Şunun daha fazla şarkısı: Fito y Fitipaldis
Açıklama
Performans: Fito ve Fitipaldis
Besteci, Söz Yazarı: Fito Cabrales
Sözler ve çeviri
Orijinal
He aprendido en esta vida de lo bueno y de lo malo
Me he elevado por el cielo y me he arrastrado por el barro
Más de treinta y cinco años y doscientos diez defectos
Y he tocado la locura con la punta de los dedos
Voy mirándome en los charcos
Yo no necesito espejos
Sé que soy mucho más guapo
Cuando no me siento feo
Nunca me han interesado ni el poder ni la fortuna
Lo que admiro son las flores que crecen en la basura
¿Dónde se han quedado tus sueños? Tienes el alma desnuda
Después de romper la ola, sólo nos quedó la espuma
Voy mirándome en los charcos
Yo no necesito espejo
Sé que soy mucho mas guapo
Cuando no me siento feo
Voy mirándome en los charcos
Yo no necesito espejo
Sé que soy mucho mas guapo
Cuando no me siento feo
Feo, feo, feo, creo
Feo, feo, feo, creo
Feo, feo, feo, creo
Feo, feo, feo
Türkçe çeviri
Bu hayatta iyiyi de kötüyü de öğrendim
Gökyüzüne yükseldim ve çamurda süründüm
Otuz beş yıldan fazla ve iki yüz on kusur
Ve parmak uçlarımla deliliğe dokundum
Su birikintilerinde kendime bakıyorum
Aynalara ihtiyacım yok
Çok daha güzel olduğumu biliyorum
Kendimi çirkin hissetmediğimde
Hiçbir zaman güce ya da servete ilgi duymadım
Benim hayran olduğum şey çöpte büyüyen çiçekler
Hayallerin nereye gitti? Çıplak bir ruhun var
Dalga kırıldıktan sonra elimizde kalan tek şey köpüktü
Su birikintilerinde kendime bakıyorum
Aynaya ihtiyacım yok
Çok daha güzel olduğumu biliyorum
Kendimi çirkin hissetmediğimde
Su birikintilerinde kendime bakıyorum
Aynaya ihtiyacım yok
Çok daha güzel olduğumu biliyorum
Kendimi çirkin hissetmediğimde
Çirkin, çirkin, çirkin bence
Çirkin, çirkin, çirkin bence
Çirkin, çirkin, çirkin bence
Çirkin, çirkin, çirkin