Şunun daha fazla şarkısı: Quevedo
Açıklama
Yapımcı: BlueFire
Yapımcı, Programlama Mühendisi: GARABATTO
Yapımcı: GIO
Yapımcı: KIDDO
Mikser: Josh Gudwin
Usta Mühendis: Dale Becker
Sözler ve çeviri
Orijinal
En un piso 21, en la ciudad donde nunca sale el sol
Ayer Toronto, mañana Nueva York
Ya son seis meses haciendo el disco que te prometí que te haría
"Buenas noches", te escribo, aunque sé que en la isla ya es de día
Ya sabes que nunca duermo, mami, pero espero que todo esté en orden
Yo, la verdad que bien, lo mismo de siempre
Escribiendo y eligiendo acordes
Aunque todavía me queda, lo único que tengo cerrado es el nombre
"Buenas noches", "Buenas noches", "Buenas noches"
"Buenas noches", "Buenas noches", eh, eh
Aunque a veces se lo cambiaría
Ayer me levanté pensando
En sí, después de "Buenas noches" habrá un "Buenos días"
No lo sé, ya lo pensaré
De momento, a ver si puedo cerrar la gira
Y te prometo que después
Nos vamos un mes a Las Maldivas, o a donde tú me digas
A veces se me hace cuesta arriba, echo de menos a mamá
A ver si la llamo y me cuenta cómo están Laura y Sofía
¿Y tú qué tal en la uni?
Si no pregunto ni me entero de que este año terminas psicología
La echo en falta, volando solo siempre me encuentro alguna avería
Me salen nuevas manías, se me hacen eternos los días (ah, ah)
¿Dónde estás?, ¿dónde estás?, necesito a las dos
Y cuando una está, entonces la otra no
Díganme cómo hago pa tenerla a las dos
Si sin mí tú no eres tú, y sin ella yo no soy yo
¿Dónde estás?, ¿dónde estás?, necesito a las dos
Y cuando una está, entonces la otra no
Díganme cómo hago pa tenerla a las dos
Si sin mí tú no eres tú, y sin ella yo no soy yo
Enciendo uno cuando veo que el otro ya se me va a apagar
No quería letras tristes en el disco, pero a veces estoy sentimental
Nadie entendió porque me quise apartar
Nadie lo supo ni nadie lo sabrá
Nadie podría dar un paso si calzara mis zapatos
Aunque me vean siempre con Salvatore
No me da tiempo ni aunque tengo un Rolex
El tiempo pasa, mami, el tiempo corre
El año que viene que me paguen doble si quieren que vaya p'allá
O sino no voy p'allá, amo los shows pero odio girar
Y menos, mami, cuando tú no estás
Anoche el tracklist lo volví a cambiar
Me quedas cinco canciones más, siempre más
Y quizás con eso esté y ya pueda fantasear
Con el momento de aterrizar
Verte para poder respirar
Aunque tampoco dormiré bien
Porque me volveré a preguntar
¿Dónde estás?, ¿dónde estás?, necesito a las dos
Y cuando una está, entonces la otra no
Díganme cómo hago pa tenerla a las dos
Si sin mí tú no eres tú, y sin ella yo no soy yo
¿Dónde estás?, ¿dónde estás?, necesito a las dos
Y cuando una está, entonces la otra no
Díganme cómo hago pa tenerla a las dos
Si sin mí tú no eres tú, y sin ella yo no soy yo
Sin ella yo no soy yo
Sin ella yo no soy yo
Sin ella yo no soy yo
Türkçe çeviri
Güneşin hiç doğmadığı şehrin 21. katında
Dün Toronto, yarın New York
Sana yapacağıma söz verdiğim albümün yapımı altı ay oldu
"İyi geceler", adada çoktan gündüz olduğunu bilmeme rağmen sana yazıyorum
Hiç uyumadığımı biliyorsun anne, ama umarım her şey yolundadır
Ben, gerçek şu ki o kadar iyi ki, her zamanki gibi
Akor yazma ve seçme
Hala bende olmasına rağmen kapattığım tek şey isim
"İyi geceler", "İyi geceler", "İyi geceler"
"İyi geceler", "İyi geceler", eh, eh
Gerçi bazen değiştirirdim
Dün düşünerek uyandım
Aslında "İyi geceler"den sonra "Günaydın" da gelecektir
Bilmiyorum, bunun hakkında düşüneceğim
Şimdilik turu kapatabilecek miyim bakalım
Ve sana söz veriyorum daha sonra
Bir aylığına Maldivler'e ya da sen nereye söylersen oraya gidiyoruz.
Bazen benim için zor oluyor, annemi özlüyorum
Bakalım onu arasam Laura ve Sofia'nın nasıl olduğunu anlatacak mı?
Peki ya üniversitedeki sen?
Eğer sormazsam ya da bu yıl psikolojiyi bitireceğini öğrenmezsem
Bunu özlüyorum, yalnız uçarken her zaman bir arıza buluyorum
Yeni çılgınlıklar yaşıyorum, günler sonsuz görünüyor (ah, ah)
Neredesin? Neredesin? İkinize de ihtiyacım var.
Ve biri varken diğeri yok
Bana ikisine nasıl sahip olabileceğimi söyle
Bensiz sen sen değilsen ve o yoksa ben ben değilim
Neredesin? Neredesin? İkinize de ihtiyacım var.
Ve biri varken diğeri yok
Bana ikisine nasıl sahip olabileceğimi söyle
Bensiz sen sen değilsen ve o yoksa ben ben değilim
Diğerinin kapanacağını görünce birini açıyorum
Albümde hüzünlü sözler istemedim ama bazen duygusal oluyorum
Kimse neden ayrılmak istediğimi anlamadı
Bunu kimse bilmiyordu ve kimse bilmeyecek
Ayakkabılarımı giyse kimse adım atamazdı
Beni her zaman Salvatore ile görmelerine rağmen
Rolex'im olmasına rağmen zamanım yok
Zaman geçiyor anne, zaman geçiyor
Gelecek yıl eğer oraya gitmemi isterlerse bana iki katını ödemeliler
Yoksa oraya gitmem, gösterileri severim ama turnelerden nefret ederim
Ve daha da az, anne, sen orada olmadığında
Dün gece şarkı listesini tekrar değiştirdim
Beş şarkım daha kaldı, her zaman daha fazlası
Ve belki de bununla hayal kuruyorum ve şimdiden hayal kurabiliyorum
İniş anı ile
Nefes alabilecek kadar görüşürüz
Her ne kadar ben de iyi uyuyamayacak olsam da
Çünkü kendime tekrar soracağım
Neredesin? Neredesin? İkinize de ihtiyacım var.
Ve biri varken diğeri yok
Bana ikisine nasıl sahip olabileceğimi söyle
Bensiz sen sen değilsen ve o yoksa ben ben değilim
Neredesin? Neredesin? İkinize de ihtiyacım var.
Ve biri varken diğeri yok
Tell me how I can have both of them
Bensiz sen sen değilsen ve o yoksa ben ben değilim
O olmadan ben ben değilim
O olmadan ben ben değilim
O olmadan ben ben değilim