Şunun daha fazla şarkısı: WoLa
Şunun daha fazla şarkısı: Paluch
Açıklama
İlişkili Sanatçı: WoLa, Paluch
İlişkili Sanatçı: WoLa
İlişkili Sanatçı: Paluch
Besteci, Yapımcı: Eric Yoda
Besteci, Yapımcı: Mikołaj Vargas
Besteci, Yapımcı: Volodymyr Dorofeiev
Söz Yazarı: Ernest Wołodkiewicz
Şarkı Sözü Yazarı: Łukasz Paluszak
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Jakub Zdanuczyk
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ona chce się do mnie tulić. Czemu nie chciała jak chud był?
Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech. Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok. Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke.
Bieda nie znajdzie mnie. Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel.
Ona chce się do mnie tulić. Czemu nie chciała jak chud był?
Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech. Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok. Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke.
Bieda nie znajdzie mnie. Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel.
Nie chcę, chcę się przebudzić z myślą, że mam tego dosyć.
Byłem zgubiony w świecie, w którym rządzi tylko sos. Jak miałem się odnaleźć w moim domu? Go nie było, nie ma go.
Sześć zer podzielę z tymi, co odwiedzili mój dom. Mała, to jest mój blok.
Rok w rok byłem zły. Rano nie budził budzik mnie, tylko kapiące łzy.
Robię siano tylko z tymi, co byli jak nie był nikt. Paru we mnie zwątpiło. Dzisiaj nie ma przy mnie ich.
Złoto wisi na ścianie. Pamiętam jak tam był grzyb, młoda.
Czy wtedy chciałabyś mnie kochać? Moi bracia chcą wiedzieć co to życie, a nie całe życie wegetować.
Nie chcemy, Boże, umrzeć na blokach. Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym. Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok.
Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel. Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym. Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie.
Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok. Koszmar zamienię w sen.
Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd -pachnę Chanel. -Zanim wjechałem w grę jak do Coli Mentos.
Każdy dzień to testy na męstwo. Moi ludzie to armatnie mięso. Chcemy wyrwać się.
Tylko daj mi peso. Ona była już ze mną.
Zanim pojawił się hype i jebane siedem zer.
Znamy za dobrze ciemną twój, by zapomnieć o tym, kto z pochodniami z nami szedł. Bieda zgubiła trop, bo zamazuję ślady.
Choć nienawidzę jej, to mi układała plany. Zdeterminowani jak zimą głodne stado. Na własne ryzyko. Kruszony Panadol.
Dzisiaj jestem jak woda, gdy mam się dopasować.
Dojrzałem do tego, jak dobierać słowa. Jak się znasz to wiesz i nie musisz widzieć loga. Kroniki Piątkowa.
-Kciuki młody Wola. -Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie. Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok.
Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel. Ona chce się do mnie tulić.
Czemu nie chciała jak chud był? Jak będę miał sześć zer to rozdzielę to na trzech.
Od małego się czułem jakbym był dla nich tym siódmym.
Wytykali palcami, dzisiaj omijają mnie. Tańczę dla mnie tak jakbym na koncie miał już sześć zer. SUV na blok.
Koszmar zamienię w sen. Nie chcę być więcej broke. Bieda nie znajdzie mnie.
Chyba zgubiła trop odkąd pachnę Chanel.
Türkçe çeviri
Benimle kucaklaşmak istiyor. Neden onun bu kadar zayıf olmasını istemiyordu?
Altı sıfırım varsa onu üçe bölerim. Küçüklüğümden beri onlara göre yedinci olduğumu hissettim.
Parmakla işaret ettiler, bugün beni görmezden geliyorlar.
Sanki hesabımda zaten altı sıfır varmış gibi benim için dans ediyorlar. SUV blokta. Kâbusu rüyaya çevireceğim. Artık kırılmak istemiyorum.
Yoksulluk beni bulmaz. Sanırım Chanel'in kokusunu aldığımdan beri izini kaybetmiş.
Benimle kucaklaşmak istiyor. Neden onun bu kadar zayıf olmasını istemiyordu?
Altı sıfırım varsa onu üçe bölerim. Küçüklüğümden beri onlara göre yedinci olduğumu hissettim.
Parmakla işaret ettiler, bugün beni görmezden geliyorlar.
Sanki hesabımda zaten altı sıfır varmış gibi benim için dans ediyorlar. SUV blokta. Kâbusu rüyaya çevireceğim. Artık kırılmak istemiyorum.
Yoksulluk beni bulmaz. Sanırım Chanel'in kokusunu aldığımdan beri izini kaybetmiş.
İstemiyorum, uyanmak ve artık bu kadar yaşadığımı düşünmek istiyorum.
Sadece sosun hüküm sürdüğü bir dünyada kayboldum. Evimde yolumu nasıl bulacaktım? Orada değildi, orada değil.
Evimi ziyaret edenlerle altı sıfırı paylaşacağım. Bebeğim burası benim bloğum.
Yıllar geçtikçe öfkelendim. Sabahları alarm sesiyle uyanmadım, sadece gözyaşlarım damlıyordu.
Sadece kimse yokken orada olanlarla saman yapıyorum. Birkaç kişi benden şüphe etti. Bugün yanımda değiller.
Altın duvarda asılı. Orada bir mantar olduğunu hatırlıyorum genç.
O zaman beni sever miydin? Kardeşlerim hayatın ne olduğunu bilmek istiyorlar, hayatları boyunca bitki örtüsüyle yaşamak değil.
Bloklarda ölmek istemiyoruz, Tanrım. Benimle kucaklaşmak istiyor.
Neden onun bu kadar zayıf olmasını istemiyordu? Altı sıfırım varsa onu üçe bölerim.
Küçüklüğümden beri onlara göre yedinci olduğumu hissettim. Parmakla işaret ettiler, bugün beni görmezden geliyorlar.
Sanki hesabımda zaten altı sıfır varmış gibi benim için dans ediyorlar. SUV blokta.
Kâbusu rüyaya çevireceğim. Artık kırılmak istemiyorum. Yoksulluk beni bulmaz.
Sanırım Chanel'in kokusunu aldığımdan beri izini kaybetmiş. Benimle kucaklaşmak istiyor.
Neden onun bu kadar zayıf olmasını istemiyordu? Altı sıfırım varsa onu üçe bölerim.
Küçüklüğümden beri onlara göre yedinci olduğumu hissettim. Parmakla işaret ettiler, bugün beni görmezden geliyorlar.
Sanki hesabımda zaten altı sıfır varmış gibi benim için dans ediyorlar. SUV blokta. Kâbusu rüyaya çevireceğim.
Artık kırılmak istemiyorum. Yoksulluk beni bulmaz.
Sanırım Chanel'in kokusunu aldığımdan beri izini kaybetmiş. -Coke Mentos gibi bir oyun oynamadan önce.
Her gün bir cesaret sınavıdır. Benim halkım top yemidir. Biz uzaklaşmak istiyoruz.
Bana bir peso ver. O zaten yanımdaydı.
Daha önce abartılı bir reklam ve yedi sıfır vardı.
Elinde meşalelerle bizimle yürüyenleri unutamayacak kadar iyi biliyoruz karanlığınızı. Yoksulluk izini kaybetti çünkü ben izlerimi kapatıyorum.
Ondan nefret etmeme rağmen benim için planlar yaptı. Kışın aç bir sürü gibi kararlı. Riski size ait olmak üzere. Ezilmiş Panadol.
Bugün uyum sağlama konusunda su gibiyim.
Kelime seçme konusunda olgunlaştım. Biliyorsanız bilirsiniz ve logoyu görmenize gerek yoktur. Cuma günü kronikleri.
-Teşekkürler genç Wola. -Bana sarılmak istiyor.
Neden onun bu kadar zayıf olmasını istemiyordu? Altı sıfırım varsa onu üçe bölerim.
Küçüklüğümden beri onlara göre yedinci olduğumu hissettim.
Parmakla işaret ettiler, bugün beni görmezden geliyorlar. Sanki hesabımda zaten altı sıfır varmış gibi benim için dans ediyorlar. SUV blokta.
Kâbusu rüyaya çevireceğim. Artık kırılmak istemiyorum. Yoksulluk beni bulmaz.
Sanırım Chanel'in kokusunu aldığımdan beri izini kaybetmiş. Benimle kucaklaşmak istiyor.
Neden onun bu kadar zayıf olmasını istemiyordu? Altı sıfırım varsa onu üçe bölerim.
Küçüklüğümden beri onlara göre yedinci olduğumu hissettim.
Parmakla işaret ettiler, bugün beni görmezden geliyorlar. Sanki hesabımda zaten altı sıfır varmış gibi benim için dans ediyorlar. SUV blokta.
Kâbusu rüyaya çevireceğim. Artık kırılmak istemiyorum. Yoksulluk beni bulmaz.
Sanırım Chanel'in kokusunu aldığımdan beri izini kaybetmiş.