Şunun daha fazla şarkısı: Sebastian Yatra
Açıklama
Vokal: Sebastián Yatra
Programcı, Kayıt Düzenleyicisi, Yapımcı, Kayıt Mühendisi, Besteci Söz Yazarı: Andrés Torres
Ek Vokalist, Yapımcı, Kayıt Mühendisi, Programcı, Besteci Söz Yazarı, Kayıt Düzenleyicisi: Mauricio Rengifo
Mastering Mühendisi, Karıştırma Mühendisi: Tom Norris
Yapım Asistanı: Felipe Contreras
A&R: Aldo Gonzalez
Aand Koordinatörü: Santiago Acebal
Ve Radministrator: Rodolfo Ramos
Stüdyo: Eagle Pop Studios, Los Angeles, CA
Besteci Söz Yazarı: Sebastián Obando Giraldo
Besteci Söz Yazarı: Andres Munera
Besteci Söz Yazarı: Mariana Salazar
Besteci Söz Yazarı: Jesus David Garces
Sözler ve çeviri
Orijinal
Sé que es fácil pensar que lo hicimos mal
Sé que es duro soltar lo que te hace llorar
No todo es sonrisas y cuentos de película
Y aunque aceleremos a su tiempo va a llegar
Lo que sea que nos tenga que pasar
Poco a poco todo cambia su color
Unos pierden y otros ganan eso es el amor
Nunca sientas que tienes que ser otra por mí
Te quiero así, te quiero así
La primera vez que te vi, me gustaste
La segunda vez, me encantaste
La tercera vez, pensé en cómo enamorarte
Nos pasamos la vida de vez en vez
No encontramos la forma de ir al revés, porque cada vez vuelve a ser
La primera vez
Acuérdate de mí, me acordare de ti
Nos pasa demasiado que vivir en la distancia nos confunde, pero no es así
Porque ese cumpleaños de linternas en las olas, cada vela la soplé por ti
Tal vez es hubiera en futuro y yo no quiero un tal vez, quiero un futuro
Me quitas lo de inseguro, y entiendes lo de inmaduro
La primera vez que te vi, me gustaste
La segunda vez, me encantaste
La tercera vez, pensé en cómo enamorarte
Nos pasamos la vida de vez en vez
No encontramos la forma de ir al revés, porque cada vez vuelve a ser
La primera vez
La primera vez
Türkçe çeviri
Yanlış yaptığımızı düşünmenin kolay olduğunu biliyorum
Seni ağlatan şeyden vazgeçmenin zor olduğunu biliyorum
Her şey gülümsemelerden ve film hikayelerinden ibaret değil
Hızlansak bile zamanı gelecek
Başımıza ne gelirse gelsin
Yavaş yavaş her şeyin rengi değişiyor
Bazıları kaybeder, bazıları kazanır, aşk budur.
Asla benim için başka biri olman gerektiğini hissetme
Seni böyle seviyorum, seni böyle seviyorum
Seni ilk gördüğümde senden hoşlandım
İkinci kez seni sevdim
Üçüncü kez seni nasıl aşık edebileceğimi düşündüm
Hayatımızı zaman zaman geçiriyoruz
Diğer tarafa gitmenin bir yolunu bulamıyoruz çünkü her seferinde
ilk kez
Beni hatırla, seni hatırlayacağım
Uzakta yaşamanın kafamızı karıştırdığı çok oluyor ama öyle değil
Çünkü dalgalardaki fenerlerin o doğum gününde senin için bütün mumları üfledim
Belki gelecekte oradadır ve ben bir belki istemiyorum, bir gelecek istiyorum
Güvensiz olanı benden alıyorsun ve olgunlaşmamış olanı anlıyorsun
Seni ilk gördüğümde senden hoşlandım
İkinci kez seni sevdim
Üçüncü kez seni nasıl aşık edebileceğimi düşündüm
Hayatımızı zaman zaman geçiriyoruz
Diğer tarafa gitmenin bir yolunu bulamıyoruz çünkü her seferinde
ilk kez
ilk kez