Şunun daha fazla şarkısı: Sebastian Yatra
Açıklama
Yapımcı, Vokal: Sebastián Yatra
Yapımcı: Julian Bernal
Yapımcı: Casta
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Programcı: Juan Ariza
Karıştırma Mühendisi, Mastering Mühendisi: Tom Norris
Programcı, Kayıt Mühendisi, Besteci Söz Yazarı: Julián Eduardo Bernal Burgos
Besteci Söz Yazarı, Programcı: Luis Miguel Gómez Castaño "Casta"
Koro aranjörü, Kayıt aranjörü: Bruno Cisneros Fernandez
Ek Vokal: Ritta Regina Rosales Anaya
Ek vokalist: Susana Ceniceros Becerra
Ek Vokal: Martin Navarro Trejo
Ek vokalist: Alejandro Mora Peinbert
A&R: Aldo Gonzalez
Aand Koordinatörü: Santiago Acebal
Ve Radministrator: Rodolfo Ramos
Besteci Söz Yazarı: Sebastián Obando Giraldo
Besteci Söz Yazarı: Jorge Alberto Villamizar Iregui
Sözler ve çeviri
Orijinal
Ya estoy cansado de escribir y no quedar
De solo hablar, romantizar
Dentro de nada nos quedamos sin señal
Ya te empezaste a entrecortar
¿Cuándo puede ser que nos besemos en la calle
Y que todos nos puedan ver?
Y que nos pillen perreando en los bares
Nunca puede ser, ¿por qué sigues con él?
¿Dónde puede ser que tu pelo rojo sea el agarre
Y al amanecer, vuelvan y se pierdan los modales?
Aquí no va a ser, ¿por qué sigues con él?
Ni una vez hicimos nada mejor
Que hablar de lo que harías si el de la foto fuera yo
Que hablar de lo que harías si el de la foto fuera yo
Cuando le decías que charlabas con Sofía
A mí también me mentías de que andabas con Lucía
Pero la verdad, nunca te creí, nunca te creyó
Mentirosa, ¿desde cuándo, cuándo?, ¿quién sabe cuándo?
Uh, uh-uh-uh, uh
Lo que sea menos tú
Lo que sea menos tú
¿Cuándo puede ser que nos besemos en la calle
Y que todos nos puedan ver?
Y que nos pillen perreando en los bares
Nunca puede ser, ¿por qué sigues con él?
¿Dónde puede ser que tu pelo rojo sea el agarre
Y al amanecer, vuelvan y se pierdan los modales?
Aquí no va a ser, ¿por qué sigues con él?
Ni una vez hicimos nada mejor
Türkçe çeviri
Artık yazmaktan ve kalmamaktan yoruldum
Sadece konuşuyorum, romantikleştiriyorum
Kısa sürede sinyalsiz kalmayacağız
Zaten bocalamaya başladın
Sokakta ne zaman öpüşebiliriz?
Peki herkes bizi görebiliyor mu?
Ve bizi barlarda twerk yaparken yakalıyorlar
Asla olamaz, neden hala onunlasın?
Kızıl saçların nerede tutuşabilir?
Ve şafak vakti geri gelip görgü kurallarını mı kaybediyorlar?
Burada olmayacak, neden hâlâ onunlasın?
Bir kez bile daha iyi bir şey yapmadık
Fotoğraftaki kişi ben olsaydım ne yapardınız konuşalım
Fotoğraftaki kişi ben olsaydım ne yapardınız konuşalım
Ona Sofia ile sohbet ettiğini söylediğinde
Ayrıca bana Lucía'yla birlikte olduğun konusunda da yalan söyledin.
Ama gerçek şu ki sana asla inanmadım, sana asla inanmadım
Yalancı, ne zamandan beri, ne zaman?, kim bilir ne zaman?
Uh, uh-uh-uh, ah
Senden başka her şey
Senden başka her şey
Sokakta ne zaman öpüşebiliriz?
Peki herkes bizi görebiliyor mu?
Ve bizi barlarda twerk yaparken yakalıyorlar
Asla olamaz, neden hala onunlasın?
Kızıl saçların nerede tutuşabilir?
Ve şafak vakti geri gelip görgü kurallarını mı kaybediyorlar?
Burada olmayacak, neden hâlâ onunlasın?
Bir kez bile daha iyi bir şey yapmadık