eğlencelisin. Arkadaşım onun güzel olduğunu söyledi ama o benim.
Ben çok güzelim ve meyvelerden yerim. O zaman umarım seni hayal kırıklığına uğratmaz.
Telefonundan arıyorum, bebeğim kontrol et.
Büyük bir yapılacaklar listem var, seni kontrol listesine koydum. Shawty çok seksi görünüyor, umarım bana mesaj atarsın.
Kalbin ritimsiz atıyorsa bebeğim, lütfen uzaklaş.
Ben para kazanmayı seçtim, dolayısıyla bu oyun muhtemelen kimsenin elini tutmayacak. Aşk sonsuza kadar sürecek bir şeydir, sadece solan bir bulut gibi olmasını istiyorum.
Tüm havanızı, gülüşünüzü ve tarzınızı seviyorum.
Senden hoşlandığımı söyledim ve başka bir kelime konuşmadık kızım. Patlat, bırak. Bebeğim durma şunu.
Ne istersen onu halledeceğime inansan iyi olur.
Hanoi kışa giriyor, bebeğim sen hala en ateşlisin. Matcha şekerinden, vanilyadan veya çikolatadan daha tatlıdır.
Güzel kızım yarına kadar parti yapmak istiyorsun. Ayın tepede olduğu andan itibaren gökyüzü tekrar güneşi getirene kadar.
Bazen nereye gittiğini merak ediyordu.
Birlikte olacağımıza olan inançla peşimden koşun. Güzel kızım yarına kadar parti yapmak istiyorsun.
Ayın tepede olduğu andan itibaren gökyüzü tekrar güneşi getirene kadar. Arada sırada merak ediyorum da...
Fazla şakacıyım. Daha bardağını bitirmeden sarhoştu.
Üzerime hafif bir dokunuş ve kaçamayan bir çift göz. Sanki yüzbinlerce lüksü görmüş gibiydim. Neden bu kadar iyi olduğunu düşünüyorsun?
Bugün, yarın seni bir anlığına unutacağım. Ama yalnızca bir kez birisi bana istemeden gülümsedi.
Her an yeniden yaşıyor. Sen bir kötüsün.
Ama sana aşığım.
Sanki son birkaç gün kasvetli ve aniden güneşliymiş gibi, evet. Çok kötü bir adam. Bütün soğukkanlılığımı kaybediyorum.
Neden artık insanları böyle sevmeyi bırakıyorsun?
Ah. Evet, evet. Ah, ah, ah, evet. Ah evet.
Ah, ah, ah, ah, evet.
Ah.
Na-na-na-na-na, evet, evet.