Şunun daha fazla şarkısı: Quevedo
Açıklama
Yapımcı: BlueFire
Sözler ve çeviri
Orijinal
Dile que bailando te conocí, cuéntale
Cuéntale que perreamos como si
El tiempo se parara, las horas nos sobraran y sigo aquí
Dando vueltas en mi cama, mirando las llamada', por si
Alguna lleva de parte 'e ti
Y yo soy fan de ti
Mami, yo soy fan de ti
La nena dice que está harta de la presión mediática
Sale con sus amiga', un corillo 'e problemática'
Y yo fan de ti
Mami, yo soy fan de ti
Desde que le hicieron daño, es su corazón la Antártida
La baby es famous, pero dizque es mi fanática
Ausente por la redes, se lo puede permitir
Pero tus fotos antiguas dan ganas de delinquir
Por ti le caigo a donde sea, no hace falta decidir
Y aunque sea yo quien le caiga
Ma, te voy a hacer venirte toda
Invicta como Balboa
Déjame llevarte a vacacionar en Lisboa
Y si es muy lejos, a la playita pa hacerlo en canoa, yeh
Te vi el tatuaje con la fecha, mami, en la nalga derecha
Que te hiciste el día que conociste a ese cabrón
Nena, pero no voy a negar que te queda cabrón
Ese bobo es mi fan, bebé, no sientas la presión
Quiero llevarte al cine (quiero llevarte al cine)
Ir de la mano juntos con el pasamontañas pa que nadie nos mire
Ese culito es mi escena'el crimen
Y yo soy fan de ti
Mami, yo soy fan de ti
La nena dice que está harta de la presión mediática
Sale con sus amiga', un corillo 'e problemática'
Y yo fan de ti
Mami, yo soy fan de ti
Desde que le hicieron daño, es su corazón la Antártida
La baby es famous, pero dizque es mi fanática
Dale, bebé, no le baje
Siga perreando y no le baje, eh, eh
Dale, bebé, no le baje
Siga perreando y no le baje, eh, eh
Türkçe çeviri
Ona seninle dans ederken tanıştığımı söyle
Ona sanki twerk yaptığımızı söyle
Zaman duracak, bir sürü saatimiz olacak ve ben hâlâ buradayım
Her ihtimale karşı yatağımda yuvarlanıp aramalara bakıyorum
Bazıları senden alıyor
Ve ben senin hayranınım
Anne ben senin hayranınım
Kız medyanın baskısından bıktığını söylüyor
'Sorunlu' bir grup olan arkadaşlarıyla çıkıyor
Ve ben senin hayranınım
Anne ben senin hayranınım
Onu incittiklerinden beri Antarktika onun kalbi oldu
Bebek ünlü ama benim hayranım olduğunu söylüyor
Ağlarda yokken, bunu karşılayabilirsiniz
Ama eski fotoğrafların sende suç işleme isteği uyandırıyor
Senin için neresi olursa olsun severim, karar vermeye gerek yok
Ve düşen ben olsam bile
Anne, senin her yere gelmeni sağlayacağım
Balboa gibi namağlup
Seni Lizbon'a tatile götüreyim
Ve sahile kanoyla gitmek için çok uzaksa, evet
Sağ kalçanda tarih yazan dövmeni gördüm anne
O piçle tanıştığın gün kendine ne yaptın?
Bebeğim ama aptal göründüğünü inkar etmeyeceğim
O aptal benim hayranım bebeğim, baskıyı hissetme
Seni sinemaya götürmek istiyorum (Seni sinemaya götürmek istiyorum)
Kimse bizi görmesin diye yünle el ele gidin
O küçük kıç benim suç mahallim
Ve ben senin hayranınım
Anne ben senin hayranınım
Kız medyanın baskısından bıktığını söylüyor
'Sorunlu' bir grup olan arkadaşlarıyla çıkıyor
Ve ben senin hayranınım
Anne ben senin hayranınım
Onu incittiklerinden beri Antarktika onun kalbi oldu
Bebek ünlü ama benim hayranım olduğunu söylüyor
Hadi bebeğim, hayal kırıklığına uğratma
Twerk yapmaya devam et ve onu hayal kırıklığına uğratma, eh, eh
Hadi bebeğim, hayal kırıklığına uğratma
Twerk yapmaya devam et ve onu hayal kırıklığına uğratma, eh, eh