Şunun daha fazla şarkısı: Natalie Jane
Açıklama
Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Doc Daniel
Kayıt Mühendisi, Yapımcı: Jack & Coke
Besteci Söz Yazarı, Ek Mühendis: Sophie Rose
Vokal: Natalie Jane
Usta Mühendis: Dale Becker
İkinci Mühendiste Uzmanlaşma: Katie Harvey
İkinci Mühendiste Uzmanlaşma: Adam Burt
İkinci Mühendiste Uzmanlaşma: Noah McCorkle
Karıştırma Mühendisi: Alex Ghenea
Besteci Söz Yazarı: Natalie Janowski
Besteci Söz Yazarı: Svante Halldin
Besteci Söz Yazarı: Jakob Hazell
Besteci Söz Yazarı: Paul Daniel
Besteci Söz Yazarı: Victoria Zaro
Sözler ve çeviri
Orijinal
I learned from my mother what she learned from her mother.
Sit still, look pretty, just flow with the water. Feel the ache in my stomach, but I'll go a little longer.
No, it won't kill me just to try a bit harder.
But you would never know, 'cause that's just how it goes.
Oh.
Girls will be girls, hold the weight of the world behind a painted smile, saying, "Oh, I'm fine.
" And girls will be there, hold your hand when you can't get out of bed sometimes, saying, "You'll be fine.
" 'Cause girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls.
Girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls.
You picked me up in the middle of the night.
He broke my heart for the hundredth time.
You knew what to say, you've been here before, and you've seen all the pain that he would ignore.
Oh, that's just how it goes. Oh.
Girls will be girls, hold the weight of the world behind a painted smile, saying, "Oh, I'm fine.
" And girls will be there, hold your hand when you can't get out of bed sometimes, saying, "You'll be fine.
" 'Cause girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls. They will be girls.
Girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls. Oh.
Girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls. Oh.
Girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls will be girls.
Girls will be girls, hold the weight of the world behind a painted smile, saying, "Oh, I'm fine. "
Türkçe çeviri
Onun annesinden öğrendiklerini ben de annemden öğrendim.
Hareketsiz otur, güzel görün, sadece suyla ak. Midemin ağrısını hissediyorum ama biraz daha devam edeceğim.
Hayır, biraz daha çabalamak beni öldürmez.
Ama asla bilemezsin, çünkü işler böyle yürüyor.
Ah.
Kızlar kız olacak, boyalı bir gülümsemenin ardında dünyanın ağırlığını taşıyacak ve "Ah, iyiyim.
" Ve kızlar da orada olacaklar, bazen yataktan kalkamadığınızda elinizi tutacaklar ve şöyle diyecekler: "İyi olacaksın.
"Çünkü kızlar kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak.
Kızlar kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak.
Gece yarısı beni aldın.
Yüzüncü kez kalbimi kırdı.
Ne diyeceğini biliyordun, daha önce de buradaydın ve onun görmezden geldiği tüm acıları gördün.
Ah, bu işler böyle yürüyor. Ah.
Kızlar kız olacak, boyalı bir gülümsemenin ardında dünyanın ağırlığını taşıyacak ve "Ah, iyiyim.
" Ve kızlar da orada olacaklar, bazen yataktan kalkamadığınızda elinizi tutacaklar ve şöyle diyecekler: "İyi olacaksın.
"Çünkü kızlar kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak. Kız olacaklar.
Kızlar kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak. Ah.
Kızlar kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak. Ah.
Kızlar kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak, kız olacak.
Kızlar kız olacak, boyalı bir gülümsemenin arkasında dünyanın ağırlığını taşıyacak ve "Ah, iyiyim" diyecekler.