Şunun daha fazla şarkısı: SAIKO
Açıklama
Yapımcı: BlueFire
Yapımcı: ULI
Sözler ve çeviri
Orijinal
¿Alguna vez te has preguntado cómo suenan las estrella'?
Mi única estrella en el cielo, la que más brillaba
Pero, poco a poco, tan linda que era y yo la apagaba
No quiero que to esto se quede en nada
Seme real como CHIMI con Yeruza
Llevo unos día' buscando excusa'
Para escribirte y que me saque' de esta montaña rusa
Debajo de las estrella'
Pide un deseo, ojalá se cumpliera
Yo solo pediría que volviera'
Te necesito, pero no coopera'
Como si ya no te reconociera
Quiero tenerte, y ojalá pudiera
Pediría que volviera'
Te necesito, pero no coopera'
Y como si ya no te reconociera
Quiero tenerte, y ojalá pudiera, ojalá pudiera
Quiero tenerte, pero como el agua
Adentro de mis mano', te me escapa'
Me llevé el brillo de tu mirada
Te dije: "ódiame" mientras me alejaba
Y llegué tarde a tu vuelo
Y quizá por eso lo nuestro fue pasajero
Mis colega' piensan que le' exagero
Pero yo me veo que de verdad que pasa el tiempo, pero no me recupero
¿Y tú te acuerda' cuando nos peleábamo' por quién quería más al otro?
Resulta que gané yo
Y si la estrella más bonita de mi cielo
Me concede un deseo y me diera esa opción
Pediría que volviera'
Te necesito, pero no coopera'
Y como si ya no te reconociera
Quiero tenerte, y ojalá pudiera
Pediría que volviera'
Te necesito, pero no coopera'
Y como si ya no te reconociera
Quiero tenerte, y ojalá pudiera, ojalá pudiera
Oye, dime Saiko
Oh, oh-oh
Oh-oh
Türkçe çeviri
Hiç yıldızların neye benzediğini merak ettiniz mi?
Gökyüzündeki tek yıldızım, en parlak olanım
Ama yavaş yavaş o kadar güzeldi ki onu kapattım
Bütün bunların boşa çıkmasını istemiyorum
Yeruza ile CHIMI gibi gerçek gibi
Birkaç gündür bahane arıyorum
Sana yazmak ve beni bu inişli çıkışlı durumdan çıkarmak için
Yıldızların altında
Bir dilek tut umarım gerçekleşir
Sadece geri dönmesini isterdim'
Sana ihtiyacım var ama işbirliği yapmıyorsun
As if I no longer recognized you
Sana sahip olmak istiyorum ve keşke yapabilseydim
Geri dönmeni isterdim'
Sana ihtiyacım var ama işbirliği yapmıyorsun
Ve sanki artık seni tanımıyormuşum gibi
Sana sahip olmak istiyorum ve keşke yapabilseydim, keşke yapabilseydim
Sana sahip olmak istiyorum ama su gibi
Ellerimin içinde benden kaçıyor
Gözlerinin parlaklığını aldım
Uzaklaşırken sana "benden nefret et" dedim
Ve uçuşuna geç kaldım
Belki de bu yüzden bizimki geçiciydi
Meslektaşlarım abarttığımı düşünüyor
Ama görüyorum ki zaman gerçekten geçiyor ama iyileşemiyorum.
Kimin diğerini daha çok sevdiği konusunda kavga ettiğimizi hatırlıyor musun?
Kazandığım ortaya çıktı
Ve eğer gökyüzümdeki en güzel yıldızsa
Bana bir dilek ver ve bu seçeneği ver
Geri dönmeni isterdim'
Sana ihtiyacım var ama işbirliği yapmıyorsun
Ve sanki artık seni tanımıyormuşum gibi
Sana sahip olmak istiyorum ve keşke yapabilseydim
Geri dönmeni isterdim'
Sana ihtiyacım var ama işbirliği yapmıyorsun
Ve sanki artık seni tanımıyormuşum gibi
Sana sahip olmak istiyorum ve keşke yapabilseydim, keşke yapabilseydim
Hey, söyle bana Saiko
Ah, ah-ah
Ah-ah