Şunun daha fazla şarkısı: Quevedo
Açıklama
Yapımcı: Linton
Sözler ve çeviri
Orijinal
Yeah-yeah, yeah-yeah
Na-na, na-na
Mmh
Luces azule', sexo y rocanrol
Pastillas moradas, ya noto el efecto
Manejando el coche que alguien me dejó
Y ando desapareciendo del resto
Pero las mirás me persiguen
Un diablo y un ángel, dentro 'e mi cabeza conviven
Siento que algo me guía y siento que alguien me sigue
Creo que todo se mueve alrededor de mí
No sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Hace tiempo que lo único que quiero es sobrevivir
Creo que todo se mueve alrededor de mí
No sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Hace tiempo que lo que quiero es sobrevivir
Quiero saber cómo era cuando iba a la escuela
Quiero saber la verdad, por más que me duela
Porque elegí este camino, aunque sea el que más duela
Porque los recuerdos que duelen todavía se cuelan
Quizás porque nada merezco, si no sé sentir
Las luce' me marcan el camino que he de seguir
La cabeza me recuerda que no puedo retroceder
Y el alma tiene claro en lo que yo me puedo convertir
A estas alturas ya no hay nada qué decir
Pensando en ella y en cuando la vuelva a ver
Cuando estamos lejos, esta es la versión de mí, yeah
Creo que todo se mueve alrededor de mí
No sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Hace tiempo que lo único que quiero es sobrevivir
Creo que todo se mueve alrededor de mí
No sé si soy el monstruo, no me deja dormir
Me gritan, me miran, me agarran, ¿qué quieren de mí?
Hace tiempo que lo que quiero es sobrevivir
Luces azules, sexo y rocanrol
Pastillas moradas, ya noto el efecto
Manejando el coche que alguien me dejó
Y ando desapareciendo
Türkçe çeviri
Evet-evet, evet-evet
Na-na, na-na
Mmh
Mavi ışıklar, seks ve rock and roll
Mor haplar, etkisini şimdiden fark ettim
Birinin bana bıraktığı arabayı kullanmak
Ve ben diğerlerinden kayboluyorum
Ama gözler beni kovalıyor
Bir şeytan ve bir melek, kafamın içinde bir arada yaşıyorlar
Bir şeyin bana rehberlik ettiğini ve birisinin beni takip ettiğini hissediyorum.
Sanırım her şey etrafımda hareket ediyor
Canavar ben miyim bilmiyorum, uyumama izin vermiyor
Bana bağırıyorlar, bana bakıyorlar, beni tutuyorlar, benden ne istiyorlar?
Uzun zamandır tek isteğim hayatta kalmaktı.
Sanırım her şey etrafımda hareket ediyor
Canavar ben miyim bilmiyorum, uyumama izin vermiyor
Bana bağırıyorlar, bana bakıyorlar, beni tutuyorlar, benden ne istiyorlar?
Uzun zamandır istediğim şey hayatta kalmaktı
Okula gittiğimde nasıl olduğunu bilmek istiyorum
Canımı ne kadar acıtsa da gerçeği bilmek istiyorum
Çünkü bu yolu seçtim, en çok acı veren yol olsa da
Çünkü acı veren anılar hala gizlice içeri giriyor
Belki de hiçbir şeyi hak etmediğim içindir, eğer nasıl hissedeceğimi bilmiyorsam
Işıklar bana takip etmem gereken yolu gösteriyor
Kafam bana geri dönemeyeceğimi hatırlatıyor
Ve ruhum ne olabileceğim konusunda net
Bu noktada söylenecek bir şey yok
Onu düşünüyorum ve onu tekrar gördüğümde
Uzakta olduğumuzda, bu benim versiyonum, evet
Sanırım her şey etrafımda hareket ediyor
Canavar ben miyim bilmiyorum, uyumama izin vermiyor
Bana bağırıyorlar, bana bakıyorlar, beni tutuyorlar, benden ne istiyorlar?
Uzun zamandır tek isteğim hayatta kalmaktı.
Sanırım her şey etrafımda hareket ediyor
Canavar ben miyim bilmiyorum, uyumama izin vermiyor
Bana bağırıyorlar, bana bakıyorlar, beni tutuyorlar, benden ne istiyorlar?
Uzun zamandır istediğim şey hayatta kalmaktı
Mavi ışıklar, seks ve rock and roll
Mor haplar, etkisini şimdiden fark ettim
Birinin bana bıraktığı arabayı kullanmak
Ve ben kayboluyorum