Şunun daha fazla şarkısı: Nija
Şunun daha fazla şarkısı: Jordan Adetunji
Açıklama
Yapımcı: Jack Rochon
A&R: Christian McCurdy
A&R: Junior Saba
Proje Yöneticisi: Mballa Mendouga
Sanatçı Yönetimi: Lejyon Yönetimi
Kayıt Konumu: Anomaly Stüdyoları
Stüdyo Personeli: Advaitha Venkat
Kayıt Mühendisi: Stanley Springer III
Karıştırma Mühendisi: Patrizio “Teezio” Pigliapoco
Yardımcı Karıştırma Mühendisi: Emiliano Olocco
Master Mühendisi: Joe LaPorta
Baş Vokal: Nija
Vokal: Jordan Adetunji
Besteci: Nija Charles
Besteci: Jack Rochon
Besteci: Jordan Adetunji
Sözler ve çeviri
Orijinal
No matter the distance that's in between, know you belong to me, know you belong to me, whoa!
Mm, mm, mm.
No, no, no.
No matter the distance that's in between, know you belong to me, know you belong to me, whoa.
You know, you know. Shed, shed for me.
Let 'em rain down for me. Go on, pour it out for me.
Pour your heart out for me. Better cry me an ocean, salt water dripping from your eyes, that's devotion.
I know you tired tryna hide these emotions, and the thought of me is with you wherever you go, and it hurts you, I know, I know. But. . .
Try to break away and leave me alone, but I bet you're finding it difficult.
Funny how you still end up hitting my phone, yeah, hitting my phone.
I-I knew the side effects that I would bring, flashbacks laying next to your new fling.
'Cause I know I need to know tonight.
No matter the distance that's in between, know you belong to me, know you belong to me, whoa.
-Forever, forever, yeah, yeah. -No matter the distance that's in between-
Oh. . . know you belong to me, know you belong to me, whoa.
Whoa, forever.
You'll be mine. Label me an ex, I'm bound for crossing the line.
All the memories are infiltrating your mind. All the memories you try leaving behind.
All the memories of when we-- never mind.
Running and you're running, but you cannot hide, especially when the song's on the radio, mine.
Anyone you with, they see me in your eye, and I know you're tired, I know you're tired.
-Toxic, but I love it, girl, you know. -Know.
Trust me, girl, we locked in, I'm in your soul.
-Like I can't let you go.
-There's no one in the world I'd rather -know.
-Even if they 'bout it, baby, I don't want -it.
-When I'm in the water, you just pull me -back in. -I admit it, when I'm up in it.
Type of making love that makes you cry your toes.
-Sacrifice my feelings, guess I tried it. -So I go deeper when I get inside it.
-It's like you just know. -So bring it back home to me.
-I don't want nobody else involved. -No matter the distance that's in between-
Know you belong to me, know you belong to me, whoa.
-Forever, forever, yeah, yeah.
-No matter the distance that's in between- -Oh -. . .
know you belong to me, know you belong -to me, whoa.
-Whoa, forever, yeah.
Türkçe çeviri
Aradaki mesafe ne olursa olsun, bil ki bana aitsin, bil ki bana aitsin, vay be!
Mm, mm, mm.
Hayır, hayır, hayır.
Aradaki mesafe ne olursa olsun, bil ki bana aitsin, bil ki bana aitsin, vay be.
Biliyorsun, biliyorsun. Dökül, benim için dök.
Bırakın benim için yağmur yağsınlar. Haydi, dök şunu benim için.
Benim için yüreğini dök. Bana bir okyanus ağlasan iyi olur, gözlerinden tuzlu su damlıyor, bu bağlılıktır.
Bu duyguları saklamaya çalışmaktan yorulduğunu biliyorum ve nereye gidersen git benim düşüncem seninle ve bu seni incitiyor, biliyorum, biliyorum. Ancak. . .
Ayrılıp beni yalnız bırakmaya çalış ama bahse girerim bunu yapmakta zorlanıyorsundur.
Hala telefonuma vurman komik, evet, telefonuma vurman.
Getireceğim yan etkileri biliyordum, yeni maceranın yanında geriye dönüşler de olacaktı.
Çünkü bu gece bilmem gerektiğini biliyorum.
Aradaki mesafe ne olursa olsun, bil ki bana aitsin, bil ki bana aitsin, vay be.
-Sonsuza kadar, sonsuza kadar, evet, evet. -Aradaki mesafe ne olursa olsun-
Ah. . . bana ait olduğunu biliyorum, bana ait olduğunu biliyorum, whoa.
Sonsuza dek.
Benim olacaksın. Beni eski sevgilim olarak etiketle, çizgiyi aşmaya mahkumum.
Tüm anılar zihninize sızıyor. Arkanda bırakmaya çalıştığın tüm anılar.
Tüm anılarımız, boşverin.
Koşuyorsun ve koşuyorsun ama saklanamazsın, özellikle de şarkı radyodayken benim.
Yanında olan herkes beni gözlerinin içinde görüyor ve yorgun olduğunu biliyorum, yorgun olduğunu biliyorum.
-Zehirli ama buna bayılıyorum kızım, biliyorsun. -Bilmek.
Güven bana kızım, kilitlendik, ben senin ruhundayım.
-Sanki gitmene izin veremem.
-Dünyada tanımayı tercih edeceğim kimse yok.
-Onlar bunu isteseler bile bebeğim, bunu istemiyorum.
-Sudayken, beni geri çekiyorsun. -Kabul ediyorum, suyun içindeyken.
Ayak parmaklarınızı ağlatacak sevişme türü.
-Duygularımı feda et, sanırım denedim. -Yani içine girdiğimde daha derine iniyorum.
-Sanki yeni biliyormuşsun gibi. -Öyleyse onu eve, bana geri getir.
-Başka kimsenin karışmasını istemiyorum. -Aradaki mesafe ne olursa olsun-
Bana ait olduğunu bil, bana ait olduğunu bil.
-Sonsuza kadar, sonsuza kadar, evet, evet.
-Aradaki mesafe ne olursa olsun- -Ah -. . .
bana ait olduğunu biliyorum, bana ait olduğunu biliyorum, whoa.
-Vay, sonsuza kadar, evet.