Şunun daha fazla şarkısı: Quang Hùng MasterD
Şunun daha fazla şarkısı: Low G
Açıklama
Sanatçı: Quang Hùng MasterD
Sanatçı: Düşük G
Sanatçı: Hino
Besteci: Lê Quang Hùng
Yapımcı: Lê Quang Hùng
Yapımcı: Võ Văn Hoàng Hiệp
Sözler ve çeviri
Orijinal
Mặc quần nóng loe, áo anh là Versailles. Chỉnh chải lại tóc tai, dưới chân là
Nike. Chạy xe qua đón em, trái tim còn e ngại.
Giữ chặt tay lái, muốn được bên em sớm mai. Anh không nói điêu đâu, anh không thích làm màu.
Anh chỉ muốn thêm dâu để được lo cho em đến bạc đầu.
Những nụ hôn tới sát lai, mang nhiều thêm chất gây high.
Anh như cảm giác là cái may mắn khi trao chiếc cúc anh là người ta. Oh baby girl, em là vàng bạc châu báu!
Chỉ muốn giữ em thật lâu để cuộc đời này long sáng màu. Em khiến anh muốn chết điêu, yêu em là điều chẳng thể thiếu.
Cưa em là phải dùng hết chiêu, trao em cuộc tình này mãi điêu.
Oh baby girl, em ngọt hơn socola. Đôi mi khép chặt bờ môi, chỉ vậy thôi anh muốn điên rồi.
Anh chẳng phải là người xấu xa, đưa em về quê thưa ba má.
Trên tay anh cầm một đóa hoa, mong em từ đầu đồng ý nha!
Và đây là Master D. Biết tính em hơi chợ trời, nên nghe những lời gọi mời.
Tất mấy anh xin từ chối cuộc chơi của mấy ông anh bạn đời.
Vì những lúc em hơi buồn phiền, búng một cái là anh có liền, là anh tới liền, anh tới liền nào.
Em thích nghe guitar, không thích nghe piano.
Cầm cái visa, đưa em đi chơi xa. Nắm đôi bàn tay nhỏ bé, dù em bước đi qua những đắng cay.
Vì giờ đã có anh đây, người làm em vui suốt cả đêm ngày.
Oh baby girl, em là vàng bạc châu báu! Chỉ muốn giữ em thật lâu để cuộc đời này long sáng màu.
Em khiến anh muốn chết điêu, yêu em là điều chẳng thể thiếu.
Cưa em là phải dùng hết chiêu, trao em cuộc tình này mãi điêu. Oh baby girl, em ngọt hơn socola.
Đôi mi khép chặt bờ môi, chỉ vậy thôi anh muốn điên rồi.
Anh chẳng phải là người xấu xa, đưa em về quê thưa ba má.
Trên tay anh cầm một đóa hoa, mong em từ đầu đồng ý -nha! Oh baby. . . -Kêu em là: em là vàng bạc châu báu.
Nếu muốn nhà mình đông cháu, mình nên hôn nhau. Thôi anh đùa, đừng có vội như thế.
Em bảo anh hơi hư nhé, nhưng cũng cute.
Nếu em chưa muốn làm gì thì mình có thể ngắm cây, ngắm phường, ngắm phố.
À em chỉ muốn nói chuyện á? Ừ công nhận nắm tay hơi nặng đô.
Anh cũng chỉ muốn đi cafe các kiểu thôi chứ cũng chả có gì hơn thế.
Anh cũng không mê hôn lắm vì cứ em nào là em ấy hôn mê. Chờ anh tí, để anh mở cửa cho em đi trước.
Ơ chứ nhỡ chạm tay em á, anh chỉ định cầm hộ em cái ly nước. Hiểu nhầm, hiểu nhầm!
À em lạnh á, thôi chết anh quên không mang áo. Hay là cứ để anh ôm tạm nhé, chứ không lỡ bị cảm thì làm sao?
Anh yên tâm, mình chưa là gì, mình chỉ mới bạn bè thôi.
Mình đến cửa nhà rồi đấy, hôm nay ngày đầu chưa có gì nhiều để chơi.
Thôi thì bơ này anh tặng bé, gửi cho bạn anh làm nốt xong đi. Lâu gì đã mix qua rồi nhé, nên là Quang Hùng Master D.
Oh baby girl, em là vàng bạc châu báu!
Chỉ muốn giữ em thật lâu để cuộc đời này long sáng màu. Em khiến anh muốn chết điêu, yêu em là điều chẳng thể thiếu.
Cưa em là phải dùng hết chiêu, trao em cuộc tình này mãi điêu.
Türkçe çeviri
Geniş pantolon giyiyor, gömleği Versailles. Saçınızı ayarlayın ve ayaklarınızın dibinde fırçalayın
Nike. Seni almaya gelirken kalbim hâlâ tereddüt içindeydi.
Direksiyonu sıkı tut, yarın yanında olmak istiyorum. Yalan söylemiyorum, renklendirmeyi sevmiyorum.
Sadece daha fazla gelin istiyorum ki kelleşene kadar sana bakabileyim.
Bu öpücükler ölümcüldür, sarhoşluğa neden olan daha fazla madde taşırlar.
Bana bu düğme verildiği için şanslı olduğumu hissediyorum. Ah bebeğim, sen benim altınım ve gümüşümsün!
Bu hayatın parlak ve renkli olabilmesi için seni uzun süre yanımda tutmak istiyorum. Ölmek istememi sağlıyorsun, seni sevmek vazgeçilmez.
Beni görmek istiyorsan, bana bu aşkı sonsuza kadar yaşatmak için tüm numaralarını kullanmalısın.
Ah bebeğim, sen çikolatadan daha tatlısın. Göz kapakları dudaklarının etrafında sıkıca kapandı, sanki deliriyormuş gibi.
Ben kötü bir insan değilim, beni memleketime, anneme ve babama geri götürün.
Elimde bir çiçek tutuyorum, umarım baştan kabul edersiniz!
Bu da Usta D. Biraz pazarlamacı olduğunuzu biliyorum, bu yüzden davetleri dinledim.
Hepiniz arkadaşınızın oyununu reddetmek istiyorsunuz.
Çünkü biraz üzgün olduğunda hemen çek ve ben orada olacağım, hemen geleceğim, hemen geleceğim.
Gitar dinlemeyi seviyorum, piyano dinlemeyi sevmiyorum.
Vizeyi al ve beni bir geziye götür. Acının içinde yürüsem bile küçük ellerimden tut.
Çünkü artık buradayım, beni gece gündüz mutlu eden kişi.
Ah bebeğim, sen benim altınım ve gümüşümsün! Bu hayatın parlak ve renkli olabilmesi için seni uzun süre yanımda tutmak istiyorum.
Ölmek istememi sağlıyorsun, seni sevmek vazgeçilmez.
Beni görmek istiyorsan, bana bu aşkı sonsuza kadar yaşatmak için tüm numaralarını kullanmalısın. Ah bebeğim, sen çikolatadan daha tatlısın.
Göz kapakları dudaklarının etrafında sıkıca kapandı, sanki deliriyormuş gibi.
Ben kötü bir insan değilim, beni memleketime, anneme ve babama geri götürün.
Elimde bir çiçek tutuyorum, umarım en başından aynı fikirde olursun - tamam! Ah bebeğim. . . -Beni ara: sen altınsın, gümüşsün ve mücevhersin.
Ailemizin çok torun sahibi olmasını istiyorsak birbirimizi öpmeliyiz. Tamam, şaka yapıyorum, bu kadar acele etme.
Sana biraz yaramaz olduğumu ama yine de sevimli olduğumu söylemiştim.
Henüz bir şey yapmak istemiyorsanız ağaçlara, koğuşlara, sokaklara bakabiliriz.
Ah, sadece konuşmak mı istiyorsun? Evet, yumruğumun biraz ağır olduğunu kabul ediyorum.
Sadece kafelere falan gitmek istiyorum, başka bir şey değil.
Öpüşmeyi pek sevmiyorum çünkü kim olursa olsun komaya giriyor. Dur bir dakika, önce senin gitmen için kapıyı açayım.
Eğer eline dokunursam sana bir bardak su tutacağım. Yanlış anlama, yanlış anlama!
Ah üşümüşsün, özür dilerim gömlek getirmeyi unuttum. Ya da geçici olarak sana sarılmama izin ver, yoksa ya üşütürsen?
Merak etme, biz bir hiçiz, sadece arkadaşız.
Kapıya geldim, bugün pek fazla oyun oynamadığım ilk gün.
Peki, bu tereyağını sana vereceğim ve yapımını bitirmesi için arkadaşıma göndereceğim. Karıştırdığımdan bu yana bir süre geçti, bu yüzden Quang Hung Master D.
Ah bebeğim, sen benim altınım ve gümüşümsün!
Bu hayatın parlak ve renkli olabilmesi için seni uzun süre yanımda tutmak istiyorum. Ölmek istememi sağlıyorsun, seni sevmek vazgeçilmez.
Beni görmek istiyorsan, bana bu aşkı sonsuza kadar yaşatmak için tüm numaralarını kullanmalısın.