Şunun daha fazla şarkısı: Aymen
Şunun daha fazla şarkısı: Nimo
Açıklama
Yardımcı Sanatçı: Aymen, Nimo
Yardımcı Sanatçı, Söz Yazarı: Aymen
İlgili Sanatçı: Nimo
Kayıt Mühendisi, Miksaj Mühendisi, Yapımcı: Chryziz
Master Mühendisi: Niklas Neumann
Sözler ve çeviri
Orijinal
(Chryziz)
Ah, ah
Du rennst vor dir weg, aber wart ma' (mh)
Jetzt bist du ein Star so wie Riri (ah)
Damals war alles noch anders (mh)
Heut riech ich nach Mango und Kiwi
Wir leben in Mainhattan, Manolo (oh)
Wir hatten kein'n Cent, jag Euros (ah)
Bei Stress fliegt Blei durchs Fleisch
Hör zu, Chivato, das klärt dann Lolo
Tragen Blut an unsren Händen, fuck, wir wollten doch nur raus
Doch jeder Schritt kostet uns Tränen und Leid (ah)
Siehst du die Löcher in den Socken? Frag mich, wann hört es hier auf?
Glaub' nicht an Liebe, denn wir liefen zu weit
Traurig, was wir so sah'n
Schau' nicht zurück, Bruder, weil wir entkam'n
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Bitte sei gut, gut zu dein'n Nächsten
Handel mit Ehre, vergiss nicht und bete
Teil mit den Leuten, die nichts haben
Denn bevor gute Tage kommen, musst du durch schwere
Es ist gut ma' zu wein'n
Lass es raus und schrei, nein, du bist nicht allein
Rede mit Menschen, rede mit dir
Rede mit Gott und mach was aus dir
Ich merk, mir geht's nicht gut
Hab mit niemand was zu tun
Fuck, ich glaub, mir fehlt der Mood
Setz dich hin und hör mir zu
Traurig, was wir so sah'n
Schau' nicht zurück, Bruder, weil wir entkam'n
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Die Not machte Männer, kein Brot auf mein' Teller
Nur Drogen, nur haram, nur Sorgen und Bela
Aus klein wurd 'ne Menge, raus, rein in die Zelle
Verlor'n in der Kälte, die Not machte Männer
Türkçe çeviri
(Chryziz)
Ah, ah
Kendinden kaçıyorsun ama bekle bir dakika (mh)
Artık Riri gibi bir yıldızsın (ah)
O zamanlar her şey farklıydı (mh)
Bugün mango ve kivi kokusu alıyorum
Mainhattan, Manolo'da yaşıyoruz (oh)
Bir sentimiz bile yoktu, Euro'yu kovalıyoruz (ah)
Stresliyken kurşun etin içinden uçar
Dinle, Chivato, Lolo bunu çözecek
Elimizde kan var kahretsin, sadece dışarı çıkmak istedik
Ama her adım bize gözyaşı ve acıya mal olur (ah)
Çoraplardaki delikleri görüyor musun? Acaba burada ne zaman duracak?
Aşka inanma çünkü çok uzağa koştuk
Gördüklerimiz üzücü
Arkana bakma kardeşim çünkü kaçtık
İhtiyaç insanı yarattı, tabağımda ekmek yok
Sadece uyuşturucu, sadece haram, sadece endişe ve bela
Küçük hücrenin içinde çok oldu
Soğukta kaybolan zorunluluk, erkekleri yarattı
İhtiyaç insanı yarattı, tabağımda ekmek yok
Sadece uyuşturucu, sadece haram, sadece endişe ve bela
Küçük hücrenin içinde çok oldu
Soğukta kaybolan zorunluluk, erkekleri yarattı
Lütfen iyi olun, komşularınıza iyi davranın
Onurla ticaret yapın, hatırlayın ve dua edin
Hiçbir şeyi olmayan insanlarla paylaşın
Çünkü güzel günler gelmeden önce zor günleri atlatmak lazım
Ağlamak güzel
Bırakın ve bağırın, hayır, yalnız değilsiniz
İnsanlarla konuş, kendinle konuş
Tanrıyla konuş ve kendinden bir şeyler yap
Kendimi iyi hissetmediğimi fark ettim
Kimseyle alakam yok
Kahretsin, sanırım ruh halimi özlüyorum
Otur ve beni dinle
Gördüklerimiz üzücü
Arkana bakma kardeşim çünkü kaçtık
İhtiyaç insanı yarattı, tabağımda ekmek yok
Sadece uyuşturucu, sadece haram, sadece endişe ve bela
Küçük hücrenin içinde çok oldu
Soğukta kaybolan zorunluluk, erkekleri yarattı
İhtiyaç insanı yarattı, tabağımda ekmek yok
Sadece uyuşturucu, sadece haram, sadece endişe ve bela
Küçük hücrenin içinde çok oldu
Soğukta kaybolan zorunluluk, erkekleri yarattı