Şunun daha fazla şarkısı: WOKEUP
Şunun daha fazla şarkısı: Andree Right Hand
Şunun daha fazla şarkısı: RHYDER
Şunun daha fazla şarkısı: CoolKid
Şunun daha fazla şarkısı: BAN
Açıklama
Vokalist, Yapımcı: WOKEUP
Vokalist: Andree Sağ El
Vokal: RHYDER
Vokal: CoolKid
Vokal: BAN
Besteci: Phạm Quốc Thông
Besteci: Hoàng Lê Bảo Minh
Besteci: Bùi Thế Anh
Besteci: Nguyễn Quang Anh
Besteci: Nguyễn Nhật Phát
Besteci: Nguyễn Hoàng Phúc
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quá khứ kia của anh chỉ còn là những giá băng.
Quá khứ kia của anh chỉ là người luôn sống trong đợi chờ. Em sẽ không về đâu. That's what you said. Em sẽ không về đâu.
Đừng chờ đợi những giấc mơ. Trong giấc mơ của anh dần dần tỉnh thức lối ra.
Trong giấc mơ của anh giờ còn lại những tháng năm lạnh lùng. Em có nghe được không? Say baby.
Em có -nghe được không? Oh eh. -Là D G R,
Kuku Next Flow. Bao lâu chưa say, uh. Ước chi em ở đây.
Cho anh bê ta lần này, bởi vì cớ nó kéo vẫn đoạn đây. Từng ngày qua luyến tiếc, lập.
Làm mọi chuyện để rồi điên tiếc, từng. Vì điều gì mà phải luyến tiếc, từng. Đâu dễ phối nên phát điên.
Thật chẳng quá nhiều sai lầm. Anh đau, em đau, baby I know.
Xa nhau vậy là too much slow. She wanna go, ta chưa được comme au.
Và giờ hai ta trong nhau đã khác xa ngày đầu. CD không em phố chật và màu. Like, trở lên cô một xâu.
Vậy thì điều gì em còn giấu? Hãy nói ra mau mau. Đừng làm tim này đau đau. Yeah keep it low low.
Đừng nói rằng mình mình ta còn gì cho nhau. Chắc duyên chúng ta đến đây thôi.
Baby chúc em sẽ vui. Nhưng khói bay khiến cho anh ngây người. Thì goodbye nhé em bé ơi.
Quá khứ kia của anh chỉ còn là những giá băng.
Quá khứ kia của anh chỉ là người luôn sống trong đợi chờ. Em sẽ không về đâu. That's what you said.
Em sẽ không về đâu. Đừng chờ đợi những giấc mơ. Trong giấc mơ của anh dần dần tỉnh thức lối ra.
Trong giấc mơ của anh giờ còn lại những tháng năm lạnh lùng. Em có nghe được không? Say baby.
Em có nghe -được không? Oh eh. -Em giờ đây đang ở đâu?
Tin anh chỉ trả lời một câu. Tình vẫn đang rất đậm sâu. Mấy cái chuyện vớ vẩn làm mình phải giận nhau.
Anh chỉ muốn được gần nhau. Yêu thương quan tâm như lần đầu.
Mấy lần đau vết thương đã lành đâu. Không biết còn yêu thêm được lần sau.
Anh như thế này, anh như thế kia. Em không thích, ok I switch it. Như nào mới vừa lòng em?
Baby what's up you trippin'. No lie, no fight, alright. No cheat, no secret.
Không có em ở bên anh chôn trong phòng thu lại gọi mình cu em truly. Có những gì giữa đôi ta.
Em lại đem những chiếc khu lôi ra. Hai đứa mình như trôi xa.
Câu hứa nước cũng đã gần phôi pha. Anh chỉ muốn gần nhau. Được yêu thương như những lần đầu.
Mấy vết thương đã lành đâu. Không biết còn yêu nữa thêm lần sau.
Quá khứ kia của anh chỉ còn là những giá băng.
Quá khứ kia của anh chỉ là người luôn sống trong đợi chờ. Em sẽ không về đâu. That's what you said.
Em sẽ không về đâu.
Đừng chờ đợi những giấc mơ.
Trong giấc mơ của anh dần dần tỉnh thức lối ra.
Trong giấc mơ của anh giờ còn lại những tháng năm lạnh lùng. Em có nghe được không? Say baby. Em có nghe được không?
-Oh eh. -Giờ đây anh cũng chẳng thể uổng thêm ai.
Quá khứ kia vẫn tiếp diễn hiện tại. Baby em đã bước tiếp đi cùng ai.
Anh thì vẫn thế mỗi đêm lặp lại. Phải cố gắng để không trượt sai. Vì làm sao có ai đau được mãi.
That's right nên cứ sai lầm. Từ những sai lầm tình này chẳng có tương lai.
Run from love nói feel alone. Một mình anh đơn côi. Vì anh cũng đi tìm tự do thôi.
Baby ơi anh nghĩ anh ngu rồi. Và nếu như hai ta có gặp lại.
Mấy ký ức kia anh chia làm hai. Baby anh sẽ lấy hết những phần sai. And now I treat you right right.
I, I, I can feel it. I, I, I can feel it. Lúc ấy em thật mỹ miều.
Ta đã yêu nhiều bao nhiêu. Ta đã hy sinh bao nhiêu. Trao nhau cả tí tí điều. Yeah yeah.
Quá khứ kia của anh chỉ còn là những giá băng.
Quá khứ kia của anh chỉ là người luôn sống trong đợi chờ. Em sẽ không về đâu. That's what you said.
Em sẽ không về đâu.
Đừng chờ đợi những giấc mơ. Trong giấc mơ của anh dần dần tỉnh thức lối ra.
Trong giấc mơ của anh giờ còn lại những tháng năm lạnh lùng. Em có nghe được không? Say baby.
Em -có nghe được không? Oh eh. -Nào mình mình đi chết tại.
Từng hứa thêm đừng có và so night. Anh sẽ cố xem hoài suốt night.
Baby khiến bao sĩ cũng phải bó tay. Những kỉ niệm từng đầy chất. Nay chôn phòng thu lại vàng lên.
Chơi theo cái lối của riêng mình. Giờ này chẳng thể có you. My boo. Oh oh oh.
Baby quá nhiều sweet talk. Giờ phải để anh phải say too. Sao mà lòng anh rộn rủ.
Bao bao xa hơi lầm gu. Đưa baby ra nhưng chẳng giữ.
I'm so sorry that I love you baby.
Dù gì thì ai trong hai chúng ta đều là kẻ thơ nữa.
Vậy thì hãy tiếng cho em cho -anh vì chẳng thể giữ lời hứa.
-Quá khứ kia của anh chỉ còn là những giá băng. Quá khứ kia của anh chỉ là người luôn sống trong đợi chờ.
Em sẽ không về đâu. That's what you said. Em sẽ không về đâu. Đừng chờ đợi những giấc mơ.
Trong giấc mơ của anh dần dần tỉnh thức lối ra.
Trong giấc mơ của anh giờ còn lại những tháng năm lạnh lùng. Em có nghe được không? Say baby. Em có nghe được không?
Oh eh.
Türkçe çeviri
Geçmişi buzdan başka bir şey değil.
Diğer geçmişi ise her zaman bekleyerek yaşayan birinin geçmişiydi. Hiçbir yere geri dönmeyeceğim. Sen de öyle dedin. Hiçbir yere geri dönmeyeceğim.
Hayalleri beklemeyin. Rüyasında yavaş yavaş çıkışa doğru uyandı.
Rüyasında soğuk yıllar kalır. Beni duyabiliyor musun? Bebeğim de.
Duyabiliyor musun? Ah eh. -Bu DGR,
Kuku Sonraki Akış. Ne zamandır sarhoş değilsin? Keşke burada Olsaydın.
Bu seferlik sana vereyim, çünkü hâlâ devam ediyor. Gün geçtikçe pişman oluyorum ve barışıyorum.
Her şeyi yapın ve her seferinde pişman olun. Neden herhangi bir şeyden pişman olalım ki? Karıştırmak kolay değil, bu yüzden deliyim.
Aslında çok fazla hata yoktu. Ben incindim, sen incindin bebeğim biliyorum.
Bu kadar uzakta olmak çok yavaş. O gitmek istiyor, ben henüz gelmedim.
Ve şimdi ikimiz birlikte ilk günden çok farklıyız. CD sıkı ve renkli değil. Mesela ona bir ip ver.
Peki hâlâ neyi saklıyorsun? Lütfen çabuk söyleyin. Bu yüreği acıtma. Evet, düşük tut.
Yalnız birbirimize hiçbir şeyimiz kalmadığını söyleme. Bizi buraya getiren kader olsa gerek.
Bebeğim umarım mutlu olursun. Ancak duman onu şaşkına çevirdi. O halde elveda bebeğim.
Geçmişi buzdan başka bir şey değil.
Diğer geçmişi ise her zaman bekleyerek yaşayan birinin geçmişiydi. Hiçbir yere geri dönmeyeceğim. Sen de öyle dedin.
Hiçbir yere geri dönmeyeceğim. Hayalleri beklemeyin. Rüyasında yavaş yavaş çıkışa doğru uyandı.
Rüyasında soğuk yıllar kalır. Beni duyabiliyor musun? Bebeğim de.
Duyabiliyor musun? Ah eh. -Şu anda neredesin?
İnan bana, sadece bir soruya cevap veriyorum. Aşk hala çok derin. Aptalca şeyler bizi kızdırır.
Sadece birbirimize yakın olmak istiyorum. İlk seferki gibi sevin ve önemseyin.
Ne kadar acırsa acısın yara iyileşmedi. Bir dahaki sefere daha çok sevebilir miyim bilmiyorum.
Sen böylesin, sen böylesin. Beğenmedim, tamam değiştiriyorum. Seni nasıl memnun edebilirim?
Bebeğim ne yapıyorsun, takılıp kalıyorsun. Yalan yok, kavga yok, tamam. Hile yok, sır yok.
Sen yanımda olmayınca stüdyoya gömülüyorum ve kendime gerçekten seninim diyorum. Aramızda ne var?
Kutuları tekrar çıkardım. İkimiz de uzaklaşıyor gibiydik.
Ülkenin vaadi neredeyse bozuldu. Sadece birbirimize yakın olmak istiyorum. İlk seferki gibi sevilmek.
Yaralar iyileşmedi. Bir dahaki sefere seni tekrar sever miyim bilmiyorum.
Geçmişi buzdan başka bir şey değil.
Diğer geçmişi ise her zaman bekleyerek yaşayan birinin geçmişiydi. Hiçbir yere geri dönmeyeceğim. Sen de öyle dedin.
Hiçbir yere geri dönmeyeceğim.
Hayalleri beklemeyin.
Rüyasında yavaş yavaş çıkışa doğru uyandı.
Rüyasında soğuk yıllar kalır. Beni duyabiliyor musun? Bebeğim de. Beni duyabiliyor musun?
-Ah eh. -Artık başka kimseyi israf edemezsin.
Geçmiş günümüzde de devam ediyor. Bebeğim, kiminle yola çıktın?
Her gece tekrar tekrar aynı kişi. Kaçırmamaya çalışmak lazım. Çünkü bir insan nasıl sonsuza kadar acı çekebilir?
Bu doğru, o yüzden yanılmaya devam et. Bu aşk hatalarından gelecek yoktur.
Aşktan kaçmak yalnız hisset diyor. Yalnız ve yalnızdı. Çünkü ben de özgürlüğü arıyorum.
Bebeğim, sanırım ben aptalım. Ve eğer bir daha karşılaşırsak.
O anıları ikiye böldü. Bebeğim tüm yanlış parçaları alacağım. Ve şimdi sana doğru davranıyorum.
Ben, ben, bunu hissedebiliyorum. Ben, ben, bunu hissedebiliyorum. O zamanlar çok güzeldin.
Seni ne kadar sevdim. Ne kadar fedakarlık yaptım? Birbirinize her şeyden biraz verin. Evet evet.
Geçmişi buzdan başka bir şey değil.
Diğer geçmişi ise her zaman bekleyerek yaşayan birinin geçmişiydi. Hiçbir yere geri dönmeyeceğim. Sen de öyle dedin.
Hiçbir yere geri dönmeyeceğim.
Hayalleri beklemeyin. Rüyasında yavaş yavaş çıkışa doğru uyandı.
Rüyasında soğuk yıllar kalır. Beni duyabiliyor musun? Bebeğim de.
Beni duyabiliyor musun? Ah eh. -Hadi gidip yalnız ölelim.
Bir kez daha yapmayacağına söz verdim ve böylece gece oldu. Bütün gece izlemeye çalışacağım.
Bebek birçok askerin pes etmesini sağlar. Anılar kaliteyle doluydu. Artık kayıt stüdyosu yeniden altın değerinde.
Kendi tarzınızda oynayın. Şu anda sana sahip olamam. Canım. Ah ah ah.
Bebeğim çok fazla tatlı konuşuyorsun. Artık senin de sarhoş olmana izin vermek zorundayım. Kalbim neden çarpıyor?
Nereye kadar biraz yanıltıcı. Bebeği dışarı çıkarın ama saklamayın.
Seni sevdiğim için çok üzgünüm bebeğim.
Sonuçta ikimiz de şairiz.
O yüzden lütfen söyle bana çünkü sözümü tutamıyorum.
-Geçmişin buzdan başka bir şey değil. Diğer geçmişi ise her zaman bekleyerek yaşayan birinin geçmişiydi.
Hiçbir yere geri dönmeyeceğim. Sen de öyle dedin. Hiçbir yere geri dönmeyeceğim. Hayalleri beklemeyin.
Rüyasında yavaş yavaş çıkışa doğru uyandı.
Rüyasında soğuk yıllar kalır. Beni duyabiliyor musun? Bebeğim de. Beni duyabiliyor musun?
Ah eh.