Şunun daha fazla şarkısı: МУР
Şunun daha fazla şarkısı: Artem Pivovarov
Açıklama
Yapımcı: Віктор Ткаченко
Yapımcı, Mastering Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Pasha Chornyy
Şarkı Sözü Yazarı: Олександр Хоменко
Sözler ve çeviri
Orijinal
My son, don't go outside!
Clouds of smoke drift over the city.
It's better to stay at home, play, eat a piece of cake.
My native, beloved, sweet, maybe I am there. . .
have you wanted for a long time?
Or tell me where I'm going, then I'll go with you, even if you're alone.
My friend, come on, don't ask.
Drop everything, go, don't delay. You will come back later, maybe in a week.
You will thank me, but don't make a face. I can't touch, I beg, hear!
Don't tell others, save yourself.
Shut up, shut up, don't tell anyone.
Now our traces will cover thousands of years.
Shut up, shut up, don't tell anyone.
There are already so many lies that the very air hurts.
"Tell no one" is an order from above.
Only your things should be washed, it is better to throw them away or leave them, what is the difference to you? They will leave you again.
There are one hundred and ten kilometers, count two hundred. Comrade Kravchuk, why are you so sour? Comrade Kravchuk, no questions needed.
Are you a communist or not? Let's go without hesitation. You have to prepare for the parade.
Children are waiting for you. Well, what to be afraid of? Have you forgotten your duties?
- I didn't forget. - So march, Leonid, do it!
Shut up, shut up, shut up.
Don't tell anyone, your face is red - it's because the sun is up.
Shut up, shut up, shut up.
Don't tell anyone, the metallic aftertaste is the factories in Vesna.
My dear, beloved, sweet, please take away your coat instead of my son.
There is a gray stripe, the fields are over.
I'm begging you, dear, because I have to, do you hear?
Hear me, don't tell others! - Save only yourself.
He will remain here to be a model parade.
Almost two hundred thousand souls for five hundred x-rays.
Shut up, shut up, shut up.
Don't tell anyone, now our tracks will cover thousands of years. Shut up, shut up, shut up.
Don't tell anyone, there are so many lies that the very air hurts.
Türkçe çeviri
Oğlum, dışarı çıkma!
Şehrin üzerinde duman bulutları dolaşıyor.
Evde kalmak, oynamak, bir parça kek yemek daha iyi.
Yerlim, sevgilim, tatlım, belki oradayım. . .
uzun zamandır mı istiyordun?
Ya da bana nereye gideceğimi söyle, o zaman yalnız olsan bile seninle gelirim.
Arkadaşım hadi sorma.
Her şeyi bırak, git, gecikme. Daha sonra, belki bir hafta sonra geri geleceksin.
Bana teşekkür edeceksin ama suratını asma. Dokunamıyorum, yalvarıyorum, duy!
Başkalarına söyleme, kendini kurtar.
Sus, sus, kimseye söyleme.
Artık izlerimiz binlerce yılı kapsayacak.
Sus, sus, kimseye söyleme.
Zaten o kadar çok yalan var ki hava bile acıtıyor.
"Kimseye söyleme" yukarıdan gelen bir emirdir.
Sadece eşyaların yıkanmalı, atmak ya da bırakmak daha iyi, senin için ne fark var? Seni yine bırakacaklar.
Yüz on kilometre var, iki yüz sayın. Yoldaş Kravchuk, neden bu kadar huysuzsun? Yoldaş Kravchuk, soruya gerek yok.
Komünist misin, değil misin? Hiç tereddüt etmeden gidelim. Geçit törenine hazırlanmalısınız.
Çocuklar sizi bekliyor. Peki, neden korkmalı? Görevlerinizi unuttunuz mu?
- Unutmadım. - O halde Mart Leonid, yap şunu!
Sus, sus, sus.
Kimseye söyleme, yüzün kırmızı, çünkü güneş doğdu.
Sus, sus, sus.
Kimseye söylemeyin, ağızda kalan metalik tat Vesna'daki fabrikalardan geliyor.
Canım, sevgilim, tatlım, lütfen oğlumun yerine ceketini al.
Gri bir şerit var, tarlalar bitti.
Sana yalvarıyorum canım, çünkü bunu yapmak zorundayım, duyuyor musun?
Beni duy, başkalarına söyleme! - Yalnızca kendini kurtar.
Örnek bir geçit töreni olmak için burada kalacak.
Beş yüz röntgen için neredeyse iki yüz bin ruh.
Sus, sus, sus.
Kimseye söylemeyin, artık izlerimiz binlerce yılı kapsayacak. Sus, sus, sus.
Kimseye söyleme, o kadar çok yalan var ki hava bile acıtıyor.