Şunun daha fazla şarkısı: Rawayana
Şunun daha fazla şarkısı: Manuel Turizo
Açıklama
Yapımcı: Casta
Sözler ve çeviri
Orijinal
Quiero guardar en un frasquito tus besos para siempre probarte
¿Cómo le hago captura a este momento para nunca olvidarte?
Por qué tiene que ser así, seis meses aquí
Vienes a estudiar y luego te vas
Ay, mami, nadie aprende inglés en Miami
La pasamos rico, tremenda nota
Después de Kiki terminamo en La Otra
Tomando Tito nos dijimos cosa'
Tú está' bien rica y Miami te queda hermosa
Pasamos rico, tremenda nota
Pa la playita y tеrminamo en tu boca
Te felicito, mi niña еstudiosa
No aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa
Toco, toco to', yo te toco, toco to'
Dios bendiga al ingeniero que hizo este edificio
Como noventa pisos pa encerrarme contigo
Donde nos metemo mano, donde siempre nos besamo
Donde no te daba el sol en el ascensor tocándote to
Toco, toco to', yo te toco, toco to'
Yo no sé si el arquitecto diseñó el apartamento
Pensando que algún día la mejor vista sería
Donde yo te abriría y después te cerraría las pierna' en la balcón (digo)
Puertas del balcón, tú y yo
La pasamos rico, tremenda nota
Después de Kiki terminamo en La Otra
Tomando Tito nos dijimo' cosa'
Tú está' bien rica y Miami te queda hermosa
La pasamo rico, tremenda nota
Pa la playita y terminamos en tu boca
Te felicito, mi niña estudiosa
No aprendiste inglés, pero aprendiste otra cosa
Mira, by the way, si me voy pasado mañana
Ah, vaina, ahora y que en spanglish
Bueno, te voy a miss you, no te vaya'
Uoh-oh
No te vayas, por favor, quédate
Si te vas, yo voy a miss you, bebé
No te vayas, por favor, quédate
Si te vas, yo voy a miss you, bebé
Habla, Turizo, habla claro, ¿te va' a llegar pa Caracas o qué?
MT
Llégale, llégale, mira que se ponen gringuita'
Vienen dos meses a Miami y se ponen gringuita'
Rawa, sí señor, ja, ja, ja
Amigo, porfa, ¿será que me puedes poner reggaetón?
Türkçe çeviri
Öpücüklerini her zaman tatmak için küçük bir kavanozda saklamak istiyorum
Seni asla unutmamak için bu anı nasıl yakalarım?
Burada altı ay neden böyle olmak zorunda?
Çalışmaya geliyorsun ve sonra gidiyorsun
Anne, Miami'de kimse İngilizce öğrenmiyor
Harika zaman geçirdik, harika bir not
Kiki'den sonra La Otra'ya gittik
Tito'yu alarak bir şey söyledik
Çok zenginsin ve Miami sana çok yakışıyor
Harika vakit geçirdik, muhteşem bir not
Sahile git ve ağzına gir
Seni tebrik ediyorum çalışkan kızım
İngilizce öğrenmedin ama başka bir şey öğrendin
Dokunuyorum, dokunuyorum', sana dokunuyorum, dokunuyorum'
Bu binayı yapan mühendisten Allah razı olsun
Beni sana kilitlemek için doksan kat gibi
Birbirimize dokunduğumuz, her zaman öpüştüğümüz yer
Asansörde hepinize dokunan güneşin üzerinize parlamadığı yer
Dokunuyorum, dokunuyorum', sana dokunuyorum, dokunuyorum'
Daireyi mimar mı tasarladı bilmiyorum
Bir gün en iyi manzaranın bu olacağını düşünüyorum
Balkonda seni açıp sonra bacaklarını kapatacağım yer (diyorum)
Balkon kapıları, sen ve ben
Harika zaman geçirdik, harika bir not
Kiki'den sonra La Otra'ya gittik
Tito'yu alarak kendimize 'bir şey' dedik
Çok zenginsin ve Miami sana çok yakışıyor
Harika vakit geçirdik, muhteşem bir not
Sahile git ve sonunda ağzına girelim
Seni tebrik ediyorum çalışkan kızım
İngilizce öğrenmedin ama başka bir şey öğrendin
Bak bu arada, eğer yarından sonraki gün ayrılırsam
Ah, peki, şimdi ve bu Spanglish'de
Peki, seni özleyeceğim, gitme'
Uoh-oh
Gitmeyin lütfen kalın
Eğer gidersen seni özleyeceğim bebeğim
Gitmeyin lütfen kalın
Eğer gidersen seni özleyeceğim bebeğim
Konuş Turizo, açıkça konuş, Karakas'a gidecek misin yoksa ne olacak?
M.T.
Yakalayın onu, yakalayın, bakın nasıl gringuita alıyorlar'
İki aylığına Miami'ye gelip gringuita alıyorlar.
Rawa, evet efendim, ha ha ha
Dostum lütfen benim için reggaeton çalar mısın?