Şunun daha fazla şarkısı: Manuel Turizo
Açıklama
Yayınlanma tarihi: 2023-03-17
Sözler ve çeviri
Orijinal
Otro amanecer despierto, que guayabo me da
Que no es contigo que hoy estoy bebiéndome
Esta botella que te gustaba
Tocó imaginar cómo es que terminaba
Todo está bien pero no estás tú
Se ve medio oscuro, aunque tengo luz
Tú y yo por el cielo y en la altitud
Me tiraste al suelo, cortaste el vuelo
Qué guayabo me da
Será que si te busco tú me sigue' el juego
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Y guayabo me da será
Que tú vuelves y lo hacemos de nuevo
Y si no te vas, te vas, amarro mi corazón con tu pelo
A ti no hay quien te sustituya y mira
Que esto no es de mentira
A mi se me van los ojos
Pero tú también me miras
Dice ¿si quieres llamarla entonces porque no le tiras?
Dime si cuando piensas en mí vuelves y suspiras
Te pienso con otro y me matan los celos
Recuerdo tu boca, el olor de tu cuerpo
Borracho pensándote y yo me desvelo
Besandote el cuello, agarrau tu cabello
Hoy te llamé y me contestaste de nuevo
Pa' decir la verdad después de copas me atrevo
Pues te confieso que las ganas no las manejo
Me dijiste "te quiero cerca" y estás tan lejos
Hoy te llamé y me contestaste de nuevo
Pa' decir la verdad después de copas me atrevo
Pues te confieso que las ganas no las manejo
Me dijiste "te quiero cerca" y estás tan lejos
Qué guayabo me da
Será que si te busco tú me sigues el juego
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Y guayabao me da será
Que tu vuelves y lo hacemos de nuevo
Y si no te vas, te vas, amarro mi corazón con tu pelo
Todo está bien pero no estás tú
Se ve medio oscuro
Aunque tengo luz
Tu y yo por el cielo y en la altitud
Me cortaste el vuelo
Que guayabo me da
Será que si te busco tú me sigues el juego
Y si un beso más me das
Yo con tu boca juro que me quedo
Guayabao me da será
Que tú vuelves y lo hacemos de nuevo
Y si no te vas, te vas amarro mi corazón con tu pelo
Türkçe çeviri
Uyanmış bir şafak daha, bana nasıl bir guava veriyor
Bugün içtiğim sen değilsin
Beğendiğin bu şişe
Nasıl bittiğini hayal etmem gerekiyordu
Her şey yolunda ama sen orada değilsin
Işığım olmasına rağmen biraz karanlık görünüyor
Sen ve ben gökyüzünde ve yükseklikte
Beni yere attın, uçuşumu kestin
Bana nasıl bir guava veriyor
Belki seni ararsam oyunu takip edersin
Ve eğer bana bir öpücük daha verirsen
Kalacağıma ağzınla yemin ederim
Ve guava bana sera veriyor
Geri dönmeni ve bunu tekrar yapmamızı
Gitmezsen gidersin, saçlarınla kalbimi bağlarım
Senin yerini alacak ve bakacak kimse yok
Bunun bir yalan olmadığını
Gözlerim uzaklaşıyor
Ama sen de bana bakıyorsun
Eğer onu aramak istiyorsan neden onu vurmuyorsun diyor.
Söyle bana eğer beni düşündüğünde geri gelip iç çekersen
Seni başka biriyle düşünüyorum ve kıskançlık beni öldürüyor
Ağzını, vücudunun kokusunu hatırlıyorum
Sarhoş seni ve beni düşünerek uyanık kalıyorum
Boynunu öpmek, saçlarını tutmak
Bugün seni aradım ve sen bana yine cevap verdin
İçkilerden sonra gerçeği söylemeye cesaret ediyorum
İtiraf etmeliyim ki arzumu yönetemiyorum.
Bana "Seni yakınımda istiyorum" dedin ve çok uzaktasın
Bugün seni aradım ve sen bana yine cevap verdin
İçkilerden sonra gerçeği söylemeye cesaret ediyorum
İtiraf etmeliyim ki arzumu yönetemiyorum.
Bana "Seni yakınımda istiyorum" dedin ve çok uzaktasın
Bana nasıl bir guava veriyor
Belki seni ararsam bana eşlik edersin
Ve eğer bana bir öpücük daha verirsen
Kalacağıma ağzınla yemin ederim
Ve guavao bana sera veriyor
Geri dönmeni ve bunu tekrar yapmamızı
Gitmezsen gidersin, saçlarınla kalbimi bağlarım
Her şey yolunda ama sen orada değilsin
Biraz karanlık görünüyor
Işığım olmasına rağmen
Sen ve ben gökyüzünde ve yükseklikte
uçuşumu kestin
Guava bana ne veriyor
Belki seni ararsam bana eşlik edersin
Ve eğer bana bir öpücük daha verirsen
Kalacağıma ağzınla yemin ederim
Guayabao bana sera veriyor
Geri dönmeni ve bunu tekrar yapmamızı
Gitmezsen gidersin, saçlarınla kalbimi bağlarım