Şunun daha fazla şarkısı: SAIKO
Açıklama
Yardımcı Sanatçı, Yapımcı: SAIKO
Besteci, Söz Yazarı: Miguel Cantos Gómez
Söz Yazarı, Besteci: Ulises Barón Miranda
Yapımcı, Besteci, Söz Yazarı: Sky
Yapımcı, Kayıt Mühendisi: ULI
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: GARABATTO
Sözler ve çeviri
Orijinal
No es lo mismo
Nada es como antes, se siente tan distinto
Quisiera cada minuto repetirlo
Volver donde estuvimos y volver a sentirlo
Pero el momento es efímero y eso es lo bonito
Que se remueva algo, volviendo a algún sitio
Que susurren recuerdos viendo foto' y vídeo'
Todo lo bueno se acaba, eso es lo bonito
Y si no, ¿cómo lo sabríamos?
Y podemos volver otra vez
A donde tan felices fuimos
Mismos lugares y personas y aquel
Momento será distinto
Mientras lo vivía, ya tenía nostalgia
Sin fotos, recuerdos bien lindos
No estoy triste porque se acabó
Soy feliz porque pude vivirlo
No es lo mismo
Nada es como antes, se siente tan distinto
Quisiera cada minuto repetirlo
Volver donde estuvimos y volver a sentirlo
Pero el momento es efímero y eso es lo bonito
Que se remueva algo, volviendo a algún sitio
Que susurren recuerdos viendo foto' y vídeo'
Todo lo bueno se acaba, eso es lo bonito
Y si no, ¿cómo lo sabríamos?
Türkçe çeviri
Bu aynı değil
Hiçbir şey eskisi gibi değil, çok farklı hissettiriyor
Bunu her dakika tekrarlamak isterim
Olduğumuz yere geri dön ve tekrar hisset
Ama an çok kısa ve güzel olan da bu
Bir şeyler kıpırdanıyor, bir yere dönüyor
Fotoğrafları ve videoları izlerken anıların fısıldamasına izin verin
Bütün güzel şeylerin bir sonu vardır, güzel olan da budur
Eğer değilse, bunu nasıl bilebiliriz?
Ve tekrar geri dönebiliriz
Nereye çok mutlu gittik
Aynı yerler ve insanlar ve o
an farklı olacak
Bunu yaşarken zaten nostaljiktim
Fotoğraf yok, çok güzel anılar
Üzgün değilim çünkü bitti
Mutluyum çünkü bunu yaşayabildim
Bu aynı değil
Hiçbir şey eskisi gibi değil, çok farklı hissettiriyor
Bunu her dakika tekrarlamak isterim
Olduğumuz yere geri dön ve tekrar hisset
Ama an çok kısa ve güzel olan da bu
Bir şeyler kıpırdanıyor, bir yere dönüyor
Fotoğrafları ve videoları izlerken anıların fısıldamasına izin verin
Bütün güzel şeylerin bir sonu vardır, güzel olan da budur
Eğer değilse, bunu nasıl bilebiliriz?