Şunun daha fazla şarkısı: Delaossa
Açıklama
Yapımcı: Bigla The Kid
Stüdyo Yapımcısı: Bigla The Kid
Sözler ve çeviri
Orijinal
Hoy desperté fantaseando ser alguien distinto, colocado de ayer y odiándome a mí mismo.
Cada día que pasa más me reafirmo, quiero dejar todo atrás mientras esprinto.
Me agobio y me siento raro, como en un barco sin faro, un rey esclavo de un palacio abandonado.
Quiero otro apellido en mi carnet de identidad y pasar desapercibido en medio de ese festival.
Hoy solo me quiero perder y fingir mi muerte en la piscina de un hotel, buscar a un cirujano que me trasplante la piel, cambiar de personaje y adoptar otro papel y que otro herede esta corona de laurel.
Limón y sal, ahogando mis heridas en tequila y en mezcal, que acabar detenido se convierta en ritual.
Voy a armar una rave en medio de una catedral y hablaré con Dios el día del juicio final.
Yo oh, oh, ya no quiero ser yo oh, oh.
Que nadie me detenga al saltar del avión, sin paracaídas, mi método de evasión.
Y yo oh, oh, ya no quiero ser yo oh, oh.
Quiero tomar hasta perder el control y quitarme de en medio en directo en televisión.
Hoy solo me quiero perder y fingir mi muerte en la piscina de un hotel, buscar a un cirujano que me trasplante la piel, cambiar de personaje y adoptar otro papel y que otro herede esta corona de laurel.
Limón y sal, ahogando las heridas en tequila y en mezcal, que acabar detenido se convierta en ritual.
Voy a armar una rave en medio de una catedral y hablaré con Dios el día del juicio final.
Türkçe çeviri
Bugün dünden farklı, kafayı bulmuş biri olma hayaliyle ve kendimden nefret ederek uyandım.
Her geçen gün kendimi yeniden onaylıyorum, sprint yaparken her şeyi geride bırakmak istiyorum.
Deniz feneri olmayan bir gemide, terk edilmiş bir sarayda köle bir kraldaymış gibi bunaldım ve kendimi tuhaf hissediyorum.
Kimlik kartıma başka bir soyadımın yazılmasını istiyorum ve o festivalin ortasında fark edilmeden gideceğim.
Bugün sadece kaybolmak ve bir otelin havuzunda ölüm numarası yapmak, cildimi nakledecek bir cerrah aramak, karakterimi değiştirmek, başka bir rol üstlenmek ve bu defne çelenginin başka birine miras kalmasını istiyorum.
Limon ve tuz, yaralarımı tekila ve mezcalle boğmak, tutuklanmak bir ritüele dönüşüyor.
Bir katedralin ortasında parti vereceğim ve kıyamet gününde Tanrı ile konuşacağım.
Ben ah, ah, artık ben olmak istemiyorum ah, ah.
Kaçış yöntemim olan uçaktan paraşütsüz atladığımda kimse beni durdurmasın.
Ve ben ah, ah, artık ben olmak istemiyorum ah, ah.
Televizyonda canlı yayında kontrolü kaybedip yoldan çekilene kadar içmek istiyorum.
Bugün sadece kaybolmak ve bir otelin havuzunda ölüm numarası yapmak, cildimi nakledecek bir cerrah aramak, karakterimi değiştirmek, başka bir rol üstlenmek ve bu defne çelenginin başka birine miras kalmasını istiyorum.
Limon ve tuz, yaraları tekila ve mezcalla boğuyor, böylece tutuklanmak bir ritüele dönüşüyor.
Bir katedralin ortasında parti vereceğim ve kıyamet gününde Tanrı ile konuşacağım.