Şunun daha fazla şarkısı: Monk
Şunun daha fazla şarkısı: BHZ
Açıklama
Mastering Mühendisi, Yapımcı, Miksaj Mühendisi, Besteci: MotB
Master Mühendisi: TIMWAN
Şarkı Sözü Yazarı: Monk
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mama sagt mir, ich muss jeden Moment schätzen, ah.
Will keine Träne verdrängen, aber ich will mehr lächeln, ah.
Vielleicht komm' ich morgen klar, vielleicht weiß ich auch nix mehr von gestern. Bin ich nüchtern oder bin ich besessen?
Ich glaub', ich flieh' vor mir, rauch' drei Gs um vier.
Nicht mal mein Louis Schal, der hält mich warm. Fuck, ohne Sinn und Verstand.
Kam aus drei null und ich bin immer noch da, ah, immer noch da. Bin ich mal nur fein sehen? Kann nicht schlafen, kann nix einsehen.
Früher mit zweihundertvier Bus, Palmerstraße in Hood. Heut mach' ich
Tracks, die nur rumbleiben, so wie ein Tinnitus.
Sag, bleibst du bei mir, ah, ah, auch wenn ich morgen fall'? Im Space ganz oben, alle Menschen sind so klein.
Ging mit Rex, meinem Bro, durch die allerschwerste Zeit.
Und ich denk' mir immer noch zu oft, das kann alles nicht sein, nein.
Ich glaub', mein Kopf ist krank und ich will sie nicht anstecken.
Mitten in der Nacht werd' wach und gucke an die Decke. Manchmal denk' ich mir, ich wünschte, ich kann vergessen. Glaub', der
Teufel ist da, der hat sich da reingepresset.
Ich flieh' vor mir, rauch' drei Gs um vier. Nicht mal mein Louis Schal, der hält mich warm. Machst du mir
Sinn und Verstand? Kam aus drei null und ich bin immer noch da.
Fuck, wir sind immer noch da. Sag, Baby, bleibst du hier?
Baby, bleibst du hier, auch wenn ich morgen fall'?
Keine Zeit verlieren, keine Zeit verlieren.
Komm, wir gehen immer weiter, ah, ja. Ich hab' zu viel gesehen, ich glaube, ich werd' blind.
Kapell' mich warm, draußen, ich rauch' im kalten Wind.
Drink voller Eis, ja, Lean tut mir leid, ja.
Mama sagt mir, ich muss jeden Moment schätzen, ah.
Will keine Träne verdrängen, aber ich will mehr lächeln, ah.
Vielleicht komm' ich morgen klar, vielleicht weiß ich auch nix mehr von gestern.
Entweder bin ich morgen nüchtern oder für immer besessen.
Türkçe çeviri
Annem bana her anın kıymetini bilmem gerektiğini söylüyor, ah.
Gözyaşı dökmek istemiyorum ama daha çok gülümsemek istiyorum, ah.
Belki yarın iyi olacağım, belki düne dair hiçbir şey hatırlamayacağım. Ayık mıyım yoksa takıntılı mıyım?
Sanırım kendimden kaçıyorum, dörtte üç G içiyorum.
Louis eşarbım bile beni sıcak tutmuyor. Kahretsin, kafiye ya da sebep yok.
Üç sıfırdan geldim ve hâlâ oradayım, ah, hâlâ oradayım. Sadece bir göz atıyor muyum? Uyuyamıyorum, hiçbir şey göremiyorum.
Eskiden iki yüz dört otobüsle, Hood'daki Palmerstrasse. Bugün yapacağım
Kulak çınlaması gibi ortalıkta dolaşan parçalar.
Söyle, yarın düşsem bile benimle kalır mısın? Üstteki alanda tüm insanlar çok küçük.
Kardeşim Rex'le en zor zamanları yaşadık.
Ve hala kendi kendime sıklıkla bunun doğru olamayacağını düşünüyorum, hayır.
Sanırım kafam hasta ve ona bulaştırmak istemiyorum.
Gece yarısı uyanın ve tavana bakın. Bazen kendi kendime keşke unutabilseydim diye düşünüyorum. Buna inan
Şeytan oradadır, onun içine girmiş.
Saat dörtte üç G içerek kendimden kaçıyorum. Louis eşarbım bile beni sıcak tutmuyor. Bunu bana yapar mısın?
Anlam ve mantık? Üç sıfırdan geldim ve hâlâ buradayım.
Kahretsin, hâlâ buradayız. Söyle bebeğim, burada kalacak mısın?
Bebeğim, yarın düşsem bile burada kalacak mısın?
Zaman kaybetmeyin, zaman kaybetmeyin.
Hadi, devam ediyoruz, ah, evet. Çok fazla şey gördüm, sanırım kör olacağım.
Beni dışarıda sıcak tut, soğuk rüzgarda sigara içiyorum.
Buzla dolu iç, evet, Lean üzgünüm, evet.
Annem bana her anın kıymetini bilmem gerektiğini söylüyor, ah.
Gözyaşı dökmek istemiyorum ama daha çok gülümsemek istiyorum, ah.
Belki yarın iyi olacağım, belki düne dair hiçbir şey hatırlamayacağım.
Yarın ya ayık olacağım ya da sonsuza kadar takıntılı olacağım.