Şunun daha fazla şarkısı: Quevedo
Açıklama
Yapımcı: Davulda Ovy
Müzik Yayıncısı: TBC
Sözler ve çeviri
Orijinal
O-O-Ovy On The Drums
Estaba buscándome
En un party sin señal
Estoy perdido en el club
Buscando dónde respirar bien
O que me entienda alguien
Caras conocidas, muchas
Pero amigos nadie
Dale, caile
Yo sigo buscándome
Eh-yeh-yeh-yeh, na-na-ra-na-na-na
Yo sigo buscándome
Perdí la dirección
A casa ya no sé volver
¿Cómo hago para el tiempo retroceder?
Es una noche más donde las horas se van
Quemé un papel con tu nombre en las hogueras de San Juan
Dime dónde estás, amor
No hay santero ni doctor
Que me arranque este dolor
No puedo más
Necesito tu calor
Ver la vida de color
Sin ti, se apaga mi sol
Y a oscuras
¿Dónde estoy?
No lo sé, no lo sé, no lo sé
¿A dónde voy?
No lo sé, no lo sé, no lo sé
Hoy no llego a casa, mami, por favor perdóname
No había señal en el party, por eso no te llamé
¿Dónde estoy?
No lo sé, no lo sé, no lo sé
¿A dónde voy?
No lo sé, no lo sé, no lo sé
Hoy no llego a casa, mami, por favor perdóname
No había señal en el party, por eso no te llamé
Estaba buscándome en un party sin señal
Estoy perdido en el club
Buscando dónde respirar bien
O que me entienda alguien
Caras conocidas, muchas
Pero amigos, nadie
Dale, caile
Yo sigo buscándome
Eh-yeh-yeh-yeh, na-na-ra-na-na-na
Yo sigo buscándome
When the music play, ¡ja!
Angelina hand down the vibes everyday
Love how you whine and you fash' everyday, yeah
And everything happen pon fi wi way
So mi big up every country (yeah, yeah, ay)
Ah me seh, big up Columbia
Puerto-Rican, Dominicana, Cubana
From the Caribbean go back to Ghana
Dey dunno say a we got the farmer
Yuh know seh we bad
Bad long time inna days
Ay, seh we bad
Bad long time inna days
Ovy On The Drums, dem, hey
Yuh dunno
Türkçe çeviri
Davulda O-O-Ovy
beni arıyordu
Sinyalin olmadığı bir partide
Kulüpte kayboldum
İyi nefes alacak bir yer arıyorum
Ya da biri beni anlıyor
Tanıdık yüzler, çoğu
Ama kimse arkadaş değil
Hadi, hadi
Kendimi aramaya devam ediyorum
Eh-yeh-yeh-yeh, na-na-ra-na-na-na
Kendimi aramaya devam ediyorum
yönümü kaybettim
Artık eve nasıl gideceğimi bilmiyorum
Zamanı nasıl geri çevirebilirim?
Saatlerin akıp gittiği bir gece daha
San Juan'ın şenlik ateşlerinde senin adının yazılı olduğu bir kağıt yaktım
Nerede olduğunu söyle bana aşkım
Santero ya da doktor yok
Bu acı benden uzaklaşsın
Artık buna dayanamıyorum
sıcaklığına ihtiyacım var
Hayatı renkli görün
Sen olmazsan güneşim söner
ve karanlıkta
Neredeyim?
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Nereye gidiyorum?
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Bugün eve gelmeyeceğim anne, lütfen beni affet.
Partide sinyal yoktu, bu yüzden seni aramadım
Neredeyim?
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Nereye gidiyorum?
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
Bugün eve gelmeyeceğim anne, lütfen beni affet.
Partide sinyal yoktu, bu yüzden seni aramadım
Sinyalin olmadığı bir partide beni arıyordu
Kulüpte kayboldum
İyi nefes alacak bir yer arıyorum
Ya da biri beni anlıyor
Tanıdık yüzler, çoğu
Ama arkadaşlar kimse yok
Hadi, hadi
Kendimi aramaya devam ediyorum
Eh-yeh-yeh-yeh, na-na-ra-na-na-na
Kendimi aramaya devam ediyorum
Müzik çaldığında, ha!
Angelina her gün heyecanı aktarıyor
Her gün sızlanmanı ve eğlenmeni seviyorum, evet
Ve her şey bir şekilde olur
Bu yüzden her ülkede büyüğüm (evet, evet, ay)
Ah me seh, Columbia'yı büyüt
Porto Rikolu, Dominik, Küba
Karayipler'den Gana'ya geri dön
Çiftçiyi yakaladığımızı bilmiyorum
Yuh biliyorum biz kötüyüz
Kötü uzun zaman oldu günler
Ay, biz kötüyüz
Kötü uzun zaman oldu günler
Davulda Ovy, dem, hey
Ah bilmiyorum