Şunun daha fazla şarkısı: Delaossa
Açıklama
Yapımcı: Bigla The Kid
Yapımcı, Stüdyo Yapımcısı: Antonio Narváez
Stüdyo Yapımcısı: Bigla The Kid
Sözler ve çeviri
Orijinal
Agujeritos por todo mi cuerpo
De los puñales que me clavas tú
Estoy sangrando mariposa' roja' que baten su' ala' buscando una luz
Desde que tú te has ido
El viento sopla más fuerte
Vienen lo' temporale', me arrastra la corriente
El vacío y la ansiedad volvieron, me siento desamparao
Los colores ya no brillan iguale' desde que no estás tú a mi lao
Ya no como, solo duermo pa ver si te cruzo en sueño'
Porque vivo depresivo y de presidio sin tu amor
No puedo ir a los sitios a los que fuimo'
Es que todo' me recuerdan a ti
Evito pasar por tu calle siempre que camino por ahí
Penita por lo que se quedó en el aire y no vamo a cumplir
Alegría de que me hayas superado y de verte feliz
Pero tengo agujeritos por todo mi cuerpo
Me salieron las alas ardiendo de subir a ver el sol
Y ahora veo lo nuestro a lo lejo' como los veleros
O como los buenos recuerdos que tuvimos tú y yo
Tu cama vacía (iah, iah, iah)
El pecho lleno
De todo el amor que tenía pa darte y que aún te debo
Espero que algún día (espero que algún día)
Amanezca de nuevo
Y alguien me saqué de este infierno en que me dejó tu pelo
Pero todavía tengo
Agujeritos por todo mi cuerpo
De los puñales que me clavas tú
Estoy sangrando mariposa' roja' que baten su' alas buscando una luz
Desde que tú te has ido
El viento sopla más fuerte
Vienen lo' temporale', me arrastra la corriente
Tantas veces te he llorao
Que los ojitos se me han secao
Tantas veces le he rogao
A Dios que me devuelva a tu lao
Agujeritos por todo mi cuerpo
De los puñales que me clavas tú
Estoy sangrando mariposa' roja' que baten su' alas buscando una luz
Desde que tú te has ido
El viento sopla más fuerte
Vienen lo' temporale', me arrastra la corriente
Türkçe çeviri
Vücudumun her yerinde küçük delikler
İçime sapladığın hançerlerden
Bir ışık arayarak kanatlarını çırpan kırmızı kelebeğin kanını akıtıyorum
Sen gittiğinden beri
Rüzgar daha güçlü esiyor
'Tempora'lar geliyor, akıntı beni sürüklüyor
Boşluk ve kaygı geri geldi, çaresiz hissediyorum
Sen yanımda olmadığın için renkler artık aynı şekilde parlamıyor
Artık yemek yemiyorum, sadece rüyamda karşına çıkıp çıkmayacağımı görmek için uyuyorum.'
Çünkü senin aşkın olmadan depresyonda ve hapishanede yaşıyorum
Gittiğimiz yerlere gidemiyorum'
Sadece her şey bana seni hatırlatıyor
Ne zaman oraya yürüsem senin sokağından geçmekten kaçınıyorum
Yazık ki havada kalanlara uymayacağız
Beni aşmış olmanın ve seni mutlu görmenin sevinci
Ama vücudumun her yerinde küçük delikler var
Güneşi görmek için yukarı çıkmaktan kanatlarım yanıyordu
Ve şimdi bizimkileri yelkenli tekneler gibi uzaktan görüyorum
Ya da senin ve benim sahip olduğumuz güzel anılar gibi
Boş yatağın (iah, ıah, ıah)
dolu göğüs
Sana vermek zorunda olduğum ve hâlâ sana borçlu olduğum tüm sevgiden
Umarım bir gün (umarım bir gün)
yeniden şafak
Ve biri beni saçlarının bıraktığı bu cehennemden çıkardı
Ama hâlâ sahibim
Vücudumun her yerinde küçük delikler
İçime sapladığın hançerlerden
Bir ışık arayarak kanatlarını çırpan kırmızı kelebeğin kanını akıtıyorum
Sen gittiğinden beri
Rüzgar daha güçlü esiyor
'Tempora'lar geliyor, akıntı beni sürüklüyor
Senin için defalarca ağladım
Gözlerim kurudu
Ona defalarca yalvardım
Allah beni senin yanına döndürsün
Vücudumun her yerinde küçük delikler
İçime sapladığın hançerlerden
Bir ışık arayarak kanatlarını çırpan kırmızı kelebeğin kanını akıtıyorum
Sen gittiğinden beri
Rüzgar daha güçlü esiyor
'Tempora'lar geliyor, akıntı beni sürüklüyor