Şunun daha fazla şarkısı: SAIKO
Açıklama
Yapımcı: MVSIS
Yapımcı: BASSY
Sözler ve çeviri
Orijinal
Te guardé un atardecer
Dime si te queda', dime si te queda'
Dime si te queda', ¿o qué va' a hacer?
Dime si te queda', dime si te queda' (porfa, respóndeme)
Pa no estar perdiendo mi tiempo
Quizá sea en otro momento
Que se está acabando el verano
Y lo sigue un frío invierno
¿Cómo puedes ser tan difícil de olvidar?, tú no te va'
Vive' en mi mente y no paga' na
¿Dime qué coño hago si ya no está'?
Me divertí en verano
Pero es diciembre y hace frío en Aqualand
El patio no florece ya
Tú vuelve' a la universidad
Y yo, yo
Yo sigo mi vida normal
Y si preguntan: "¿cómo está'?", les respondo: "sin má'"
No encuentro motivación y me cansé de intentar
Fingir que no me afectó en na
Dejé de seguir a tus amiga' pa no saber na de lo que hace'
Pero te seguí con mi cuenta falsa de maquillaje
Bueno, no creo que me pasase
Bueno, se supone que no lo contase
Así que aquí me ve', llorando otra ve'
Subiendo historia' de fiesta pa que tú me vea' bien
Hasta yo me siento ridículo cenando Ben \u0026 Jerry's
Viendo el Noah's Book por novena vez
Así que aquí me ve', llorando otra ve'
En el mirador que te traía y te gustaba ver
A finale' de agosto, la puesta y el atardecer
Ya no sé qué coño hacer
¿Cómo puedes ser tan difícil de olvidar?, tú no te va'
Vive' en mi mente, y no paga' na
¿Dime qué coño hago si ya no está'?
Me divertí en verano
Pero es diciembre y hace frío en Aqualand
El patio no florece ya
Tú vuelve' a la universidad
Y yo
Yo solo quiero dar un paseo por el Paseo Quemado
Agarrarte de la mano, comprar un helado
Que volvamo' a Castalia la noche de ramo'
Quedarno' dormido' en la playa, eran cien mil mojito'
Ahora to es distinto, si supiera' todo lo que ha pasado
Todo lo que con el tiempo nos hemo' distanciado
Hasta casi ni conocerno'
Chao, bebé, hasta el próximo verano, oh
SAKURA
Bassyy, Mvsis
Saiko
Türkçe çeviri
Sana bir gün batımı kurtardım
Uyup uymadığını söyle, uyup uymadığını söyle
Söyle bana uygun mu, yoksa ne yapacaksın?
Sana uyuyor mu söyle bana, sana uyuyor mu söyle (lütfen cevap ver bana)
Bu yüzden zamanımı boşa harcamıyorum
Belki başka zaman olur
o yaz bitiyor
Ve bunu soğuk bir kış takip ediyor
Unutmak nasıl bu kadar zor olabiliyor? Hoşuna gitmedi
Aklımda yaşıyor ve hiçbir şey ödemiyor
Söyle bana eğer o giderse ne yapacağım?
Yazın eğlendim
Ama aylardan Aralık ve Aqualand'de hava soğuk
Veranda artık çiçek açmıyor
Üniversiteye geri dönüyorsun
Ve ben, ben
Normal hayatıma devam ediyorum
Ve eğer "Nasılsın?" diye sorarlarsa, "daha fazla uzatmadan" diye cevap veriyorum.
Motivasyon bulamıyorum ve denemekten yoruldum
Beni hiç etkilememiş gibi davran
Arkadaşlarını takip etmeyi bıraktım o yüzden ne yaptıklarını bilmiyorum
Ama seni sahte makyaj hesabımla takip ettim
Valla bana öyle geldiğini düşünmüyorum
Neyse söylememem gerekiyor
İşte beni görüyorsun, yine ağlıyorum
Beni daha iyi görebilmeniz için bir parti hikayesi yüklüyorum
Ben bile Ben \u0026 Jerry's yerken kendimi gülünç hissediyorum
Nuh'un Kitabını dokuzuncu kez izliyorum
İşte beni görüyorsun, yine ağlıyorum
Seni getiren ve görmekten hoşlandığın bakış açısında
Ağustos ayının sonunda gün batımı ve akşam karanlığı
Artık ne yapacağımı bilmiyorum
Unutmak nasıl bu kadar zor olabiliyor? Hoşuna gitmedi
Aklımda yaşıyor ve hiçbir şey ödemiyor
Söyle bana eğer o giderse ne yapacağım?
Yazın eğlendim
Ama aylardan Aralık ve Aqualand'de hava soğuk
Veranda artık çiçek açmıyor
Üniversiteye geri dönüyorsun
ve ben
Sadece Paseo Quemado'da yürüyüşe çıkmak istiyorum
Elini tut, dondurma al
Buket gecesinde Castalia'ya dönebilir miyiz?
Sahilde uyuyakalırken yüzbinlerce mojito vardı
Şimdi her şey farklı, olup biten her şeyi bilseydim
Zamanla uzaklaştığımız her şey
Birbirimizi zar zor tanıyıncaya kadar'
Hoşçakal bebeğim, gelecek yaz görüşürüz, oh
SAKURA
Bassyy, Mvsis
Saiko