Şunun daha fazla şarkısı: Delaossa
Açıklama
Yapımcı: Bigla The Kid
Stüdyo Yapımcısı: Bigla The Kid
Sözler ve çeviri
Orijinal
Llevo sesenta días limpio
Tacho en el calendario otra fecha y me reafirmo
Este 1 de enero luce distinto
Cerré esos episodios, empieza la nueva season
Saber dónde no quiero volver es suficiente info
Me asomo a la ventana con el café recién hecho y pienso
Han sio' cinco años demasiao' intensos
Cumplimos muchos sueños
Hicimos muchos viajes de los que conservo apenas unos leves recuerdos
Fuck it eso me da lástima
La rueda del falso éxito y la vida rápida, empezó a ser problemática
Ya me pasao' el pary, ya es hora de pasar página
Ahora ella me da cabeza en casa y la grabo en la handycam
Me hacía falta un respiro, otra perspectiva
Hacer una criba de amigos, sanarme con mi familia
Este año es pa' cuidarme y pa' curarme la rodilla
Y acabar La Madrugá, amén, que Dios nos bendiga
Con la excusa del álbum acabé sufriendo un cambio
Mis sueños auguran un buen presagio
Mis logros son los logros del barrio
Si aun no me he muerto debo de estar destinao' a algo
Me quité las sunglasses
Ya no quiero ser un fashion victim ni un gamechanger
Hoy es domingo, son las 9 AM y no estoy "sindo"
Sonrío, salgo para el gym y pienso "ya no soy el mismo"
Isi cogió un avión pa verme al ingreso
La mamá de Bigla pidió por mi, rezando al cielo
Carlos se dejó los vicios, Raggio se puso remedio
Cuando cambias tu, todo cambia y eso es un hecho
Ahora siempre que amanezco, agradezco
Lo tengo todo ¿Cómo no iba a estar satisfecho?
He recuperao' a Dani, a mis hermanos y mi viejo
Le follen a Delaossa, a la música y al label
No news, good news
Hay recuerdos que me transportan a sitios como el autobús del tour
Quiero casarme con la hija de Dios como el Kun
Estoy buscando trascender, no poner mi nombre a un MCmenú
No se si es la autoconfianza o la disciplina
No se si es mérito propio o la Sertralina
Pero ya no hay afters, y por fin me sonríe la vecina
Llevo nueve meses limpio, quien lo diría
Mi abuela Trini, nos sigue esperando en El Palo
Josenrique, nos sigue pintando en sus cuadros
Rezo por mi tío Domingo pa' que salga sano
Y volver a verle navegando en Tarifa en verano
Catana cumple 102 años
Creo que no le hacen falta los mensajes de ánimo
Y aun me sonríe brillosa cuando la abrazo
Me limito a decirle que hago deporte y que apenas salgo
Estoy con los de mi sangre, no en reservados
Porque pa' ver fantasmas ya está el Cortijo Jurado
Necesito el camino bien iluminado
Pa' celebrar un motivo tan sagrado (La Madrugá)
Oh oh, cuando más negra es la noche
Y no queda razón para creer
Trae un rayo de luz La Madrugá
Me devuelve la luz La Madrugá
Y ahora hablo con Dios y siempre responde
Oh oh, cuando más negra es la noche
Y no queda razón para creer
Trae un rayo de luz La Madrugá
Me devuelve la luz La Madrugá
Y ahora hablo con Dios y siempre responde
Türkçe çeviri
Altmış gündür temizim
Takvimdeki başka bir tarihin üzerini çiziyorum ve kendimi yeniden doğruluyorum
Bu 1 Ocak farklı görünüyor
O bölümleri kapattım yeni sezon başlıyor
Nereye dönmek istemediğimi bilmek yeterli bilgidir
Taze demlenmiş kahveyle pencereden dışarı bakıyorum ve düşünüyorum
Beş yıl çok yoğun geçti
Birçok hayali gerçekleştiriyoruz
Sadece zayıf anılarım olan birçok gezi yaptık.
Lanet olsun bu beni üzüyor
Sahte başarının ve hızlı yaşamın çarkı sorunlu olmaya başladı
Parti bitti, sayfayı çevirme zamanı
Şimdi evde bana kafa veriyor ve ben de bunu el kamerasına kaydediyorum
Bir molaya, başka bir bakış açısına ihtiyacım vardı
Arkadaş seçimi yap, ailemle kendimi iyileştir
Bu yıl kendime iyi bakacağım ve dizimi iyileştireceğim
Ve La Madruga'yı bitir, amin, Tanrı bizi korusun
Albüm bahanesiyle bir değişime uğradım
Rüyalarım iyi bir alametin habercisi
Benim başarım mahallenin başarısıdır
Henüz ölmediysem kaderimde bir şey olmalı
Güneş gözlüklerimi çıkardım
Artık moda kurbanı ya da oyunun kurallarını değiştiren biri olmak istemiyorum
Bugün Pazar, saat sabah 9 ve ben "olmuyorum"
Gülümsüyorum, spor salonuna gidiyorum ve "Artık aynı değilim" diye düşünüyorum
Isi girişte beni görmek için uçağa bindi
Bigla'nın annesi beni istedi, cennete dua etti
Carlos kötü alışkanlıklarından vazgeçti, Raggio çareyi buldu
Sen değiştiğinde her şey değişir ve bu bir gerçektir
Artık her uyandığımda şükrediyorum
Hepsine sahibim. Nasıl tatmin olmayayım?
Dani'yi, kardeşlerimi ve babamı kurtardım
Siktir et Delaossa'yı, müziği ve plak şirketini
Haber yok, iyi haber
Beni tur otobüsü gibi yerlere götüren anılar var
Kun gibi Tanrının kızıyla evlenmek istiyorum
Adımı bir MCmenú'ye koymak değil, aşmak istiyorum
Kendine güven mi, disiplin mi bilemiyorum.
Bu benim erdemim mi, yoksa Sertralin mi bilmiyorum.
Ama artık sonrası yok ve sonunda komşu bana gülümsüyor
Dokuz aydır temizim, kimin aklına gelirdi?
Büyükannem Trini hâlâ El Palo'da bizi bekliyor
Josenrique resimlerinde bizi resmetmeye devam ediyor
Amcam Domingo'ya sağlıklı çıkması için dua ediyorum
Ve onu yaz aylarında Tarifa'da tekrar yelken açarken görüyorum
Catana 102 yaşında
Bence teşvik mesajlarına ihtiyacın yok
Ve ona sarıldığımda hala bana parlak bir şekilde gülümsüyor
Size spor yaptığımı ve zar zor dışarı çıktığımı söylemekle sınırlıyorum kendimi.
Ben kanımın yanındayım, kabinlerde değil
Çünkü Cortijo Jurado hayaletleri görmek için burada
İyi aydınlatılmış bir yola ihtiyacım var
Böyle kutsal bir nedeni kutlamak için (La Madrugá)
Oh oh, gecenin en karanlık olduğu zaman
Ve inanmak için hiçbir neden kalmadı
Bir ışık huzmesi getirin La Madruga
La Madruga bana ışığı geri veriyor
Ve şimdi Tanrı ile konuşuyorum ve o her zaman cevap veriyor
Oh oh, gecenin en karanlık olduğu zaman
Ve inanmak için hiçbir neden kalmadı
Bir ışık huzmesi getirin La Madruga
La Madruga bana ışığı geri veriyor
Ve şimdi Tanrı ile konuşuyorum ve o her zaman cevap veriyor