Şunun daha fazla şarkısı: МУР
Şunun daha fazla şarkısı: MONATIK
Açıklama
Yapımcı: Віктор Ткаченко
Yapımcı, Mastering Mühendisi, Miksaj Mühendisi: Pasha Chornyy
Şarkı Sözü Yazarı: Олександр Хоменко
Sözler ve çeviri
Orijinal
The year is ninety one
Just a little more
It remained until the day that
A new era will begin
Journalists rejoiced!
All the writers fell silent
Because he will visit Kyiv
Dear Ladies and Gentlemen
President of the United States of America
GEORGE BUSH SENIOR
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah, in God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
Everything you want will be!
If you knew
How I Love Taras Shevchenko!
His words resonate
Today so often
Each house has its own will
Your power, your truth!
We respect that
You have every right to do so
Ukraine-Ukraine, I think every day
There are so many songs about the future
Land of the free and Democracy
Your people are in all their glory
But still, listen
I have a clear certainty
You should know
Freedom does not mean independence
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah
In God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
Everything you want will be!
You should know
Do you know Chernobyl?
This is such a tragedy
Soviet people!
You should know
American hearts
Were here with you
And they will be until the end!
Mister Gorbachev is an honest leader
He is an example for the free world
You will build a new economy together!
Strong, united, and
Maybe even on a dollar!
You are the frontier of the free world
An example for everyone, life without conflict
In the union of united, freedom republics!
There is no need for war! And the quarrels of the insidious!
There is no need for conflicts - national ones
Because always to death - leads this question
KRAVCHUK
Vyacheslav, are you all right?
CHORNOVIL
I... have no words
GEORGE BUSH SENIOR
And last but not least
told us
George Bush
Thank you for salo!
And thank you for Borsch!
CHORNOVIL
PIN
God Bless the US
A free world full of wonders!
God Bless the US
Congress will help everyone!
Oh yeah
In God we trust!
This is an incredible contrast
Free World, Democracy
You will have everything you want
You will have everything you want
There will be everything we WANT... WE!
Thank you
Türkçe çeviri
Yıl doksan bir
Biraz daha
O güne kadar kaldı
Yeni bir dönem başlayacak
Gazeteciler sevindi!
Bütün yazarlar sustu
Çünkü Kiev'i ziyaret edecek
Değerli Bayanlar ve Baylar
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı
GEORGE BUSH Kıdemli
Tanrı ABD'yi korusun
Harikalarla dolu özgür bir dünya!
Tanrı ABD'yi korusun
Kongre herkese yardım edecek!
Ah evet, Tanrıya güveniyoruz!
Bu inanılmaz bir kontrast
Özgür Dünya, Demokrasi
İstediğiniz her şey olacak!
Eğer bilseydin
Taras Şevçenko'yu ne kadar seviyorum!
Sözleri yankı uyandırıyor
Bugün çok sık
Her evin kendi iradesi vardır
Senin gücün, senin gerçeğin!
Buna saygı duyuyoruz
Bunu yapmaya hakkınız var
Ukrayna-Ukrayna, sanırım her gün
Gelecekle ilgili pek çok şarkı var
Özgürlüğün ve Demokrasinin Ülkesi
Halkınız tüm görkemiyle
Ama yine de dinle
Kesin bir kesinliğim var
bilmelisin
Özgürlük bağımsızlık anlamına gelmez
Tanrı ABD'yi korusun
Harikalarla dolu özgür bir dünya!
Tanrı ABD'yi korusun
Kongre herkese yardım edecek!
Ah evet
Tanrıya güveniyoruz!
Bu inanılmaz bir kontrast
Özgür Dünya, Demokrasi
İstediğiniz her şey olacak!
bilmelisin
Çernobil'i biliyor musun?
Bu çok büyük bir trajedi
Sovyet halkı!
bilmelisin
Amerikan kalpleri
burada seninleydik
Ve sonuna kadar da öyle olacaklar!
Bay Gorbaçov dürüst bir liderdir
O özgür dünyaya bir örnek
Birlikte yeni bir ekonomi kuracaksınız!
Güçlü, birlik ve
Belki bir dolarda bile!
Sen özgür dünyanın sınırısın
Herkese örnek, çatışmasız yaşam
Birleşik özgürlük cumhuriyetlerinin birliğinde!
Savaşa gerek yok! Ve sinsilerin kavgaları!
Çatışmalara gerek yok - ulusal olanlar
Çünkü her zaman ölüme - bu soruya yol açar
KRAVCHUK
Vyacheslav, iyi misin?
CHORNOVIL
benim... söyleyecek sözüm yok
GEORGE BUSH Kıdemli
Ve son olarak ama bir o kadar da önemlisi
bize söyledi
George Bush
Salo için teşekkürler!
Borsch için de teşekkürler!
CHORNOVIL
PIN
Tanrı ABD'yi korusun
Harikalarla dolu özgür bir dünya!
Tanrı ABD'yi korusun
Kongre herkese yardım edecek!
Ah evet
Tanrıya güveniyoruz!
Bu inanılmaz bir kontrast
Özgür Dünya, Demokrasi
İstediğiniz her şeye sahip olacaksınız
İstediğiniz her şeye sahip olacaksınız
İSTEDİĞİMİZ her şey olacak... BİZ!
Teşekkür ederim