Şunun daha fazla şarkısı: Delaossa
Şunun daha fazla şarkısı: Recycled J
Açıklama
Yapımcı: Bigla The Kid
Stüdyo Yapımcısı: Bigla The Kid
Sözler ve çeviri
Orijinal
Y es que
Quise hacer como que no existías
Lo tiré por la borda, hice mil tonterías
Mil noches se me hicieron de día
Y perdí lo que más quería
Tú esperando mi señal y yo que el bar de abajo abra pa beber
Somos tan distintos
Sé que mañana me arrepiento y me disculpo por mensaje otra vez
Todos los días lo mismo
Y no
No supe evitarlo
Y no
Y me está matando
Perdóname por todo y gracias por tanto
Mis demonios visten de blanco
No lo vi hasta que te perdí
Debí haberlo visto venir
Perdóname por todo y gracias por tanto
Lo que me callé te lo canto
Tan solo miraba por mí
Y ya de madrugada, la risa forzada
Hacía como si nada, pero tú me lo notabas
Agua por tu cara, yo te preguntaba
¿Qué es lo que te mantiene aquí?
El bloque está a oscuras, yeah
En la calle solo camión de la basura
No encuentro la cura, ni estuve a la altura
Por ser un caradura te alejaste de mí
Yo sé que no he sido un santo
Pero no puedo arreglarlo, amor
Son muchos tragos amargos
No puedo evitarlo
Oh-oh-oh
No supe evitarlo
Oh-oh-oh
Y me está matando
Perdóname por todo y gracias por tanto
Mis demonios visten de blanco
No lo vi hasta que te perdí
Debí haberlo visto venir
Perdóname por todo y gracias por tanto
Lo que me callé te lo canto
Tan solo miraba por mí
Pero la luna me dice: "Jorge, a ver si un día maduras"
Y yo le respondo que es una tortura
Que no sé callar jamás a esta garganta muda
Ya ni me saluda, yo suma que suma
Y yo que convivo con un diablo en mi interior, yeah
Me tuve que ver sin nadie alrededor
Pa encontrar mi salvación
Yo sé que no he sido un santo
Pero no puedo arreglarlo, amor
Muchos tragos amargos
No puedo evitarlo
Perdóname por todo y gracias por tanto
Mis demonios visten de blanco
No lo vi hasta que te perdí
Debí haberlo visto venir
Perdóname por todo y gracias por tanto
Lo que me callé te lo canto
Tan solo miraba por mí
Türkçe çeviri
Ve bu
Sen yokmuşsun gibi davranmak istedim
Onu denize attım, binlerce aptalca şey yaptım
Bin gece gündüz oldu benim için
Ve en çok istediğim şeyi kaybettim
Sen benim işaretimi bekliyorsun ve ben aşağıdaki barın içki içmek için açılmasını bekliyorum
Biz çok farklıyız
Yarın pişman olacağımı ve tekrar mesajla özür dileyeceğimi biliyorum.
Her gün aynı
ve değil
Bundan nasıl kaçınacağımı bilmiyordum
ve değil
ve bu beni öldürüyor
Her şey için beni affet ve çok teşekkür ederim
Şeytanlarım beyaz giyer
Seni kaybedene kadar görmemiştim
Geldiğini görmeliydim
Her şey için beni affet ve çok teşekkür ederim
Ne sustuysam sana şarkı söyleyeceğim
Sadece kendimi arıyordum
Ve şafak vakti, zorunlu kahkahalar
Hiçbir şey yokmuş gibi davrandım ama sen fark ettin
Yüzüne su sordum sana
Seni burada tutan şey ne?
Blok karanlık, evet
Sokaktaki tek çöp kamyonu
Tedaviyi bulamıyorum ve bu göreve de hazır değildim.
Çünkü aptaldın, benden uzaklaştın
Bir aziz olmadığımı biliyorum
Ama düzeltemiyorum aşkım
Çok fazla acı içecek var
yardım edemem
Oh-oh-oh
Bundan nasıl kaçınacağımı bilmiyordum
Oh-oh-oh
ve bu beni öldürüyor
Her şey için beni affet ve çok teşekkür ederim
Şeytanlarım beyaz giyer
Seni kaybedene kadar görmemiştim
Geldiğini görmeliydim
Her şey için beni affet ve çok teşekkür ederim
Ne sustuysam sana şarkı söyleyeceğim
Sadece kendimi arıyordum
Ama ay bana şunu söylüyor: "Jorge, bakalım bir gün büyüyecek misin?"
Ben de bunun işkence olduğunu söylüyorum
Bu dilsiz boğazı nasıl susturacağımı asla bilmiyorum
Artık bana selam bile vermiyor, daha fazlasını ekliyorum
Ve içimde bir şeytanla yaşıyorum, evet
Etrafımda kimse olmadan kendimi görmek zorundaydım
Kurtuluşumu bulmak için
Bir aziz olmadığımı biliyorum
Ama düzeltemiyorum aşkım
Birçok acı içecek
yardım edemem
Her şey için beni affet ve çok teşekkür ederim
Şeytanlarım beyaz giyer
Seni kaybedene kadar görmemiştim
Geldiğini görmeliydim
Her şey için beni affet ve çok teşekkür ederim
Ne sustuysam sana şarkı söyleyeceğim
Sadece kendimi arıyordum