Şunun daha fazla şarkısı: Sebastian Yatra
Açıklama
Vokal: Sebastián Yatra
Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Kayıt Düzenleyicisi, Besteci Söz Yazarı, Programcı: Andrés Torres
Programcı, Kayıt Mühendisi, Yapımcı, Kayıt Düzenleyicisi, Besteci Söz Yazarı, Ek Vokalist: Mauricio Rengifo
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Tom Norris
Yapım Asistanı: Felipe Contreras
A&R: Aldo Gonzalez
Aand Koordinatörü: Santiago Acebal
Ve Radministrator: Rodolfo Ramos
Stüdyo: Eagle Pop Studios, Los Angeles, CA
Besteci Söz Yazarı: Sebastián Obando Giraldo
Besteci Söz Yazarı: Manuel Lorente Freire
Sözler ve çeviri
Orijinal
Lo vuelvo a hacer, casi tres años después
Te preguntarás, ¿cómo poder saber?
Si esta vez, yo me voy a quedar
Tienes miedo a enamorarte, por si me vuelvo a marchar
Porque he recorrido el mundo, eso es verdad
Pero es redondo y me trae al mismo lugar, ya sabes cuál
Donde estás tú,
Bailándome descalza, el tema que te encanta
Y te da igual, que sea tan malo pa bailar
Si soy un barco, tú eres mi puerto
Me voy, pero vuelvo a la ciudad
Porque yo siempre voy a estar, donde estás tú
Si yo pudiera ser, para siempre lo que fuera
Seria un pez, para vivir en tu pecera
Sí me vas a querer, hazlo siempre a tu manera
En la playa, en las montañas, en la cima o en la acera
Yo todavía tengo fuerzas para andar
Si te faltan ten mi mano al caminar
Si te caes, yo estaré pa levantarte
O si quieres yo me caigo igual
Y jugamos en el piso para hacer
Un castillo con la arena del ayer
Hice un mapa en las estrellas pa volver
Donde estás tú
Bailándome descalza, el tema que te encanta
Y te da igual, que sea tan malo pa bailar
Si soy un barco, tú eres mi puerto
Me voy, pero vuelvo a la ciudad
Porque yo siempre voy a estar, donde estás tú
Donde estás tú
Donde estás tú
Bailándome descalza
Ahí está mi calma, está mi hogar
Y nuestras alas pa volar
Si soy un barco, tú eres mi puerto
Me voy, pero vuelvo a la ciudad
Porque yo siempre voy a estar,
Donde estás tú, ahí estoy yo,
Donde estás tú, ahí estoy yo
Ahí estoy
Türkçe çeviri
Neredeyse üç yıl sonra tekrar yapıyorum
Kendinize şunu soracaksınız, nasıl bilebilirsiniz?
Evet bu sefer kalacağım
Tekrar ayrılırsam aşık olmaktan mı korkuyorsun?
Çünkü dünyayı dolaştım, bu doğru
Ama yuvarlak ve beni aynı yere getiriyor, hangisi olduğunu biliyorsun
Neredesin?
Çıplak ayakla dans etmek, sevdiğin şarkı
Ve dans etmenin bu kadar kötü olmasını umursamıyorsun
Ben bir gemiysem, sen benim limanımsın
Gidiyorum ama şehre geri dönüyorum
Çünkü ben her zaman senin olduğun yerde olacağım
Eğer olabilseydim, sonsuza kadar ne olursam olayım
Akvaryumunuzda yaşamak bir balık olurdu
Eğer beni seveceksen, her zaman kendi bildiğin gibi yap
Sahilde, dağlarda, zirvede ya da kaldırımda
Hala yürüyecek gücüm var
Eğer onları özlersen, yürürken elimi tut
Eğer düşersen seni kaldırmak için orada olacağım
Ya da istersen yine de düşerim
Ve bunu yapmak için yerde oynuyoruz
Dünün kumuyla bir kale
Geri dönmek için yıldızlara bir harita yaptım
neredesin
Çıplak ayakla dans etmek, sevdiğin şarkı
Ve dans etmenin bu kadar kötü olmasını umursamıyorsun
Ben bir gemiysem, sen benim limanımsın
Gidiyorum ama şehre geri dönüyorum
Çünkü ben her zaman senin olduğun yerde olacağım
neredesin
neredesin
Yalınayak dans etmek
Huzurum var, evim var
Ve uçmak için kanatlarımız
Ben bir gemiysem, sen benim limanımsın
Gidiyorum ama şehre geri dönüyorum
Çünkü ben her zaman orada olacağım.
Sen neredesin, ben oradayım,
Sen neredesin, ben oradayım
işte buradayım