Şunun daha fazla şarkısı: TV Girl
Açıklama
Besteci: Bradley Robert Petering
Söz Yazarı: Bradley Robert Petering
Sözler ve çeviri
Orijinal
The sound of mass confusion
Reverberated down the hall
Into the ears of a Stoic roommate
Who put her headphones on
But in the space between the songs
(That's where she paid the most attention)
Beneath the crack on the door
(The candle flickered and got extinguished)
The reassuring hum with the freeway
As she drifted off to sleep
And it was five o'clock in the morning
You had no good reason to leave
Ooh, baby, I'll come when you call (I'll come when you call)
I'll come when you call (I'll come when you call)
I'll come when you call (I'll come when you call)
I'll come, but that's all (I'll come when you call)
Linda Rondstadt on the stereo
She was singing Warren Zevon
Hold me tighter Carmelita
Make the night not last so long
And if it seems so peaceful now
(Why don't you wait until the morning light?)
Catch the eye of the Stoic roommate
(As you leave without saying goodbye)
If you're ever let to wonder
Why anything goes right
Thank the god of bad decisions
The queen of lonely nights
Ooh, baby, I'll come when you call (I'll come when you call)
I'll come when you call (I'll come when you call)
I'll come when you call (I'll come when you call)
I'll come, but that's all (I'll come when you call)
Is that right?
I'm the one that doesn't want it to rain
One, one-one-one- (you're kidding wild king?)
Türkçe çeviri
Kitlesel kafa karışıklığının sesi
Koridorda yankılandı
Stoacı bir oda arkadaşının kulaklarına
Kulaklığını kim taktı
Ama şarkıların arasındaki boşlukta
(En çok dikkat ettiği yer burasıydı)
Kapıdaki çatlağın altında
(Mum titredi ve söndü)
Otoyolun güven verici uğultusu
O uykuya dalarken
Ve saat sabahın beşiydi
Ayrılmak için iyi bir nedenin yoktu
Ooh bebeğim, aradığında geleceğim (Sen aradığında geleceğim)
Aradığında geleceğim (Aradığında geleceğim)
Aradığında geleceğim (Aradığında geleceğim)
Geleceğim ama hepsi bu (Sen aradığında geleceğim)
Linda Rondstadt stereoda
Warren Zevon'u söylüyordu
Bana daha sıkı sarıl Carmelita
Gecenin çok uzun sürmemesini sağla
Ve eğer şimdi çok huzurlu görünüyorsa
(Neden sabah ışığına kadar beklemiyorsunuz?)
Stoacı oda arkadaşının dikkatini çekin
(Veda etmeden ayrılırken)
Eğer merak etmene izin verilirse
Neden her şey yolunda gidiyor
Kötü kararların tanrısına şükürler olsun
Yalnız gecelerin kraliçesi
Ooh bebeğim, aradığında geleceğim (Sen aradığında geleceğim)
Aradığında geleceğim (Aradığında geleceğim)
Aradığında geleceğim (Aradığında geleceğim)
Geleceğim ama hepsi bu (Sen aradığında geleceğim)
Bu doğru mu?
Yağmur yağmasını istemeyen benim
Bir, bir-bir- (vahşi kralla dalga mı geçiyorsun?)